• 8 years ago
The Four Shaolin Challengers (1977)
Huang fei hong si da di zi (original title)
1h 29min | Action, Martial Arts | 6 October 1977 (Hong Kong)

A martial-arts master must face a violent gang that goes after his brother.

Director: Hai-Feng Wei (as Wei Hoy Fung)

Writer: Hai-Feng Wei (screenplay)

Stars: Siu-Lung Leung, Chin-Kun Li, Yuan-Shen Huang
Transcript
00:00:00Oh
00:00:08Good morning, miss. What do you want us?
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:02It's quite tasty and when it's boiled or it's fried makes a good meal, you know, you should try it
00:01:11Hey, they're beautiful buy some flowers smell them they're fresh and it's about for you a special price
00:01:19Oh
00:01:28Hello
00:01:38Come on my dear wants to make plans this one's real good. Hey, what's what you're saying?
00:01:43Will you it's got a fine length on it should satisfy you enough
00:01:49Oh boy
00:02:02Don't push your luck super. Hey boss leave a B. Let's go collect the money. Come on
00:02:20I'll try you still owe me a
00:02:23Few more days. He's a gambling dead brother. What's the fuss about? What did they want? Oh, he owes me $15
00:02:31Hey, how come it's 15? I bought 10
00:02:35That's a month ago interest rate. It's 15 exactly pay up our house
00:02:41Hey, there's no need to shout out so loud. Don't let everyone know. Hey, you're trying to pick a fight with me
00:02:47Hey, that's enough
00:02:48Master pal, let's connect from the restaurant
00:02:51That's right by me. It's all very well by you. What about me?
00:02:56Where do you come through? Meet me at the druggie van? All right, we're still good friends. Are you for real? Yeah, what I like
00:03:10You're gambling man, I won't help again I can't afford it anymore
00:03:15a
00:03:18Sister hello. Good morning. Oh, good morning. My name. Hey Ching Ching. Yeah, take these bonds bought him up for some soup
00:03:25Hey, excuse me. You couldn't let me $15. Oh, yeah, of course. Hey
00:03:33Yeah, why do you need this money
00:03:35It's because of my brother. He's got a gambling debt
00:03:39That's a short way to ruin these gambling done should be closed down. What are you on about?
00:03:46I hope that knife shop
00:03:49Of course, it's sharp, but I still have to pay. Ah
00:03:53We have to live as well
00:03:55So you wise up no point making trouble
00:03:59Mr. Powell, it's $15
00:04:02If you let my brother gamble again, he'll get no more loans from me. Oh, I fret yourself. It's his own life, isn't it?
00:04:09Thank you, thanks a lot
00:04:11Okay
00:04:15Okay, I'll see you
00:04:17Don't you worry you just pay up. All right
00:04:22But I can't my business has been bad. I've got no money. I can't pay you now
00:04:27That's too bad for you. Hey my friend. It's tough making money as a hawker. Give him some time. Oh
00:04:34It's none of your business. You keep your nose out. Hey
00:04:41I
00:05:11I
00:05:42Hey
00:05:44Hey
00:05:47He's the prize student of Wong Fei Hong
00:06:02You've been good friends to me I appreciate your offer of help to open a gym
00:06:06Thank you gentlemen, did you don't mention it? We are fortunate to have you the gung-fu teacher
00:06:11Since you taught this place a lesson, they won't dare come back here
00:06:14And if we learn kung-fu, we'll be free to do our own. Okay, won't we? We'll lick the hell out of them
00:06:21The practice of gung-fu is to promote a sound health. It's not only for fighting. So don't go looking for trouble
00:06:26Do you follow? Hmm? Hey, did all you guys hear that? We've all got to practice hard
00:06:32Hey teacher Lin, we better be gone on our way now. All right. Thank you
00:06:41So junk set up a chip
00:06:43You
00:07:00If he trains all of those hawkers and kung-fu we're gonna have to fight them
00:07:05Master I have an idea. Let's send our men to finish him off. Not yet
00:07:11Have some friends
00:07:14They called the Quang C4
00:07:16They'll be along here soon
00:07:19They're all expert kung-fu fighters
00:07:22So for the time being we'll be patient
00:07:26I've also got my eye on that Xing Xing. That's right. We've got changing
00:07:31Lynch a tongue is bound to try to rescue her. It's simple
00:07:34Then shit junk comes to us two birds with one stone and we close the school down
00:07:39But boss is supposing his teacher Wong Fei-hung comes along
00:07:44I
00:07:45Know the mayor here ma. He controls the police. So we left the law on our side when we attack let one try it
00:07:53You're right master. You always are
00:07:57Even if one thing comes here with all of his men we needn't be scared
00:08:13Oh
00:08:43Yes
00:09:07Thank you, thank you
00:09:09Wow
00:09:11How goes your business oh not too badly
00:09:17From tomorrow, I reckon we can squeeze out some more an increase you're doing so well
00:09:22Why not increase it two more dollars a day? Hey, but you can't let's robbery
00:09:34Okay, you say
00:09:36Oh
00:09:40How brother not more gambling
00:09:45You swore to me you'd give it up
00:09:48Yes
00:09:50It's a fee for the drug abuse center, that's right. That's it. That's it. Uh-huh, brother
00:09:55Why didn't you tell me this? You know, I'm in favor
00:09:58Mr. Powell, how much will it cost? Oh not too much. So treatment costs just
00:10:04But how am I ever gonna get that much money? I need to sell myself. Oh, you're a very smart girl
00:10:09In fact, he's told you to a bus already. No
00:10:13Brother, it pains me to have to say but from now on you're no longer a brother of mine
00:10:18Any debts you may have you'll have to pay yourself. Uh, please don't it's just temporary. I want no more explanations
00:10:24I won't listen now. You just stay out of my life
00:10:26It's getting late now. Come on girl. You're coming with me. Huh? Nonsense. I owe you nothing
00:10:33I don't have to follow you. Oh
00:10:35So you refuse you want an ugly face?
00:10:39Please sister Jersey says you must come with mr. Powell
00:10:43All right. Come along with us. Hold it gentlemen
00:10:50I have $20 here the other $30. I'll go home to fetch
00:10:54The other $30 I'll go home to fetch my teacher will end it
00:10:58Your teacher who is your teacher? He is lyncher John
00:11:24I
00:11:54That's enough for now
00:12:03Who could have done this to you
00:12:10You've got too far
00:12:12How fast that the man should make more use of his head. He started making trouble when we were collecting
00:12:19Wait, no alternative John. Is it true?
00:12:23No, it's not teacher
00:12:25They're making ching-ching a prostitute. What's that?
00:12:28How come you guys are prepared to stop at nothing?
00:12:31That's your faith. Yeah, tell your students to do that before me. Otherwise, I'll close the gym down
00:12:39All right
00:12:40Teach you no use talking
00:12:53That's
00:12:58Enough all of you any more trouble and I'll call for the police
00:13:02However, I think you underestimate the men you're dealing with. I'll let you go in search of you. What's that?
00:13:09Yeah, teacher your mastery of gongfu will be useful. Yeah
00:13:13You're up against an organized triad gang. So be on constant lookout
00:13:18Listen, take every care. They'll come by night
00:13:21Understand right
00:13:40What's going on
00:13:50Oh
00:14:20I'm okay
00:14:29How come you've been wounded it's only slight who did it to you what happened it was those gangsters again
00:14:36It's very dangerous for you to be alone
00:14:39I've no choice. I have to fight them. They can be exceptionally cruel. You'd better come along with me for safety
00:14:46You agree come along
00:14:50Come on
00:14:59Big one, why so angry
00:15:07Can we read what the letter has to say
00:15:10Why'd you destroy it?
00:15:12What's this all about? I'm in a bad mood
00:15:15From an insurgent. He's beating up in Hong Kong. Really
00:15:20But who did it he didn't say
00:15:23Except he's badly beaten and he'll take time to recover
00:15:27he's out of action and
00:15:29Teachers no more use. So what can we do now? I don't know
00:15:34We'll have to go and see it for ourselves
00:15:37All right, if we have to go hey, how we pay for it
00:15:41Don't worry. I'll pay
00:15:44In that case we better get a move on right now
00:15:50Hey
00:15:59It's a restaurant for that let's get something to eat. Yeah. Hey you go along and order first. I'll come along later
00:16:12Where's that guy gonna do now, where else do you think he goes old leopards never change their spots, you know that
00:16:20Oh
00:16:50Yeah
00:17:20The moment put it on that and you will win
00:17:50I
00:17:52Still look like an ex-con people who think you're not even for ages
00:18:15Not having it why shouldn't I you still look like an ex-con people who think you're not even for ages
00:18:22And Quan I'll pay the bill. Don't worry
00:18:28Ninja she's been gone rather long time. I can take a guess. He's lost everything
00:18:36Waiter you know where I can find the Kung Fu gym of lynch or junk. It's closed down. Oh, even the teachers vanished. Oh
00:18:45I'm a level
00:18:47Yeah, of course. I am
00:18:49because of those damn gangsters
00:18:52You shut your mouth
00:19:00Hey boss, yeah, we happen to be lynch urgent brothers. We've just come to town. Can you tell me where we can find him?
00:19:10Can you tell me that
00:19:15Hey boss, what you want? Oh
00:19:18Nothing he wants lynch or junk. Oh, you want lynch or junk? I know
00:19:28You know where lynch or junk is
00:19:42Not enough
00:19:48Where is he at the brothel, that's my sister she can tell you everything
00:20:05This gentleman is a good friend of mine, I'll tell you what the hell happened you weren't mugged were you?
00:20:11You've even lost all your clothes
00:20:14But you said you're gonna win. Oh, yeah, that's right. Oh gee how much have you pawned?
00:20:21Just $20. Hey, hey, could you let me some more? Oh, well, come on. Oh, come on
00:20:37You always say you're gonna win better get his clothes out of hot
00:20:41Hey, look, come on, just give me some I'll win it back sit on it crazy get
00:20:48I'll take you to a great place tonight. Oh, yeah, where is it? You'll soon find out
00:21:11Oh
00:21:26Come on drink and a little chicken
00:21:42Mr. Lee and Ken, can you see how close they are? Let's follow their exam
00:21:56My darling we mustn't keep you
00:22:06You can not eat it I've given it
00:22:11Oh
00:22:25Well, I trust the girls are looking after you
00:22:34Why hasn't she come out of service yet? Oh, yes
00:22:41Please carry on enjoying yourself. She'll be out in a moment
00:22:56Oh, you're drunk again, I'll get outside. Oh
00:23:04What's the matter with you girl dry your tears it's spoiling you better make yourself up and get outside
00:23:10I won't go
00:23:12What but you have to go out those three gentlemen out there have come from the city
00:23:18They especially asked for you to serve them
00:23:22From the city. Hmm. I don't know any of them. I won't
00:23:26girl
00:23:27Come on and smile go and order a drink sing them a song. They're quite harmless. They're not gonna hurt you go on
00:23:35What's that you refuse I can play rough as well, you know
00:23:50Yeah, I'll give you some more makeup I'd better warn you first I think those guys are looking for Len sure Chung
00:23:57So you be careful what you say understand
00:24:00That's a good girl, come on now
00:24:21Gentlemen miss Ching Ching she's come to help serve your meal. Hello. Oh, I'm so glad to see you
00:24:29Miss Ching Ching sit down. Uh-huh. You tell me you can go outside
00:24:37Gentlemen
00:24:38Miss Ching Ching sings beautiful melodies. Now. I wonder which one you'd like her to sing first. Hey, Miss
00:24:46We want to hear this song. That's about finding a friend
00:24:49Ching Ching there isn't a song called that. Yes. I think the gentleman must have got the wrong title
00:24:55The finding a friend I know is a happy song. Oh
00:24:59That's right. That's right. Go on sing fighting a friend for us. Yes
00:25:19Oh
00:25:49Oh
00:26:19I'm sorry. Xing Xing has to go now. Thank you very much. Hold it there
00:26:41The Xing Xing there's something for your tips buy yourself a present
00:26:44From your accent, are you from Xichang? I'm not from Xichang. I'm from the South Village. Oh, ho right, mister
00:26:51She really does have to leave. She's in great demand here
00:26:56I'm from the South Village
00:26:59South Village
00:27:01The South Village is down to the coast. Mr. Liang. It seems all the girls fancy you
00:27:14Oh
00:27:44Hey, you go that way
00:28:14Oh
00:28:44Oh
00:29:14Oh, I'm gonna kill you
00:29:44This bastard deserved to die look there
00:29:50Hey
00:29:52It's those damn dogs again no one's around here. Come on
00:29:57Shijiu
00:29:59Shijiu
00:30:01Shijiu
00:30:03Shijiu
00:30:05Shijiu
00:30:07Shijiu
00:30:09Shijiu
00:30:11Shijiu
00:30:13Shijiu
00:30:16Shijiu
00:30:18Hey, don't shout like that for God's sake, don't shout like that.
00:30:29Hey, someone's there.
00:30:30Hey, don't you know how late it is? What's wrong?
00:30:35My friend, it's most important we find Lin Shijiong.
00:30:38Lin Shijiong?
00:30:39That's right.
00:30:41I don't like the looks of you guys.
00:30:44Don't know.
00:30:45Hey, hey, hey, mister, there's no need to be so rude to us.
00:30:50I'm not rude.
00:30:51I just always behave like this.
00:30:53If you keep shouting, I'll call the police.
00:30:56Hey, mister, mister.
00:31:02I'm sorry.
00:31:03It's our mistake for waking you up so late.
00:31:05But please, would you lend us some medicine?
00:31:08You think this is a hospital? No.
00:31:12I feel sorry for Xing Xing.
00:31:16Xing Xing, what's wrong with her?
00:31:19She has been badly injured.
00:31:21Why the hell didn't you tell me before?
00:31:23Hey, follow me. Come on, follow me.
00:31:27Follow me. Come on.
00:31:31This way.
00:31:39Tommy, it's me, Uncle.
00:31:40Open the door.
00:31:41Coming.
00:31:46What's wrong, Uncle?
00:31:46Xing Xing is wounded.
00:31:49Where's teacher Lin?
00:31:50He went out to exercise.
00:31:51You'd better come inside. I'll get your medicine.
00:31:54That's all right. I'd better find teacher Lin.
00:31:56Who's looking for me?
00:31:58Lin Kuan.
00:31:59Oh, Shijiong.
00:32:00How are you? You all right?
00:32:01I've been wounded. I'm recovered now.
00:32:05But let me ask you, why have you come out here?
00:32:08Shijiong, why didn't you write to us for help?
00:32:11That's why we've come.
00:32:13Oh, Xing Xing asked me to write to you.
00:32:17Hey, let's go in and talk.
00:32:19All right. Come on.
00:32:26Grandma, come and care for Xing Xing.
00:32:28She's been badly hurt.
00:32:29All right. You better carry her inside.
00:32:37Hey, Shijiong, she'll be all right.
00:32:40We'll let them get on with it.
00:32:43Let's go.
00:32:53How the hell did Xing Xing get into that state?
00:32:55She'll be right as rain. You'll see.
00:32:57Ah, she's coming too.
00:32:59Buddha's name be praised.
00:33:02Dai Mei, go quick and get me a wet towel.
00:33:09Xing Xing's awake now.
00:33:13Oh, yeah.
00:33:15Well, that is a relief.
00:33:18I'm sorry this happened.
00:33:20Would you believe it's dawn already?
00:33:22I have to get my boat ready for sea.
00:33:24You can all stay here for today.
00:33:28Let's hope you return to power with a full catch.
00:33:33Thank you kindly.
00:33:34And I hope by the time I return,
00:33:37you'll have settled with those gangsters for good.
00:33:40Don't you worry.
00:33:43Xing Xing! Xing Xing!
00:33:46Xing Xing! Xing Xing! Control yourself!
00:33:50Xing Xing? I'm not Xing Xing!
00:33:53You know me, Lin Shijiong?
00:33:55No, you're not, Shijiong.
00:33:57You're one of them, a maniac, and I'm going to kill you!
00:34:03Auntie, why is she behaving like this?
00:34:07She's still suffering from complete shock.
00:34:10She needs a good rest.
00:34:11But why? What has happened to her?
00:34:22You guys can level with me.
00:34:27Xing Xing's had some bad luck.
00:34:30I don't know how to say.
00:34:32Lin Quan, we're brothers, you can tell me.
00:34:35Speak up. Why can't you say what has happened?
00:34:38Shijiong, you must speak up.
00:34:43Tell me.
00:34:46She was...
00:34:58She was raped.
00:35:00She has been raped?
00:35:03Lin Quan, now tell me the truth.
00:35:05Lin Quan, now tell me the truth. Who did it?
00:35:13Well, it's a bit late now because we killed him.
00:35:16But because of Xing Xing, because of the hawkers,
00:35:20it's absolutely vital we find out who's behind it.
00:35:23We'll track him down and kill him.
00:35:24Right. If I find that man, I'll kill him with my own bare hands.
00:35:31Agreed.
00:35:33But how are we going to find out who's the man behind the records?
00:35:37Hey, that is easy.
00:35:39Since they're involved in all these shady deals,
00:35:42they must run some opium dens, casinos, brothels.
00:35:45All we do is check them out.
00:35:47All right, we'll begin looking first thing tomorrow.
00:35:52Welcome, gentlemen, over to the tables.
00:35:54Let's go over there.
00:35:58Come on, let's play the table.
00:36:02Come on.
00:36:06This guy came here earlier.
00:36:08He must be loaded.
00:36:10Hey, come on.
00:36:12This is the game, big and small.
00:36:15Put your money down, place your bets, make a fortune.
00:36:18That's the way to play.
00:36:21Now, then, gentlemen, place your bets.
00:36:24Get your money down.
00:36:26That's it.
00:36:27My friend, the other side's losing.
00:36:29Now it's your turn.
00:36:30Sure, just you watch.
00:36:32I'm going to clean up today.
00:36:35All right, gentlemen.
00:36:39Here we go.
00:36:42This is it. Open!
00:36:45Three, six, five, ten.
00:36:49Big win.
00:36:52Now, my friend, what will you stake this time?
00:36:58Ten.
00:37:00Here we go, gentlemen.
00:37:02Put your money down.
00:37:04Big and small, that's the game.
00:37:07Here you go.
00:37:08Put your money down, let's see you cover your money.
00:37:11Now, my friend, since large has just come up,
00:37:13you put the lot on small.
00:37:20Now, gentlemen, the more you stake, the more you'll win.
00:37:25Come on, let's have a go.
00:37:27Listen, my friend,
00:37:29why don't you place it on the small and you'll win for sure.
00:37:32If you say small.
00:37:36Then I'll take large.
00:37:41But my friend, there's a house limit here.
00:37:46But you just called for more.
00:37:49Open it.
00:37:54Let's see it.
00:38:00Hey, my friend.
00:38:03Take it easy.
00:38:04Are you the boss around here?
00:38:06Tell him to show it.
00:38:08Are you guys cheating?
00:38:09What can you do about it?
00:38:24Hey, so it's you again.
00:38:39Of course it's me.
00:38:47Wake up.
00:38:55Not now, I'm still sleepy.
00:38:58Someone's outside.
00:39:03Who is it?
00:39:04Mr. Arai, manoir.
00:39:07Don't you realize I'm sleeping? What is it?
00:39:09It's the guard. Somebody's broken in and beaten them all up.
00:39:15All right, we'll take a look.
00:39:20Might be no damn protection, folks.
00:39:22There's been fighting at the drug divan and casino.
00:39:26The casino?
00:39:27The whole place is smashed.
00:39:30Who would dare do it?
00:39:34They're friends of the Lin Jiu-Chung.
00:39:42I thought you had men out looking for him.
00:39:45How could he show up?
00:39:47You're a bunch of lily-livered fools.
00:39:50The opium divan and the casino are destroyed
00:39:53and you do nothing to stop it?
00:39:54Master, it's not only Lin Jiu-Chung on his own.
00:39:57He's got three of his brothers.
00:39:59They're all kung fu experts.
00:40:03No excuses. This is bad news.
00:40:05You made me lose face. I thought I could trust you all.
00:40:11Actually, I'm not sure I can trust you all.
00:40:14Master, please, you mustn't blame them.
00:40:16Our men's kung fu is not as advanced. It's not their fault.
00:40:19You said you called for the Huang Si-Fo, why aren't they here yet?
00:40:25They'll be here in a few days.
00:40:28And then Lin Jiu-Chung is going to get his.
00:40:31In the meantime, what do you suggest?
00:40:34It looks like the brothel is their next target.
00:40:37You better call out all the men immediately.
00:40:39We'll lie in wait for them.
00:40:40Yes, sir.
00:40:40We'll lie in wait for them.
00:40:41Yes, sir.
00:40:42One more thing.
00:40:44Tell Mar to be available.
00:40:46We can stop them.
00:40:48When the Huang Si-Fo arrive,
00:40:50we'll wipe everybody out.
00:40:52Yes, sir.
00:40:53Come on, follow me.
00:40:56I'm worried.
00:40:58Lin Jiu-Chung got away before
00:41:00because that girl had earlier warned him.
00:41:03I think she switched sides over to him.
00:41:06I'd better talk over these developments with Mar.
00:41:09Cheers!
00:41:10Cheers!
00:41:14Help yourself, gentlemen. Please, eat up.
00:41:19Teacher Lin, we are most glad to see you.
00:41:22You've come to the aid of our poor people.
00:41:25Here, let us drink a toast.
00:41:27Yes, cheers.
00:41:28Cheers.
00:41:29Let us drink a toast.
00:41:30Let us drink a toast.
00:41:32Let us drink a toast.
00:41:33Let us drink a toast.
00:41:35Let us drink a toast.
00:41:40I'm surrounded by friends.
00:41:41My nickname, as you know, is Pork Chop.
00:41:43Why don't you call me Pork Chop?
00:41:45Use your admiral modesty.
00:41:47It is to be commanded.
00:41:49Allow me to drink to your health as well.
00:41:50Mayor Ma, thanks for coming here.
00:41:53Really, we'd appreciate your advice.
00:41:58Mayor Ma, I have a question to ask.
00:42:01Since we arrived, we faced endless trouble.
00:42:03Can't the police protect us?
00:42:04Yes, this is certainly a matter for the police.
00:42:07They'll handle it.
00:42:10Mama, sometimes the police are slow to act.
00:42:15But the crooks are fast.
00:42:16Right there, somebody's using his power
00:42:21to delay the police actions.
00:42:23Is that so?
00:42:24Well, I've come here because you asked me to.
00:42:26Now, just what's on your mind?
00:42:30Mama, what is your opinion?
00:42:33Yes, it's true.
00:42:34We have our problems, but it's not so easily tackled.
00:42:40Why is that?
00:42:42They shouldn't have busted your gym like that.
00:42:44But you shouldn't have taken the law into your own hands.
00:42:48That is breaking the law and that won't do.
00:42:52They're walking all over us and you tell us to do nothing.
00:42:55Hey, easy friend, easy friend.
00:42:57To exact revenge is illegal.
00:43:01Please be patient.
00:43:01We can't solve this problem
00:43:03unless you do have some proof that we can act upon.
00:43:06Now, I am the mayor here.
00:43:09If you make any more trouble here, I won't be able to help you.
00:43:12What about the girl that they raped?
00:43:14What can the police do?
00:43:15It was the loan sharks.
00:43:16Prove it.
00:43:17It's a racket.
00:43:18Prove it.
00:43:19I understand.
00:43:23Good. I'm glad that you see a reason.
00:43:26I wish you luck.
00:43:27Just keep out of all trouble.
00:43:29I have to be leaving.
00:43:31Xiaohong, take him.
00:43:33Yes, sir.
00:43:36Xiaojiang, what do you make of it?
00:43:39He's deliberately stalling us from making a move.
00:43:41Hey, wait.
00:43:42The mayor did have a point about keeping with the law.
00:43:45Any move that we are to make now must be done with caution.
00:43:48Wait, come on, who let you in?
00:43:49Come on, get out.
00:43:50I've come to see teacher Liu.
00:43:52You've got no business here.
00:43:53Come on, get out.
00:43:53This is a private meeting.
00:43:54Come on, get out of here.
00:43:57Hey, Xiaohong.
00:44:03Xiaojiang, I understand you saved my sister.
00:44:06It's vital I talk to her.
00:44:08Xingxing is with me.
00:44:09She's recovering.
00:44:11She's in no fit state to meet you right now.
00:44:14Here's some money, I'm sure you want it.
00:44:19Xiaojiang, I'm sorry
00:44:23for what happened.
00:44:24Go on, take it.
00:44:27Xiaojiang, thanks a lot.
00:44:36Teacher Lin, it's terrible.
00:44:37Yin has been murdered by them.
00:44:39Xiaohong, go tell Kuan about this.
00:44:40Wait!
00:44:54Xiaojiang, Xingxing is getting better.
00:44:57You may as well advise her not to be too upset.
00:45:05Xingxing, don't take it too badly.
00:45:09She's dead now.
00:45:11Don't be sad.
00:45:14I will take revenge for her.
00:45:16All right, now don't let it get to you.
00:45:21Yeah, you're right.
00:45:23Ma'am, what action will the police take?
00:45:26First of all, I don't understand
00:45:28why they should want to murder her.
00:45:31No real motive.
00:45:32It's us they're really after.
00:45:34You agree with that?
00:45:37It seems logical.
00:45:39Mr. Chi, be careful not to accuse first.
00:45:43The police will investigate this matter.
00:45:45We need watertight evidence before we can move in on them.
00:45:49I have my right to speak, that's what I think.
00:45:57Xiaojiang, Xiaojiang, please come over here.
00:46:00I want to talk to you. Here.
00:46:05What is it?
00:46:07Hey, legally, Xingxing should be in police custody.
00:46:10You're breaking the law, keeping her.
00:46:13I know, but then their boss wouldn't come out then.
00:46:16And I wouldn't be able to flush him out.
00:46:18If that's what you have in mind, I had better pass the word along.
00:46:23Fine, why don't you go ahead then?
00:46:25Tomorrow night I'll go too and talk to the Mamasan.
00:46:28Well, frankly, I've tried to speak plainly with you all day.
00:46:32But please, I don't want no more violence here.
00:46:34I'm leaving.
00:46:37The cunning fox. He's on the make.
00:46:41Hey, what did he say?
00:46:44They plan to revenge Xingxing's murder.
00:46:51Well, if that's really their intention,
00:46:52they could make for some difficulties.
00:46:55No chance of some truce with them?
00:46:56No room for reconciliation.
00:47:00I see. In that case, I shall have to teach them a lesson.
00:47:04If you want to teach them a lesson, that is easy.
00:47:07Listen.
00:47:14My friend, you have done well.
00:47:17Oh, yeah.
00:47:20Here, take it. I'm sure you can use it.
00:47:22You're very generous.
00:47:24I think nothing of it.
00:47:26I have to go now.
00:47:27Goodbye, goodbye. I'll try my best.
00:47:29See you later.
00:47:30All right, I'll see you later.
00:47:31Paili! Paili!
00:47:36Oh, you go back first and you can meet them all later.
00:47:39Of course.
00:47:44Hey, don't call me Paili around here.
00:47:46I'm known as Master Tao.
00:47:48I'm not going to let you get away with this.
00:47:50I'm not going to let you get away with this.
00:47:52I'm not going to let you get away with this.
00:47:54I'm not going to let you get away with this.
00:47:56I'm known as Master Tao.
00:47:58All right, get inside.
00:48:04What in the hell's name took you so long?
00:48:06I've been waiting for you for...
00:48:08Who's making the trouble?
00:48:11We can discuss business later.
00:48:13I'm in no hurry now.
00:48:14Now that you've arrived, my position is far more secure than before.
00:48:18Top of position?
00:48:20Well, it's not that easy.
00:48:23Don't you worry about it.
00:48:25Third, fourth.
00:48:26Show your new boss our skills.
00:48:28Second, you first.
00:48:55Very good.
00:48:57Very good.
00:49:16Very good too.
00:49:25Very good.
00:49:55Wait.
00:50:17Hey, you're good.
00:50:18You're very good.
00:50:22That's good.
00:50:23It's wonderful.
00:50:27Now, Jed, just you watch me throw these balls.
00:50:34You're very good.
00:50:36Just as people have said.
00:50:38Especially you, brother Mao.
00:50:40Your iron ball is quite fantastic.
00:50:43All right, from today, you're at a start full pay.
00:50:46That's 500 every month.
00:50:48And I'll give you three months in advance.
00:50:51That's good.
00:50:52You're very generous.
00:50:54I understand.
00:50:56All right.
00:50:57Who are we meant to kill?
00:50:59You haven't given us any idea who we're facing.
00:51:01That's right.
00:51:02But does it matter?
00:51:04All right.
00:51:05Now, down to business.
00:51:07Come inside.
00:51:09Your lawyer ain't waiting for them as planned.
00:51:13I must say, it's a brilliant route.
00:51:15We've got them like fish in a trap now.
00:51:19I'm sure you won't fail me.
00:51:22Don't worry, Master.
00:51:23They won't get away from us.
00:51:27Now, pay attention.
00:51:29Await the signal.
00:51:30Aye.
00:51:45Mare Mar.
00:51:52Master.
00:51:54Are you ready?
00:51:55You already gave me my orders.
00:51:57I'm ready to move any time.
00:52:00Tell me again.
00:52:01Yes, boss.
00:52:02The plan is fixed.
00:52:03All the girls are busy occupied upstairs.
00:52:05As soon as fighting begins,
00:52:07I stay close to Lin Shih-Chung.
00:52:09Is that all right?
00:52:13Where is the gold?
00:52:14Oh, it's all here.
00:52:17Where is the gold?
00:52:18Oh, it's all here.
00:52:23Are you afraid?
00:52:25Oh, I'm a very old hand.
00:52:27I'm not scared.
00:52:28Mare Mar!
00:52:29Mare Mar!
00:52:30They're coming in.
00:52:31Lead them to the special table.
00:52:33Please come in, sir.
00:52:41Oh, it's indeed an honor to have you here, Mare.
00:52:44Please, won't you come inside?
00:52:46This way, this way.
00:52:53Why, so many of you visiting us today.
00:52:55So randy.
00:52:57Mare, I've come about the matter concerning Shih-Chung.
00:53:01Oh, thanks to teacher Lin,
00:53:03Shih-Chung's almost recovered.
00:53:05Hey, that's far enough.
00:53:07I want to see your documents and papers.
00:53:10The documents here.
00:53:12And two hundred bucks.
00:53:14What's that?
00:53:16Two hundred dollars?
00:53:18Flatter a lot, son.
00:53:22Mare Mar,
00:53:23no more pussyfooting here.
00:53:25You're our prosecution witness.
00:53:27Hey, I'd like to make one thing clear.
00:53:29Earlier you mentioned two hundred.
00:53:33It could be some more.
00:53:35I'm not a fool.
00:53:36Oh, it could be some more.
00:53:39But I have to borrow heavily to finance this job.
00:53:42Now, there's interest on top.
00:53:44There's closing duels.
00:53:46I agree, two hundred seems small.
00:53:49That's right.
00:53:51Let's give it to him.
00:54:00Money isn't everything.
00:54:03Your name?
00:54:05I am Six Slash.
00:54:08And your name?
00:54:10Lin Yun-Che.
00:54:12This is my proof to you, master.
00:54:17I hope to meet again.
00:54:20Here, documents.
00:54:31I admire your plot.
00:54:32You got what it takes.
00:54:35Please, take it back.
00:54:40No, I couldn't.
00:54:42I refuse to take it.
00:55:01So much gold.
00:55:03You earned it, so go ahead, spend it.
00:55:06Not on a brass tax.
00:55:07I want no slip-ups.
00:55:09Six Slashes.
00:55:11It was nothing.
00:55:12Come on, let us be good friends.
00:55:19A friendship is not built on money alone.
00:55:21Yeah, that's right.
00:55:23But about my casino's take.
00:55:25Because of these bastards.
00:55:26They've driven away all our clients.
00:55:29Oh, so we made it less.
00:55:30You are the boss.
00:55:31Now tell me this.
00:55:32Why did you smash up my gym?
00:55:33What do you want now?
00:55:36That was just a misunderstanding.
00:55:38Let bygones be bygones.
00:55:39We're friends now.
00:55:41Teacher Lin, please take it.
00:55:42It's for you.
00:55:44Why should we?
00:56:01That's a genuine gold bar.
00:56:03Well, they're wonderfully crafted.
00:56:05Is there peace offered?
00:56:09If we can't settle by force,
00:56:11I vouch for your safety.
00:56:13Hey, what's going on?
00:56:14Oh, no!
00:56:16Oh!
00:56:17Oh!
00:56:18Oh!
00:56:19Oh!
00:56:20Hey, wait in the gallery!
00:56:21Oh, no!
00:56:22Oh, no!
00:56:23Oh!
00:56:24Oh!
00:56:25Oh!
00:56:26Oh!
00:56:27Oh!
00:56:28Oh!
00:56:29Oh!
00:56:31Oh, no!
00:56:32Oh, help!
00:56:34Oh, someone help!
00:56:35Oh, where are you carrying me?
00:56:36No!
00:56:37Put me down!
00:56:43Now don't be scared.
00:56:44Quickly.
00:56:46That one.
00:56:47Six slashes.
00:56:48Who is he?
00:56:50What's his real name?
00:56:54Six slashes.
00:56:56Ah!
00:56:57What?
00:56:59Hey!
00:57:00Hey!
00:57:04Hey!
00:57:05Hey!
00:57:06The guard's gone.
00:57:11And he's been murdered.
00:57:12Come on, let's go.
00:57:13Right.
00:57:14Right.
00:57:30Ah!
00:57:36Ah!
00:57:37Ah!
00:57:40Ah!
00:57:41Ah!
00:57:42Ah!
00:57:43Ah!
00:57:44Ah!
00:57:45Ah!
00:57:46Ah!
00:57:47Ah!
00:57:48Ah!
00:57:49Ah!
00:57:50Ah!
00:57:51Ah!
00:57:52Ah!
00:57:53Ah!
00:57:54Ah!
00:57:55Ah!
00:57:56Ah!
00:57:57Ah!
00:57:58Ah!
00:58:00Ah!
00:58:01Ah!
00:58:02Ah!
00:58:03Ah!
00:58:04Ah!
00:58:05Ah!
00:58:06Ah!
00:58:07Ah!
00:58:08Ah!
00:58:09Ah!
00:58:10Ah!
00:58:11Ah!
00:58:17They've escaped.
00:58:18Should we chase them?
00:58:19Be careful.
00:58:20There could be a trap.
00:58:21Come on.
00:58:22Let's go.
00:58:23Come on.
00:58:29I
00:58:38Dream
00:58:43The devil your game is up, I know you
00:58:48How come you know who I am
00:58:52You haven't lost your touch you're still expert with your daggers
00:58:56I
00:58:58Treated you as my brother, but now you want to betray me
00:59:02Master Xiao, you're no good either
00:59:08You bastard my name is not master Xiao
00:59:13My name is Xiao Pei Li
00:59:16Xiao Pei Li? I am Xiao Pei Li from Canton
00:59:19Ah
00:59:24Years ago, there was a big job that went down in Canton City
00:59:32And nearly 30 died a massacre, oh, but you got out eventually
00:59:38I had too many police on my tail and I only just escaped. Oh
00:59:43That's right. You said you called up the police. Then why aren't they here yet? Oh
00:59:49I
00:59:56Won't say anything
01:00:02You sure about that, huh? I don't know who you are. I've heard nothing at all
01:00:09Now that I revealed my real name you must keep your mouth
01:00:19And
01:00:24Then this torso with his head limbs all heck off
01:00:27Another way who found it. I
01:00:30Did I find it earlier in the morning?
01:00:33Yeah
01:00:35Last night at the brothel. We had two cases of homicide of young girls. I've been thorough investigation
01:00:41But you don't suspect us
01:00:44Both cases are treated as first-degree
01:00:47And before we settle it I must ask none of you to leave town
01:00:50Inspector it has nothing to do with us. Haha. I know that
01:00:55All these gangsters are on the top of the wanted list right now. You're innocent
01:01:00One thing
01:01:05Teach a lid have you seen this knife? It's the murder weapon
01:01:16Oh
01:01:18This is the weapon of the black devil it was used at the casino, it's exactly the same
01:01:29Inspector is a case all wrapped up. Hmm. I reckon we're quite near the black devil
01:01:38The guy who's still fast asleep must be a memo
01:01:41All
01:01:44Right, I'll arrange to have the cops removed any developments here time for me or me to say
01:01:50No reason why we shouldn't be good citizens
01:01:53That's all right, see you later, please
01:02:11I
01:02:41Don't want any killing
01:03:11Oh
01:03:42I think he was taken away by them. Oh, let's go over there. Come on
01:03:51Yeah, you treacherous bitch it's all because of you
01:04:00You may as well give up hope and escape hi, you're evil one day soon you'll swing for it
01:04:12Come on I'm not afraid of dying. Huh?
01:04:20You
01:04:26Oh master, let's get rid of that troublesome little bitch right away, huh? You're the bitch
01:04:36You insult me you bitch did you hear what she said?
01:04:41She insulted me! She insulted me!
01:04:43Where is she? They're coming closer now!
01:04:45What?
01:04:47You bumbling idiots
01:04:49Hey, you might better get out and hide
01:04:51Right
01:04:53Take her to the room
01:04:55Come on you
01:05:03Hey, where do you live?
01:05:05Out of my way
01:05:07Hey, you little bitch
01:05:17Hey, don't make trouble
01:05:25Trouble?
01:05:36Hey, this is a private residence
01:05:43It's private hmm, I'm sorry
01:06:05Oh
01:06:35Yeah
01:07:06Hey
01:07:23What do you want see this knife you'll understand me
01:07:30Don't be afraid. I just want to help you understand
01:07:36Help me?
01:07:38Yes, help you to die
01:07:51There's nowhere you can run to
01:07:53No, help me!
01:07:55Here you are!
01:08:05Xing Xing!
01:08:07Xing Xing!
01:08:09Xing Xing!
01:08:21Come on, come on
01:08:23Are you okay?
01:08:25Run!
01:08:31Sister, speak up
01:08:33Sister, speak up
01:08:47Damn it, he's got away again
01:08:49Brother
01:08:51Brother
01:08:53Brother
01:08:55Huh?
01:08:57Brother
01:09:01The broth what?
01:09:03The broth
01:09:05The broth
01:09:07Right
01:09:09Quick, let's go
01:09:11That's it, those guys performing the lion dance
01:09:13I reckon they're all Innsmen
01:09:15Attack
01:09:17Front door firm shut
01:09:19We must stand and fight them up
01:09:21Now is that understood? Hold it
01:09:23Hang up a truce till he let them
01:09:25Right
01:09:27Damn the bastards
01:09:31That swiveling bitch has betrayed me
01:09:43Now
01:09:45Let's split the gold now
01:09:47Take two each for one of us
01:09:49Take it!
01:09:59You've deserved it
01:10:01Now there is work
01:10:03If any turn tail when the firing starts
01:10:05I'll kill him
01:10:07Don't you worry boss
01:10:09We're not gonna let him get away
01:10:11Don't worry
01:10:13Now, you've got work to do
01:10:15Better get moving
01:10:17Come on lads, let's get out of here
01:10:43Be alert, there's nobody around
01:10:45I know it's quiet enough, but
01:10:47Don't worry, we're rushing
01:10:49Wait
01:10:51I suspect they've lit a trap
01:10:53Hey, why so suspicious?
01:10:55Ah, try begging, that'll soon set them running
01:10:57Huh
01:10:59Gee gee, we've miscalculated
01:11:01Xiaofei Li is a shrewd man
01:11:03Be prepared for anything
01:11:05Hmm
01:11:07We'll see about that
01:11:09Let's go
01:11:11Be prepared for anything
01:11:13Hmm
01:11:19Wait
01:11:21It can't come this way
01:11:23It's ridiculous
01:11:25Hey
01:11:27Let's go
01:11:29Hey
01:11:31Watch out
01:11:33Now keep your cool
01:11:41Hey
01:12:07Hey, see if anyone's upstairs
01:12:09Come on, let's go up
01:12:11Okay
01:12:39Huh
01:12:41Huh
01:12:43Huh
01:12:45Huh
01:12:47Huh
01:12:49Huh
01:12:51Huh
01:12:53Huh
01:12:55Huh
01:12:57Huh
01:12:59Huh
01:13:01Huh
01:13:03Huh
01:13:05Huh
01:13:07Huh
01:13:09Huh
01:13:11Huh
01:13:13Huh
01:13:15Huh
01:13:17Huh
01:13:19Huh
01:13:21Huh
01:13:23Huh
01:13:25Huh
01:13:27Huh
01:13:29Huh
01:13:31Huh
01:13:33Huh
01:13:35Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:13:42ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:13:49ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:13:56ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:03ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:10ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:17ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:24ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:31ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:38ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:45ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:14:52ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:15:00ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
01:15:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:15:36ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:16:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:16:36ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:17:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:17:36ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:18:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:18:36ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:19:06ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:19:36ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
01:19:55ha, ha, ha, ha
01:19:57Kill me!
01:20:01Your Gun Fu is quite good
01:20:01Why do you waste yourself working for Xiao Pei Lee?
01:20:05Really?
01:20:05Is he the criminal?
01:20:07Yeah.
01:20:08Then we've been taken for a ride.
01:20:10I've had it.
01:20:11Oh, I'm going to give you one more chance.
01:20:13All right. Now get out of here.
01:20:16Thanks a lot.
01:21:05The lightning bolt.
01:21:13Those two.
01:21:19The light sweep.
01:21:20Bastard furious.
01:21:35What's your job?
01:22:05Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:22:35hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:23:05hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:23:35hey
01:23:39hey
01:23:43hey
01:23:49hey
01:23:55hey
01:24:01what
01:24:05uh
01:24:13hold it you guys think you can still take me because i'm outnumbered
01:24:25so this rain is your man you settle with him hey come on
01:24:36the inspector there's no one in here unless you count the corpses what shall we do now um just call it that right
01:24:45sister come on
01:25:05uh
01:25:19oh
01:25:21oh
01:25:35come on
01:25:41you've no right to kill him before a trial why not even if he's guilty justice must take his cause
01:25:48take him away yes sir
01:25:51oh i've finished with you three you can leave hong kong now hi we we caught the bastards
01:26:01we've been tricked he's making it easy on us he always plans ahead he's clever that's why i let
01:26:09you go to lead us to him oh that means i'm now in the clear huh don't worry i'll do my duty first
01:26:18thank you inspector one okay it's not necessary hey how about chow is he guilty
01:26:28he did kill the man say face a manager
01:26:32you hear that oh good all right all right let's go
01:26:48foreign
01:27:18you
01:27:48oh

Recommended