Backstage comet 07

il me font TROP RIRE!!!!

une petite traduction quand mm^^:

Présentateur : salut! salut!

Je suis très heureux que vous ayez trouvé le temps d'être ici...[tous disent bonjour au présentateur]

Seulement une chose pour faire ça plus professionnellement. Si vous gagnez le Comet alors je veux que vous exerciez le premier mime.... [signes des mains pour remercier la foule de la part de Tom et de Bill]

Et alors, plus important,c'est pour être sympa si vous ne gagnez pas le Comet.... [c'est là où Gustav et les autres applaudissent] (j'imagine en fait que le présentateur fait genre d'écraser la tête de quelqu'un pour montrer l'exemple à ne pas suivre et que mes autres frappent dans leurs mains pour montrer ce qu'ils feraient s'ils perdaient...)

ah, ben alors, je vois que avez pensé de ca, alors je ne dois pas penser de ca (me demander rien à moi c'est un gars allemand ki a traduit et je suis pas sûre d'avoir tout compris sur ce coup là..... )

[Bon alors là Bill se cache derrière ses mains pour dire qu'il serait triste s'il ne gagnait pas] "

Bah alors après c pa traduit mais j'imagine qu'il leur dit au revoir