Battlefield: Bad Company 2 (11) Zero Dark Thirty | Trước Lúc Rạng Đông [Vietsub]
Transcript
00:00TRƯỚC LÚC RẠNG ĐÔNG
00:31Vậy...
00:33Giờ sao Trung Sĩ?
00:35Ta vừa đưa mảnh ghép vũ khí cuối cùng
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined7
undefined:undefined8
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Được rồi, tôi nghĩ tôi...
01:24Cái quái gì vậy?
01:27Tôi không biết,
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined
undefined:undefined- Nghe thấy không?
05:16Súng cối!
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined24
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedĐi thôi...!
05:37Nhanh nào!
05:41Tới đấy!
05:45Tôi sẽ cho thằng khốn
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined24
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined
undefined:undefinedgần tới cảng rồi.
06:17Con kênh này sẽ dẫn ta xuống đó.
06:29Bắn tỉa trên cao!
06:31Được rồi, ta không thể đến đó
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined40
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthấp cái đầu xuống!
09:57Trực thăng đang tới!
10:01Bộ binh đang đổ bộ!
10:19- Chết tiệt, tôi không thấy gì hết!
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined48
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Giữ bên này, giữ bên này!
12:03- Có xe đang tới.
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefinedBắn nó!
12:12- Lại nữa kìa, tiếng quái gì thế?
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined58
undefined:undefined
undefined:undefinedTuyệt vời ông mặt trời!
12:40Chết tiệt!
12:45Không phải chiếc máy bay ta từng thấy sao?
12:48Sao chúng lại lên..?
12:50Khoan..!
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined
undefined:undefinedchiến dịch này sau ngần ấy chuyện!
14:11Rắc rối xảy ra và anh muốn bỏ cuộc!
14:15Trung Sĩ?
14:17Anh cứ thế quay lưng?
14:20Tôi hiểu...
14:22Tốt thôi,
14:24tôi sẽ tự mình đi!
14:26Không, Preston, không đâu!
14:28Còn hai cậu,
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined
undefined:undefinedKhông còn mấy em hoạt náo viên Dallas Cowboys.
15:02Chết tiệt.
undefined:undefined00:00:40,772 --> 00:00:42,545
undefined:undefined