Després de moltes setmanes a la corda fluixa, les Geriona tornen a enfrontar-se a una nominació. Ja són moltes hores d'assaig i el cansament es nota. És per això que l'Imma fa una proposta a les seves noies: fer un "reset" i tornar a començar amb energies renovades.
