Tais-toi !

Quentin est un petit délinquant. Sa spécialité, les hold-up ratés qui le ramènent régulièrement en prison. Les flics le considèrent comme un gentil un peu bête. Ruby est un poids lourd du grand banditisme. Il est beaucoup plus intelligent que Quentin, et beaucoup moins gentil. C'est un tueur sans l'ombre d'un sentiment. Quentin et Ruby ont pourtant un point commun : ils ont tous deux une idée fixe. Malheureusement, ce n'est pas la même. Ruby veut se venger de l'homme qui a tué la femme qu'il aimait. Quentin veut trouver un associé pour ouvrir un petit bistrot