[PandaNa Fansub] UNIQ - EOEO (VOSTFR)
- il y a 9 ans
Nouvelle vidéo ! J'espère que la traduction vous plaira ! ^-^
(Un "i" a cette fois-ci disparu puisqu'il n'est pas présent dans la vidéo alors qu'il est dans mon ficher ass, je n'ai donc aucune explication à cela..)
Ah et pour le vocabulaire resté en anglais:
- "We all night" (qui au passage ne veut vraiment rien dire) peut se traduire mot à mot par "Nous toute la nuit".
- "Rockin" (si je me trompe pas c'est "Rocking") qui pourrait se traduire par "se balancer" mais qui du coup ne veut aussi rien dire.
(Un "i" a cette fois-ci disparu puisqu'il n'est pas présent dans la vidéo alors qu'il est dans mon ficher ass, je n'ai donc aucune explication à cela..)
Ah et pour le vocabulaire resté en anglais:
- "We all night" (qui au passage ne veut vraiment rien dire) peut se traduire mot à mot par "Nous toute la nuit".
- "Rockin" (si je me trompe pas c'est "Rocking") qui pourrait se traduire par "se balancer" mais qui du coup ne veut aussi rien dire.