• há 7 anos
A primavera continua nos pântanos e florestas enquanto a vida selvagem tem um grande papel na vida deste sobrevivencialistas. Na Califórnia, a busca por carne continua quando Gabriel caça um peru. Esta missão tem mais sucesso do que as caças anteriores e Gabriel volta para casa com uma ave fresca. Na Carolina do Norte, Tony e Amelia cuidam das abelhas em sua propriedade, tentando métodos diferentes para pegar enxames e colocar as abelhas nas colmeias. Enquanto isso, Thorn rastreia comida que ele acredita ter sido levada de seu acampamento por um urso. Em seguida, ele realiza um ritual para alinhar seu espírito com os ursos. Na Georgia, Colbert continua ensinando Christopher e faz com que ele trabalhe. Mas logo é hora de dizer adeus, quando Christopher parte para a próxima etapa de sua jornada para se tornar um lenhador.

Recomendado