L'explication est l'usage du site de la traduction
Je réimprime l'animation qu'un photographe a libéré
La télévision japonaise ne l'a pas télévisé, mais, en fait, l'activité de la protestation a été exécutée partout de la ville.
テレビには映らないけれど、
本当は街のいたるところで、抗議活動は行われていた。
no.4>>http://www.dailymotion.com/video/x588n2_relais-de-la-torche-olympique-nagan_news
The following sentences reprint a diary of the one that they photographed in Nagano.
Rain started to fall but none of Tibet supporters stopped protesting.
Waving the Tibetan flag, we crossed a crossing where many Chinese gathered.
As the Chinese on the pavement tried to kick us, we could not help walking on the street (car lane). There came the police and ordered to us, “Walk on the pavement.” What do you mean? If we enter the pavement now, we would get beaten up by those Chinese. Why don’t you Police protect Japanese citizens?
I shouted to the policeman, “OK, then you must stop those Chinese kicking us.”
Again, the police said, “We appreciate your cooperation.”
Je réimprime l'animation qu'un photographe a libéré
La télévision japonaise ne l'a pas télévisé, mais, en fait, l'activité de la protestation a été exécutée partout de la ville.
テレビには映らないけれど、
本当は街のいたるところで、抗議活動は行われていた。
no.4>>http://www.dailymotion.com/video/x588n2_relais-de-la-torche-olympique-nagan_news
The following sentences reprint a diary of the one that they photographed in Nagano.
Rain started to fall but none of Tibet supporters stopped protesting.
Waving the Tibetan flag, we crossed a crossing where many Chinese gathered.
As the Chinese on the pavement tried to kick us, we could not help walking on the street (car lane). There came the police and ordered to us, “Walk on the pavement.” What do you mean? If we enter the pavement now, we would get beaten up by those Chinese. Why don’t you Police protect Japanese citizens?
I shouted to the policeman, “OK, then you must stop those Chinese kicking us.”
Again, the police said, “We appreciate your cooperation.”
Category
🗞
ニュース