Histoire du droit romain
Ce livre, qui a déjà fait l’objet de quinze éditions en Italie, trace un profil complètement nouveau de l’histoire du droit romain. L’expérience juridique n’apparaît pas divisée, selon un schéma habituel, en secteurs qui peinent parfois à trouver un point de rencontre : le droit public et privé, le droit pénal, les « sources » de production et de compréhension normative, le procès ; mais elle est étudiée dans ses structures fondamentales et dans les « valeurs » qui la guident, dans sa constitution et ses mutations, des Douze Tables jusqu’à la codification justinienne. Terminus d’un long parcours, la codification justinienne prend place entre un passé et un futur ; elle clôt une histoire du droit romain, mais est également à la base de la culture juridique byzantine comme de celle de l’Europe médiévale et moderne.
traduit de l’italien par Luigi-Alberto Sanchi (CNRS)
mario Bretone
(Naples, 1932) est professeur émérite de Droit romain à l’Université de Bari, après avoir enseigné également à l’Université de Florence et, à Naples, au “Centro di studi romanistici Vincenzo Arangio-Ruiz”. Il est membre de l’Accademia dei Lincei.
traduit de l’italien par Luigi-Alberto Sanchi (CNRS)
mario Bretone
(Naples, 1932) est professeur émérite de Droit romain à l’Université de Bari, après avoir enseigné également à l’Université de Florence et, à Naples, au “Centro di studi romanistici Vincenzo Arangio-Ruiz”. Il est membre de l’Accademia dei Lincei.