• vor 7 Jahren
Dokumentarfilm 32:00 min (2016)

DOK Leipzig, Deutscher Wettbewerb 2016 / Duisburger Filmwoche 2016

Im Hospiz wird gelebt bis zum letzten Tag. Ob die Schwiegermutter nervt, ein Stofftier Zärtlichkeit spendet oder ob verpasste Gelegenheiten Wehmut auslösen- Danka, die Reinigungsfrau des Hauses, erlebt das täglich, wenn sie die 15 Zimmer über den Dächern Berlin Neuköllns sauber macht. Gerne verweilt sie auf einen Plausch mit den BewohnerInnen oder leistet still Gesellschaft. Es wird geraucht, es wird gelacht, doch immer heißt es Abschied nehmen. „Fünfzehn Zimmer“ ist ein Film über das Leben an einem Ort des Sterbens.

**********************

Documentary 32:00 min (2016)

DOK Leipzig, Deutscher Wettbewerb 2016 / Duisburger Filmwoche 2016

Even in a hospice, life goes on. A mother-in-law may be annoying. A soft toy may offer consolation. The recollection of missed opportunities may create a sense of wistfulness. Danka, the institution's cleaning lady, experiences a lot in the course of her daily life, tidying these 15 rooms overlooking the roofs of Neukölln. She is always happy to schmooze with the residents, or just to keep them company. There's a lot of laughter and a lot of smoking, but also a lot of goodbyes to say. "Fifteen Rooms" is a film about living in a place of dying.