Titre anglais : Malice in Wonderland.
Titre français : Traquées.
Scénario : Brad Kern
Réalisateur : Mel Damski
Numéro de l’épisode : #158
Espérant que les soeurs Halliwell vont arrêter de se cacher, Haas, un jeune démon qui veut contrôler tout l’Enfer, utilise le conte d’Alice au Pays des Merveilles pour piéger de jeunes proies. Quand Billie vient chambouler ses plans et essaye de l’arrêter, elle devient l’une de ses victimes. Les soeurs viennent alors à la rescousse de Billie et réalisent qu’elles peuvent tirer profit de sa disponibilité et de sa volonté de combattre les démons. Par ailleurs, dans sa nouvelle identité, Phoebe décide d’apprendre à mieux connaître Dex et découvre qu’il était un fan de sa rubrique "Ask Phoebe". Surprise, elle trouve un job à la rédaction du journal comme remplacente de Phoebe avec l’aide de Dex. Paige tente de rentrer dans la police afin de toujours pouvoir aider les gens et Piper se rend compte que de vivre une vie normale n’est pas aussi facile qu’elle l’avait imaginé.
Diffusion WB : 02 Octobre 2005.
Diffusion M6 : 03 Décembre 2005.
Audience WB : 3 830 000 téléspectateurs.
Audience M6 : 2 972 160 téléspectateurs.
Titre français : Traquées.
Scénario : Brad Kern
Réalisateur : Mel Damski
Numéro de l’épisode : #158
Espérant que les soeurs Halliwell vont arrêter de se cacher, Haas, un jeune démon qui veut contrôler tout l’Enfer, utilise le conte d’Alice au Pays des Merveilles pour piéger de jeunes proies. Quand Billie vient chambouler ses plans et essaye de l’arrêter, elle devient l’une de ses victimes. Les soeurs viennent alors à la rescousse de Billie et réalisent qu’elles peuvent tirer profit de sa disponibilité et de sa volonté de combattre les démons. Par ailleurs, dans sa nouvelle identité, Phoebe décide d’apprendre à mieux connaître Dex et découvre qu’il était un fan de sa rubrique "Ask Phoebe". Surprise, elle trouve un job à la rédaction du journal comme remplacente de Phoebe avec l’aide de Dex. Paige tente de rentrer dans la police afin de toujours pouvoir aider les gens et Piper se rend compte que de vivre une vie normale n’est pas aussi facile qu’elle l’avait imaginé.
Diffusion WB : 02 Octobre 2005.
Diffusion M6 : 03 Décembre 2005.
Audience WB : 3 830 000 téléspectateurs.
Audience M6 : 2 972 160 téléspectateurs.
Category
🗞
News