KABHI KABHI - JAANE TU YA JAANE NA

les paroles

Kabhi kabhi Aditi zindagi mein yunhi koi apna lagta hai
Quelque fois dans la vie, Aditi, il y a quelqu'un qui semble fait pour toi
Kabhi kabhi woh bichhad* jaaye to ek sapna lagta hai
Quelques fois quand ils se séparent tu as l'impression d'un rêve
Aise mein koi kaise apne aansuon ko behne se roke?
Dans une telle situation, comment empêcher les larmes de couler ?
Aur kaise koi soch le everything's gonna be okay?
Et comment quelqu'un peut-il penser que tout ira bien ?

Kabhi kabhi to lage zindagi mein rahi na khushi aur na mazaa
Quelques fois il semble ne plus y avoir de bonheur ou d'amusement dans la vie
Kabhi kabhi to lage har din mushkil aur har pal ek sazaa
Quelques fois on dirait que chaque jour est difficile et chaque instant une punition
Aise mein koi kaise muskuraaye kaise hans de khush hoke?
Dans une telle situation, comment quelqu'un peut-il sourire, être heureux et rire ?
Aur kaise koi soch le everything's gonna be okay?
Et comment peuvent-ils penser que tout ira bien ?

Hey, Aditi.. hans de, hans de, hans de, hans de, hans de.. Hans de tu zara
Eh Aditi, ris, ris, ris, ris, ris, ris... Ris un peu
Nahin to bas thoda, thoda, thoda, thoda, thoda.. Thoda muskura
Ou adresse-nous au moins un petit, petit, petit, petit, petit... petit sourire

paroles by naina
un grand merci a elle !