Jacksy - J'me Taille | Clip officiel Lyrics Video Music (français-anglais) 2016
J'me taille © 2016 Jacksy Official Lyrics Music Video Clip of the song provided courtesy of: Jacksy Music: http://jacksymusic.com & Kristaal Records
Lyrics (French) & English traduction are available in subtitles - Please, click on "CC" icon (Closed Caption = Subtitles) at the bottom right of the clip video window and choose English or French.
Les paroles françaises ou la traduction anglaise sont disponibles en sous-titres. S'il vous plait: Cliquez sur l'icone en forme de roue dentelée (paramètres) en bas à droite de la fenêtre vidéo du clip. Cliquez ensuite sur "sous-titres". Dans la liste déroulante nouvellement affichée, cliquez au choix sur anglais ou français.
Produced By SIRADESZ - Album "J'me taille" Sortie prévue Oct. 2016
English traduction By Lets Chill Page for cod.watch (Free of Use -For non commercial use and if used in integral text and with a link leading to that page.)
Traduction anglaise réalisée par Lets Chill Page pour cod.watch (Utilisation Gratuite autorisée uniquement pour une utilisation non commerciale du texte DANS SON INTÉGRALITÉ et en précisant la source avec un lien menant à cette page.)
FOLLOW JACKSY ON:
► FACEBBOK: https://www.facebook.com/Jacksymusic
► TWITTER: https://twitter.com/jacksysiad
FOLLOW lcod.network ON :
► FACEBOOK: http://www.facebook.com/letschilloutindeep
► TWITTER: http://twitter.com/LetsChillPage
► SOUNDCLOUD: http://soundcloud.com/lets-chill-page
Lyrics (French) & English traduction are available in subtitles - Please, click on "CC" icon (Closed Caption = Subtitles) at the bottom right of the clip video window and choose English or French.
Les paroles françaises ou la traduction anglaise sont disponibles en sous-titres. S'il vous plait: Cliquez sur l'icone en forme de roue dentelée (paramètres) en bas à droite de la fenêtre vidéo du clip. Cliquez ensuite sur "sous-titres". Dans la liste déroulante nouvellement affichée, cliquez au choix sur anglais ou français.
Produced By SIRADESZ - Album "J'me taille" Sortie prévue Oct. 2016
English traduction By Lets Chill Page for cod.watch (Free of Use -For non commercial use and if used in integral text and with a link leading to that page.)
Traduction anglaise réalisée par Lets Chill Page pour cod.watch (Utilisation Gratuite autorisée uniquement pour une utilisation non commerciale du texte DANS SON INTÉGRALITÉ et en précisant la source avec un lien menant à cette page.)
FOLLOW JACKSY ON:
► FACEBBOK: https://www.facebook.com/Jacksymusic
► TWITTER: https://twitter.com/jacksysiad
FOLLOW lcod.network ON :
► FACEBOOK: http://www.facebook.com/letschilloutindeep
► TWITTER: http://twitter.com/LetsChillPage
► SOUNDCLOUD: http://soundcloud.com/lets-chill-page
Transcript
00:11Face à mon écran, je verse toutes les larmes de mon corps
00:14J’ai vu des balles traverser des corps d’innocents
00:16Je reste impuissant, ils m’ont coupé le souffle
00:19Alors, détachez-moi de ces conneries humaines
00:21Que je déploie mes ailes
00:22J’me taille, avant qu’ils me les coupent.
00:24De l’autre côté de la planète, on voit des avions se crashent
00:27Au-dessus de nos têtes, oui, des bombes, ils lâchent
00:30L’Humanité est bercée par les discours d’une Kalache
00:33Émue sur le Monde, vu que l'État a mis des boules Quiès
00:36Pour ne pas répondre à nos s.o.s.
00:38Certains rêvent de voir pleuvoir du fric.
00:40L’Afrique en détresse. Pendant que toi tu tournes en costard,
00:43Les mains pleines de pouvoir
00:44Tu te grattes les burnes assis devant ta télé,
00:47Pendant que des gosses meurent, crèvent la dalle,
00:49Bercés par le bruit de balles
00:51Préoccupés par nos sœurs qui portent le voile.
00:54Les religions en guerre, trop de drames
00:56Que des Kalaches qui parlent quand le pays est en flamme
00:59Ce n’est pas de l’eau mais des bombes qui tombent de leurs Canadairs
01:03Rien ne vaut toutes ces larmes qu’on verse pour les frères qu’on enterre
01:06Chez nous, tout s’écroule, donc on vit sous les gravats.
01:09Certains collectionnent les cicatrices et les prennent pour des médailles
01:13Certains se disent : « Moi, j’ai le mal de terre, alors vas-y, j’me taille ! »
01:16Que Dieu nous pardonne. À peine debout, on t’apprend à mentir
01:20Après, on t’abandonne.
01:21En vérité : « La vérité c’est la Mort …et elle te flashe petit ! »
01:25Quand on voit briller le bonheur sous nos yeux
01:27La vie est vile et prend la même endurance que le corps donne
01:30Mon Monde à moi est Peace. Le vôtre est en manque de Love
01:33Une planète, où on ne peut voir que la réussite des autres
01:36Quoi qu’ils disent, ils pillent sur notre avenir
01:39Ils ricanent pendant que l’on pleure.
01:40J’ai vu des mômes pleurer, traîner la dépouille de leur mère
01:43J’ai vu, dormir dans des cages d’escaliers, toute une famille entière
01:47Le ventre vide parce qu’ils ont la dalle
01:49Des réfugiés, des sans-papiers piétinés par des c.r.s.
01:53Moi, mon Monde à moi est Peace
01:55Le vôtre est en manque de Love
01:59Mon Monde à moi est Peace
02:01Le vôtre est en manque de Love
02:03Alors, détachez-moi. Je mets les voiles
02:05Moi, faut que j’me taille
02:07Plus loin de leurs coups d’État
02:09Hommage à toutes ces victimes des attentats de Paris au Kenya
02:13Yeah, hommage à toutes ces victimes des attentats de Paris au Kenya
02:22Faut que j’me taille !
02:27Détachez-moi, que je mette les voiles
02:30Faut que j’me taille !
02:35Faut que j’me taille !
02:39J’me taille…