[NARUTO SHIPPUDEN] Títulos y Sinopsis 489-493
Traducción de los títulos y sinopsis de los siguientes capítulos de Naruto Shippuden al Español.
Créditos:
Tago (2 primeros)
Shippuden (4)
Oihane Mariñelarena Ura (El resto y pequeñas adaptaciones)
------------
TÍTULOS Y SINOPSIS EN TEXTO:
489 enero 12: Situación Tensa (Tensión).
Ocurre un incidente donde una gran cantidad de "Shinobis" desaparece en grupo, Shikamaru asumirá una "Misión de Asesinato".
490 enero 19: Nubes Oscuras
La gran batalla de Shikamaru, con la persona detrás de la técnica, quien ha llevado a los desaparecidos shinobi hacia el "País del Silencio".
491 Enero 26: A ciegas / (Precipitadamente.)
El prisionero de la fortaleza, Gengo, al fin se encuentra frente a ellos. Sin embargo, Gengo es muy precavido y Shikamaru y los demás no le pueden sacar información de valor alguna. Al buscar por los al rededores del lugar donde se encuentra el prisionero de la fortaleza, se encuentran con una agrupación de varias personas de distintos países. De entre todos ellos, aquellos que destacan son aquellos que habían apoyado los deseos de Gengo: “Los Peleteros” (“Los Kakushiya”).
En su interior, cuando Shikamaru y los demás se infiltraron en el lugar donde Gengo se pronunciaría, los chicos se encuentran con la figura de Sai, quien había sido capturado.
492 Febrero 2 (Shippuden): Amanecer.
"Shikamaru, quien intenta asesinar a Gengo y rescatar a Sai, fracasa y se captura a sí mismo (consigue ser capturado también). Sin embargo, espera la oportunidad de escapar del borde de la muerte, explotando el cerebro y la experiencia propia".
493 Febrero 9: Atardecer.
Frente a la inminente muerte de Shikamaru, Ino, Chouji y Temari irrumpen como grupo de apoyo y desatan una feroz batalla, respectivamente. Por otro lado, Shikamaru perseguirá a Gengo.
Créditos:
Tago (2 primeros)
Shippuden (4)
Oihane Mariñelarena Ura (El resto y pequeñas adaptaciones)
------------
TÍTULOS Y SINOPSIS EN TEXTO:
489 enero 12: Situación Tensa (Tensión).
Ocurre un incidente donde una gran cantidad de "Shinobis" desaparece en grupo, Shikamaru asumirá una "Misión de Asesinato".
490 enero 19: Nubes Oscuras
La gran batalla de Shikamaru, con la persona detrás de la técnica, quien ha llevado a los desaparecidos shinobi hacia el "País del Silencio".
491 Enero 26: A ciegas / (Precipitadamente.)
El prisionero de la fortaleza, Gengo, al fin se encuentra frente a ellos. Sin embargo, Gengo es muy precavido y Shikamaru y los demás no le pueden sacar información de valor alguna. Al buscar por los al rededores del lugar donde se encuentra el prisionero de la fortaleza, se encuentran con una agrupación de varias personas de distintos países. De entre todos ellos, aquellos que destacan son aquellos que habían apoyado los deseos de Gengo: “Los Peleteros” (“Los Kakushiya”).
En su interior, cuando Shikamaru y los demás se infiltraron en el lugar donde Gengo se pronunciaría, los chicos se encuentran con la figura de Sai, quien había sido capturado.
492 Febrero 2 (Shippuden): Amanecer.
"Shikamaru, quien intenta asesinar a Gengo y rescatar a Sai, fracasa y se captura a sí mismo (consigue ser capturado también). Sin embargo, espera la oportunidad de escapar del borde de la muerte, explotando el cerebro y la experiencia propia".
493 Febrero 9: Atardecer.
Frente a la inminente muerte de Shikamaru, Ino, Chouji y Temari irrumpen como grupo de apoyo y desatan una feroz batalla, respectivamente. Por otro lado, Shikamaru perseguirá a Gengo.