Hans-Jürgen Beyer - Ich wünsch dir die Hölle auf Erden 1999
Hans-Jürgen Beyer - Ich wünsch dir die Hölle auf Erden 1999
Original von Christian Franke 1981
Glaub' doch nicht, ich bin blind
ich hab' längst schon bemerkt
dass da einiges läuft
zwischen dir und dem Typ.
Er sieht zwar aus wie James Dean
doch viel mehr ist nicht dran.
Dass du auf ihn stehst
will mir nicht in den Sinn.
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Es fällt mir nicht ein, dir zu sagen
dass ich versteh'.
Ich habe euch zwei nicht nur einmal verflucht
in schlaflosen Nächten nach Wegen gesucht
dich zu halten, dich festzuhalten.
Was ich will, das bist du
du gehörst schliesslich mir
So schnell geb' ich nicht auf
Was will der Kerl denn noch hier?
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Es fällt mir nicht ein, dir zu sagen
dass ich versteh'.
Es geht nicht darum, mal Verlierer zu sein
es geht um uns zwei und ich sehe nicht ein
aufzugeben, dich aufzugeben.
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Ich kann nicht den starken Mann spielen und dich versteh'n.
Ich habe euch zwei nicht nur einmal verflucht
in schlaflosen Nächten nach Worten gesucht
dir zu sagen
Bleib' doch hier
bleib' hier - bei mir.
Original von Christian Franke 1981
Glaub' doch nicht, ich bin blind
ich hab' längst schon bemerkt
dass da einiges läuft
zwischen dir und dem Typ.
Er sieht zwar aus wie James Dean
doch viel mehr ist nicht dran.
Dass du auf ihn stehst
will mir nicht in den Sinn.
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Es fällt mir nicht ein, dir zu sagen
dass ich versteh'.
Ich habe euch zwei nicht nur einmal verflucht
in schlaflosen Nächten nach Wegen gesucht
dich zu halten, dich festzuhalten.
Was ich will, das bist du
du gehörst schliesslich mir
So schnell geb' ich nicht auf
Was will der Kerl denn noch hier?
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Es fällt mir nicht ein, dir zu sagen
dass ich versteh'.
Es geht nicht darum, mal Verlierer zu sein
es geht um uns zwei und ich sehe nicht ein
aufzugeben, dich aufzugeben.
Ich wünsch' dir die Hölle auf Erden
wenn du heut' gehst.
Ich kann nicht den starken Mann spielen und dich versteh'n.
Ich habe euch zwei nicht nur einmal verflucht
in schlaflosen Nächten nach Worten gesucht
dir zu sagen
Bleib' doch hier
bleib' hier - bei mir.