Brawn Boom! Muscle Castle!
From The Idolm@ster Cinderell Girls S1E9
Transcript
00:02Everyone! Are you bored?
00:06We're bored!
00:08We understand.
00:09But we'll dispel that boredom with competition!
00:12Mizuki and Airi's love-love power will jump-start your hearts!
00:20So, let's begin!
00:23Brawn Boom! Muscle Castle!
00:32All right! Brains have have become brawn and we've taken a new look,
00:38but do you know why, Airi-chan?
00:40Um, because idols were so bad with quizzes, it dragged the whole show.
00:45Now, let's introduce our idols, who will be competing for self-promotion time.
00:53First, let's bring in our usual suspects!
00:59Welcome!
01:00Well, please tell us your team name.
01:02Cute me...
01:04...and baseball...
01:05...team!
01:08Next, the assassins sent by Cinderella Project!
01:13It's the first time on TV for this fresh trio!
01:18Welcome!
01:20And what's your team name?
01:22Right. One-two...
01:25Candy Island
01:28That is fresh
01:32Cute Me and Baseball team, you've lost everytime so far,
01:38but do you think you can win against innocence today?
01:39It'll be fine! I'm on the team after all!
01:44Hold on!
01:45If you're that enthusiastic, channel it with a mic performance.
01:51You girls are... Candy Island, is it?
01:54If your attitude is sweet as candy, you're not gonna win against cute lil' me on this show!
02:01I'm sorry!
02:03What? You're apologizing?!
02:0510 points!
02:10The Candy team won the talk battle!
02:17Balloon popping contest!
02:20Rules are simple!
02:21Whoever pops the balloon fastest over the other team's heads, is the winner!
02:25Aim to be an idol with true muscles! Ready...
02:38The balloons are getting bigger.
02:40It looks like Cute me and Baseball team's balloon is slightly bigger.
02:46Don't pop by me!
02:52That was a shock
02:54This is great!
02:59The winner is, the Baseball team!
03:02Kawashima-san, you're leaving out "Cute me"!
03:06Okay. Time for the penalty phase!
03:10The losing Candy team has to drink this herbal tea.
03:14Um... What does it taste like?
03:17You should down it in one gulp!
03:23It's bitter!
03:25Come on, Anzu-chan, you have to drink it!
03:28I can't! I can't! I can't!
03:29Nice reaction!
03:33Marshmallow catch competition!