film réalisé dans le cadre du laboratoire de création "dans l'oeil du cyclone" animé par l'Atelier du Film Court pour le festival Nordik Impakt 9 en novembre 2007.
Les images sont issues du film "Maniac cop" et la bande son du morceau "stress" de Justice.
