(Engsub) GOT2DAY #06 Jackson + Youngjae
(Engsub) GOT2DAY #06 Jackson + Youngjae
Etrans by @igot7_MarKP
Etrans by @igot7_MarKP
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Wait. Youngjae, wait.
00:05Don't act all kind all of a sudden
00:09Hit me! Hit me! Hit me!
00:15It taste good
00:16But why did they prepare this?
00:20Just as snacks
00:24We are a scaredy cat line?
00:26Aren't you and BamBam the scaredy-cats?
00:28You always tell me to catch that cockroach
00:31cockroach and
00:32Cockroach
00:33Bugs and Park Jinyoung PD-nim. What else is there?
00:39You are afraid of cucumbers
00:41I'm not ahaid of cucumbers
00:43Your body is afraid of cucumbers yes or no?
00:45It's not just that you're sensitive to cucumbers...
00:50You don't let cucumbers near you
00:53Of course.
00:54Is that the same as a cockroach or no?
00:57You're worse
00:59Because cockroach attacks and fly around
01:02They don’t attack you. You just feel like they are attacking you
01:04Anyways
01:05It doesn't look human
01:08Being anyways cockroaches are scary. You're not afraid of them?
01:10It's not scary
01:12First of all
01:13Drop rollercoaster
01:14I can ride most roller coasters
01:16I bet that when I say this, on the comment box people are going to post you not being able to ride (imitating Jackson watching the rollercoaster)
01:25You're talking about this right?
01:28You know why I don't ride this? it's not that I can’t, but you know why?
01:34You want to know why I don't ride it?
01:36Why?
01:38Because if you drop all of a sudden
01:41Scientifically speaking, the heart can't take all of the burden
01:49So if you have a heart condition, you shouldn't ride it
01:53Then, honestly, why don't you ride it?
01:54That's just scary. I feel like I'm going to die
01:59What is?
02:01JS: What about rollarcoasters?
02:02I rode it once remember that time? During lnkigayo
02:09Ah It was
02:10During... we rode the T-express
02:14What did you say?
02:14T-express
02:16Don't act like you don’t understand
02:18Your pronunciation wasn't right
02:21You were saying 'espresso' or 'T express'
02:25Stop it
02:26I don't have a good heart
02:27What heart condition?
02:28Hit the other side
02:29Talk. Say it again what we rode
02:32T-Express
02:37But that time I'm sure I rode it with you
02:42You were in the front
02:42I know.
02:43You were in the back right?
02:49Can you spend more money and buy a more expensive one? We can only get this?
02:54Is that all the broadcast money we have?
02:59Right now, my right ear couldn't hear
03:03Do we really have to film like this?
03:09It was so scary at that time
03:12I forced myself to ride it.
03:15I didn't know when it was going up but at the first fall I felt like I'm going to die
03:20You know that if the safety bar breaks you're going to die I saw too many of those videos so
03:27That's a scaredy cat
03:29Yes I admit it.
03:31Youngiae is a scaredy cat and I'm not
03:34I'm just not riding it because it's not good for the heart
03:41I'm sorry but when we say our introductory, you are on my left side. My left ear can't hear (imitated Youngjae saying introductory in a loud voice)
03:49Every time you greet, it's HELLO IT'S...!
03:51You don't need to say it like that. Why do you say it loudly?
03:54Are you saying 'Come & Get it' by yourself?
03:56If I don't...
03:58You are louder than the 6 of us
04:00if i don‘t do it, the sound is too small
04:03It’s for our team
04:05Then next time look forward, why do you turn your head towards me
04:09We have to stand like this and say it
04:12Isn't that the case? 'Hello We're GOT7'
04:17I do it that way 'Hello GOT7'
04:21Look. I am standing like this next to you 'Come and get it GOT7 Hello we are GOT7'
04:26If it's like this I'll be thankful
04:28I'm be so thankful if you did it like that.
04:31It's because you do it like this, my hearing is like this.
04:36JS: If I really go to the hospital and get it checked, my hearing would be lacking
04:40'Your hearing capacity is lower than the average level.'
04:45My hearing ability is probably below the average.
04:48Yes I'm sorry, but....
04:52Don't hit me
04:55Don’t stand next to me
04:57Truthfully
04:58I'm sorry too, but don't stand next to me.
05:02l always think should I be nice to you or not
05:05I've actually worried about this a lot.
05:07At first slightly, I wasn't good to you
05:12if you hit me so, I was like ok.
05:13I wasn't nice to you he is probably hitting me.Then let's try being good
05:17So I was nice to you and you were like hitting me alot
05:20HUK! (korean surprised expression)
05:29Don't hit me!
05:30Okay.
05:33So funny!
05:34You know what I'm talking about right?
05:35Can you beep that part?
05:43I learned Korean the wrong way
05:45Who did you learn Korean from?
05:50Jackson hyung's Korean is really good
05:54How should I say this?
05:55He knows words or sentences that even I don't know
05:58It looks like I don't know right? But I know
06:00I don't know where he heard it from
06:01I know everything.
06:02But sometimes, he uses it but doesn't know what it means
06:06Honestly there's a lot of those times
06:09If you eat alot of these foods
06:10Hyung wait
06:11If you eat a lot of these foods like for example
06:14'go la byuk'
06:17'go hyu lab' (high-blood pressure)
06:24it me! Hit me! Hit me!
06:28The thing I wanted to say is
06:30For example
06:32All our members at the same food
06:39I get like this (gaining weight) whereas in Mark and Bambam, they don‘t gain weight
06:40JS: BamBam and Mark don't gain weight.
06:43Why? It seems like they don’t gain weight right?
06:45So I always tell them don't eat this and that too much
06:48Because from the outside 'Gye-teh'....Is 'gye-teh' right? (trying to say 'surface appearance').
06:52'guh-teh'
06:52Then what's 'gye-teh'.
06:54Gyutae is being next to
06:56Then what is this Gyutae? (referring to armpit hair)
06:57That's 'gyu-tul'
07:01Isn‘t it 'gye-teh' ?
07:03No. 'gye-tel' is being next to the person.
07:05At first...
07:06'Gye-teh' is next to you. 'Gyu-tul' is (your airmpit hairs).
07:11Anyways from the outside, on the outside ..Gyu-teh?
07:14Guh-teh
07:15On the outside, it may seem like you aren’t gaining weight
07:18But your blood vessels
07:20'hyul gyuan' right?
07:21The blood vessels get fatty.
07:25That why...'hyu-lab'...uh...
07:32See it's the same as 'express'
07:34Blood circulation. If I talk fast you can't tell
07:37Blood circulation blood circulation see I even know this word
07:39Anyways you will have bad blood circulation
07:41So if you have fat building in the artery, the blood wouldn't be able to flow smoothty
07:48You know what I'm talking about?
07:50Yes.
07:52Scaredy cat! Look at his face expression