DIELAKING ArcheAge PK Movie 『The Avatar』 (Part 4/4)

  • 8 years ago
DIELAKING ArcheAge PK Movie 『The Avatar』 (2015.03.04)
(English Subtitle is available now on CC)

[Introduction]
- Only Entertaining lvl.50 Daggerspell PvP & PK / Pillage (April ~ August 2013)
- Storyline : 'The Avatar' / Talk about the Meaning and Value of Online Games
- All Location Scenes in ArcheAge Client / Character Acting
- Including Live Action Scenes
- No Voice Acting

[Contents]
00:00:00 ▶ Promotion
00:00:30 ▶ Release Comment
00:00:40 ▶ Storyline(Prologue)
00:09:13 ▶ Opening / PK Scene Part 1
00:14:12 ▶ Storyline
00:24:55 ▶ PK Scene Part 2
00:28:45 ▶ Storyline
00:45:43 ▶ Pillage Part 1
00:49:12 ▶ Introduce My Gears and Skillsets
00:50:18 ▶ Pillage Part 2
00:54:23 ▶ Storyline
01:27:12 ▶ PK Scene Part 3
01:31:01 ▶ Storyline
02:41:08 ▶ Ending
02:44:57 ▶ End Credit

[Staff]
Produced and Written and Directed by DIELAKING
Executive Produced by Gilneas Theater
Co-produced by Red Salt, Unranked
Starring by DIELAKING, CASSIE, Sonsoo / Veltins
In Association with CrazyKiller, GENE, Flame Leomorph
Assistant Director H20
Transcript
00:38Did you check which ship contains the virus package?
00:41Yes. Thunderstorm and his bodyguards are guarding it
00:50President, we're ready for battle
00:53Good! Then, Attack now!
00:57President. it's a bit early to engage
01:00We can just bait them to the package
01:02So we can surround them
01:05Hey, chief
01:06We fucking outnumber them
01:10Moreover I'm on live streaming
01:13I'll fully engage to defeat them
01:15You can look forward to it
01:18But...
01:23All troops! Attack now!
01:26ABC charge!!
01:39Boss!
01:41Yes, I know!
01:44He's with some shit alliance force
01:46and rushing without care!
01:49Everyone get ready for battle!!
02:23Pirate infiltration team, on move
02:44What the hell you useless suckers!
02:49Holy shit, how can't we take them down
02:51with this shitloads of people!
02:54Their resistance is too hard...
02:57Then do something!
03:33Captain! You're ok!
03:38Oh, you guys are...
03:40I remember that you all have quitted this game...
03:44Everyone has heard about the virus package and gathered again
03:46We can talk later
03:48The package is about to land on Freedich Island!
03:51Okay! Let's go now!
04:03Now!!
04:09Fire cannons!
04:11Don't flinch!!
04:32Whole fleet, rush in!
04:34Our victory is close!
04:37Surround them!!
04:40Do not give up!!
04:45We ABC guilides can't do better than this!!
04:49Charge! Charge harder!!
04:52A pirate ship is approaching from our back!!
04:54What?!
04:58Call the rear for backup! Now!!
05:01Keep pushing!!
05:03Detain their backup!!
05:11Let's take control of their flagship! Troops, attack!
05:18Do, Don't be afraid!
05:20Heal me!
05:22All you need to do is healing me!
05:26You bastards...
05:27Ok, I'll take care of this!
05:32This is not...
05:34This is not the virus pack
05:38Where's the real one?
05:42What the fuck are you saying?
05:44Isn't it the pack that you guys love?
05:53What's going on?!
05:57What the heck!
05:59Stop it!
06:03You guys dare to betray me!
06:07You stupid, Dielaking
06:12You couldn't even notice my spy
06:14You're still a noob
06:18Cassie...
06:21Hahaha! You deserve it, Dielaking!
06:23You couldn't expect this, huh!
06:26BJ Thunderstorm is always above you!
06:29Now you know that?
06:32You butthead...
06:34You're fooled by Cassie
06:37You still don't know that she is Cassie?
06:40She is using you to carry the virus package
06:42that will destroy this world!
06:46You compare this elite person
06:48with that shitty-mannered trash?
06:51You're just bullshitting before you die
06:55He's right
06:57What?!
07:02You, You are...!
07:06Well, you can know that after everything's done...
07:08Now, whatever
07:11Oh, jesus! How can this be!
07:15You wonder how can I be here?
07:18Your master was...!
07:21Protect our president!
07:25Huak!
07:27Help!!
07:29Argh!!
07:34How... how could you return?
07:38I'm here to take away your vanity in your fake world
07:48Noooooooooo!!!
07:57You're the next, Dielaking
08:01Nothing's gonna change
08:04whatever you do like this, Cassie!
08:08You're still saying like that
08:10It's over. Give it up
08:14Your master...
08:16Your master would never want this world to be destroyed
08:19Your master is the one
08:21who looked forward to make funnier and joyful game
08:24So...
08:27I can't...
08:29I can't meet my master anymore
08:33What?
08:36I went the outer world
08:38to meet my master...
08:42But my master is...
08:44not to be seen anymore
08:47What did you say? You...
09:21Jesus...
09:23How can it happen...
09:26Once I thought that
09:28I can make this world as a right game...
09:31after I met you
09:35But it was my delusion
09:39We just wanted to play new and exciting game
09:44But no one admits us
09:47Even my master...
09:51Now this world is nothing but a fake world with name of a game
09:57People even compete rabidly
10:00in this world
10:03Lots of items are made just for money
10:07People have become slaves...
10:11We can't watch it anymore
10:15In the outer world
10:17Laws and regulations are being made to remove games
10:20Outer world knows it too
10:23Game makes too many people sick
10:27No! It's not true!
10:31You should face the truth, Dielaking
10:35A ship with the virus package is
10:37passing here, heading to Freedich Island now
10:41After I destroy this game
10:43I'll go over other games
10:45Then destroy their fake worlds one by one
10:50Destroying whole games...
10:53It's insane!
10:57The public does not deserve to play game worlds
11:01Avatars, like us should no longer be made
11:05Our game is... over
11:09It's not over! Cassie!
11:12Even though people blame this world
11:14as drugs and harmfulness...
11:17I have realized after I met you and the professor
11:22Like after watching a movie...
11:24People can make joyful memories and moving in games...
11:28I believe
11:32I believe the future of games!
11:38It's time to go
11:42I must make this work finished
11:44for my master
11:50Farewell, my friend
12:00Cassie!!
12:10What?
12:18The Mist Corps!
12:20How can the dead return!
12:27Glider formation bombardment complete!
12:29Move to the next target!
12:34Captain!
12:37Thinka I'm too late. Are you okay?
12:40Yeah, thanks to you
12:43It's not going well like I expected, Dielaking
12:50But one day, you will realize
12:54The world you want to make
12:57will never come
13:02Cassie! Stop!
13:11We'll change the plan since Mist Corps has come
13:15Move your ass to that merchant schooner
13:17We're running out of time
13:28Cassie! Fuck!!
13:34She's going to detonate the virus package herself
13:37Let's chase her!
13:40But our troops are stuck here!
13:44If we re-group up and pursue her
13:46It'll be too late!
13:50I have the Black Pearl, Dielaking
13:53Black Pearl...
13:55Can you make it, captain?
13:59Who else will stop her if we don't?
14:02Hurry, go!
14:06Yes, captain!
14:42We're close to Freedich Island
14:44Now it's time to complete our mission
14:49Cassie!!
15:03The Black Pearl! Shit!
15:13Entering cannons range! Prepare for fire!
15:20Fire!!
15:33Aim the steersman!
15:38Escort clippers are blocking our attack!
15:41We need to clear them first!
15:45Okay! Focus on the clipper first!
16:42You'll regret boarding on my ship, Dielaking
16:44You're nothing
16:48You sure?
17:012000m to Freedich Island!
17:09Captain! A clipper is going to ram our front!
17:13Clippers can't fuck with the Black Pearl!
17:16Hell no!
17:24Everyone prepare for impact!
17:38Arghh!!
17:57Merchant schooner is on fire!
17:59Forward!!
18:03500m to Freedich Island!
18:54How can the package be...
19:01It's all over, Dielaking...
19:05This is the end
19:10I have opened support ticket about the bug
19:14If I get their reply...
19:17You can't stop the virus
19:19with your report
19:23There are more than 10 ships heading Freedich Island for trade run
19:28Holy shit... is it planned..!
19:31What do you mean?
19:35People who got suppressed by pirates
19:38have come out together in this time
19:42You didn't take care of that issue
19:45because you're engaging
19:48If people get infected
19:50then go back to the lands
19:53Even game masters can't handle the situation
19:59It's not possible to stop those merchant schooners with this number...
20:04You guys can't do anymore
20:08After the virus spreads out
20:10This game will end
20:14I have the last choice, Cassie
20:18What?
20:21If I delete myself with this virus package
20:24The virus will be gone too, right?
20:28You... no, you are...
20:45Hey, Dielaking! There can be another option!
20:49You don't need to do like this!
20:53This is my business
20:56I'll take it
20:59But you're the one who have tried to save this game!
21:02Think again!
21:04How can people make a new world without you!
21:08I disappear soon
21:11But I'll be remembered by many people
21:14As long as I live in their mind
21:17Anyone can make a new world
21:24Boss!
21:32Thanks for playing with me
21:36Say goodbye to my other fellows
21:42Farewell, best gamers
22:25You?
22:35Are you really leaving?
22:39One day you told me
22:41You want to make a new story in this world
22:45Same here
22:50Player-based world...
22:53I'm going the way where nobody has gone
22:58This time, even you can't stop my way
23:03I won't stop you
23:07Why...?
23:12You just have created your own game by your decision
23:16Many people gets stressed from here
23:18because they can't just leave it
23:21But you made a brave choice
23:23deleting yourself
23:27Yeah, maybe I have played better game than before
23:30because I can just abandon my everything
23:35Right
23:39Fun and joyful game...
23:42It's not like money, pride and honor
23:44but small things that give us moving and pleasure
23:47Just small things
23:50But people have never found them
23:54I didn't want to see my game
23:56get worse and worse...
24:00So I tried to destroy everything...
24:05But I can leave you
24:07the ending of this game
24:11If the game we've made
24:13can be beautiful memory like a fairy tale
24:17The story will need a nice ending
24:21Can my ending shine
24:23everyone's game?
24:27You could have chosen remaining here
24:30But you haven't
24:33Other people always want
24:36to play endless game
24:40But story without its end...
24:44can't be memory, nor funny game
24:48You're the hero of this game
24:52You're the real avatar of this world
24:55Thanks, Cassie
24:57Thanks to your help
24:59People will be able to make a better game
25:03It... must be so
25:15Can we come back?
25:19Our game begins from now
25:23It's just another beginning
27:15Dielaking
27:19Who were a skilled law enforcer
27:23Also known as
27:25a stubborn enforce among criminals
27:30But challenged for new game
27:32after professor Sonsoo taught him
27:36Now in the name of the Pirate Boss
27:39He fought for the world where criminals can be recognized
27:42His story ends here. Rest in peace
28:00Our next boss will be Captain C.J Jeong
28:04with zero against
28:09I was just fishing to kill time in a remote island
28:12I'm grateful that you guys have called me again
28:17It's clear that
28:19we pirates will obtain the hegemony
28:23But I declare disbandment of our clan
28:28What? Disbandment?
28:32Now we don't have decent opponents
28:37How can we have fun with that?
28:42Someone told we
28:44Pirates should claim lands in Auroria
28:48But our game is not that kind
28:51you know well
28:56I said disbandment
28:58But it's just disbanding as group
29:00So don't be worried
29:05Pirates have always been criminals
29:07and villains in this world
29:11You guys keep doing
29:13as we always have
29:18Of course, we will dedicate
29:21to making enjoyable game world
29:26That's what Dielaking wanted
29:31If we can keep up our game
29:33without giving up
29:37I surely believe that
29:39one day people can accept us
29:42even further a game world
30:27Hey! This is nonsense!
30:32The defendant is on charge of 10 hours traffic obstructing
30:35the victim who was trading with his farm cart
30:39There are clear proofs including picture evidence
30:41that are confirmed by all juries
30:45That's not my fault!
30:47Those suckers obstructed me earlier!
30:50This is self-defense!
30:54I have one question
30:57Then why didn't you submit picture evidence
30:59so you could put him in jail?
31:03That's why traffic obstruction report exists...
31:06There's no point at putting him in jail!
31:09He will do exact same thing
31:11after he is released!
31:14They must pay for their bad behaviors!
31:17So I just did same thing to him!
31:21Okay
31:22Then, you can have a chance to revenge him
31:25after being released
31:28As you said
31:30You can do exact same thing for him, right?
31:37The world is going shit
31:41How the fuck pirates get jury qualification?
31:44That's funny
31:47Rest of juries!
31:50You still want to give me the guilty verdict?
31:55Guilty!
31:59Fuck!
32:14Hey! You!
32:18Why the hell are you
32:20using dirty jobs to fuck me up?
32:24Dirty jobs, what do you mean?
32:28I'm sure that you did bribe juries
32:30So this trial is invalid
32:35You really think so?
32:39Why are you being one of those criminals to catch them?
32:42You're so pity
32:46What...?
32:49Criminals are always having fun here
32:52But you are wasting your life chasing criminals
32:55You're really pathetic...
32:59That's none of your business
33:03If you want to know more about criminals
33:06Come to Caernord by tomorrow midnight
33:10I'll let you know their world
33:17Are you...
33:19the crime research institute...
33:26I'll be waiting
33:51Wait!
33:58Are you...
34:05Are you back?
34:10The one whom you know
34:12was gone, you know
34:15But you...
34:19You already know about me
34:21I'm just one of the numerous avatars with masks
34:26Mask...
34:28Yes, I got it
34:32Everyday hundreds and thousands of avatars
34:34are created in dozens and hundreds of games
34:38However, still too many avatars live
34:41as if this world is real
34:45I keep trying
34:49But it ain't easy to change the world
34:53But there was a dude who showed me a hope
34:58He was also
35:00one of avatars living his reality in here
35:04But he realized that
35:07this world is game world after he experienced a lot
35:13What for does this game exist
35:17Why people are in this game
35:22Many people wanted
35:25to make their own reality in here
35:29That's why they could not admit the world
35:31which threatens their reality
35:35Since those games need to survive
35:38Many games have made stagnant kingdoms
35:42that don't have challenge
35:44and change...
35:49I also believed that
35:51I could make a really decent game on the first day of this world
35:56However, we yielded to the world
35:59where they majority wanted
36:04I thought our game would make
36:06happy and cheerful time for people
36:10But this world has changed too much
36:13Even these values are meaningless now
36:17Unless the world changes
36:20No one will try to make a new game
36:25It's all our responsibility now
36:29People who live as if this world is real
36:31And people who make those games
36:36should be changed for the future of this world
36:41I want to tell all people
36:46Avatars are not the only thing in the game
36:50The only priceless and constant value of a game is
36:53Freshness and Joy
36:59I'd like to lend you a hand
37:01What can I do?
37:06Tell people that...
37:08the new game will begin
37:12The new game...?
37:17Her will is going to open the new game
37:23Both heroes and villains
37:25exist there
37:29But after one story ends
37:31All avatars will be wiped
37:36Eternal kingdoms are gone
37:39New stories are always waiting for people
37:46All items and currencies are gone
37:49Only the game remains
37:56Every single behavior of each avatar
37:58will affect the game
38:05Will it really survive?
38:09If nobody tries, nothing will change
38:15I will surely prove that
38:18this world is not like drugs and harmfulness
38:22No matter what happens
38:34I will look forward to it
39:21Subtitled by DIELAKING
undefined:undefined00:39:37,984 --> 00:39:43,653
undefined:undefined455
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDIELAKING & H20
40:56Storyboard H20
undefined:undefined460
undefined:undefined461
undefined:undefined462
undefined:undefined463
undefined:undefined
undefined:undefinedRed Salt & Unranked
42:25Executive Produced by
undefined:undefined00:39:37,984 --> 00:39:43,653
undefined:undefined