Les papys sauveteurs de l'Etat de New York défient les vagues et le temps

Aux États-Unis, sur la plage de Jones Beach à seulement une heure de New York, certains sauveteurs sont de vraies stars. C'est le cas du lieutenant Lee Hahn, 73 ans, sauveteur depuis plus d'un demi-siècle.

Reportage de Anne-Charlotte Hinet, Laurent Desbois, Régis Massini et Louise Dewast