Alerte à Miami / Reno 911
L'équipe de bras cassés du département de sécurité de Reno est de retour ! Après avoir suivi les aventures de ces gaffeurs invétérés dans la série télévisée «Reno 911», on les retrouve en route pour une convention nationale de police à Miami Beach. Après un voyage mouvementé, ils arrivent enfin au lieu de cette concentration et décrouvrent que celle-ci est en fait la cible d'une attaque bactériologique ! Pas de panique ! Le lieutenant Jim Dangle est là pour s'occuper des dangereux terroristes... et pour remettre un peu d'ordre dans les rangs de sa brigade, un poil déjantée !