Blue Gate Crossing

Kerou est une lycéenne de dix-sept ans, rêveuse, fragile et timide, en déséquilibre entre l'insouciance de son enfance et les responsabilités de sa future vie d'adulte. Shihao est étudiant dans le même lycée. Séduisant et solitaire, il plaît particulièrement à Yuezhen, la meilleure amie de Kerou, mais ne semble s'intéresser qu'au sport. Le soir, en cachette, les deux adolescentes vont espionner le jeune homme qui s'entraîne quotidiennement à la piscine du centre sportif en vue du championnat de l'école.