La police d'El Cajon, au sud-ouest des Etats-Unis, a diffusé vendredi deux vidéos filmant le moment au cours duquel un policier a tué un Noir mardi soir, un évènement qui a déclenché de violentes manifestations.
"Notre objectif est d'apporter de la clarté et de calmer les esprits", a expliqué lors d'une conférence de presse le chef de la police d'El Cajon, en banlieue de San Diego.
Les deux vidéos diffusées ont été l'une enregistrée par un témoin sur un téléphone portable, l'autre par une caméra de surveillance d'un restaurant.
La vidéo est floue et M. Olango, qui avait 38 ans, semble avancer les bras en direction des officiers qui rapidement tirent, l'un avec une arme qui envoie des décharges électriques, l'autre plusieurs fois avec une arme à feu.
La police avait indiqué précédemment que les policiers croyaient que M. Olango braquait une arme vers eux alors qu'en réalité il tenait en main une cigarette électronique.
"Notre objectif est d'apporter de la clarté et de calmer les esprits", a expliqué lors d'une conférence de presse le chef de la police d'El Cajon, en banlieue de San Diego.
Les deux vidéos diffusées ont été l'une enregistrée par un témoin sur un téléphone portable, l'autre par une caméra de surveillance d'un restaurant.
La vidéo est floue et M. Olango, qui avait 38 ans, semble avancer les bras en direction des officiers qui rapidement tirent, l'un avec une arme qui envoie des décharges électriques, l'autre plusieurs fois avec une arme à feu.
La police avait indiqué précédemment que les policiers croyaient que M. Olango braquait une arme vers eux alors qu'en réalité il tenait en main une cigarette électronique.
Category
🗞
News