Bis - "Tvoj ili nièej"

BIS (Бис) est un nouveau groupe pop russe. Le duo est composé de Dmitry Bykbayev et Vsevolod Sokolovsky (d'ailleurs, Bis, c'est l'union de l'initiale de leurs noms - Bykbayev i Sokolovsky -, et s'est formé à l'issu de la Star Académie locale (Fabrika Zvezd) n°7 (en 2007). « Tvoj ili nièej » (Твой или ничей) est le premier single très swinguant.

Opjat’ po radio novyj xit,
A ja poka ešce ne znamenit.
I ej menja ne uznat’
A mne ee ne dognat’
Kogda ona po nocnoj letit.

Ona na kryl’jax, ja na metro
V duše cunami, v karmane zero
I ja zvonju naugad ,
No ni odin operator
Mne ne daet ee nomerok.

(refrain)
Allo! Zaneslo menja
Allo! Skaži xot’ slovo mne!
Begu! Ne znaju zacem.
JA tvoj ili nicej!
Allo! Zaneslo menja
Allo! On, no ne slomlennyj.
Nažmi na pauzu dj.
JA tvoj ili nicej!

JA približajus’ k nej každyj den’
A nastigaju vsegda tol’ko ten’.
Podrugi soxnut po mne,
A ja zaciklen na nej.
Oni zovut menja Crazy man!

Ne vse to zoloto, cto blestit,
JA napišu dlja nee novyj xit.
Ona uslyšit, pojmet,
Cto ja poju dlja nee
I nakonec-to pritormozit.

(refrain)
Allo! Zaneslo menja
Allo! Skaži xot’ slovo mne!
Begu! Ne znaju zacem.
JA tvoj ili nicej!
Allo! Zaneslo menja
Allo! On, no ne slomlennyj
Nažmi na pauzu dj.
JA tvoj ili nicej!
JA tvoj ili nicej!
JA tvoj ili nicej!
JA tvoj ili nicej!