【佳期如梦 Blue Love】(EngSub) 第10集 陈乔恩、邱泽、冯绍峰主演都市虐恋偶像剧
观看完整播放列表：https://www.dailymotion.com/playlist/x5w2oa
剧情简介：该剧根据匪我思存同名小说改编，主要讲述女主角尤佳期与孟和平、阮正东之间的相爱却不能得的曲折感人、肝肠寸断的情感故事。
女大学生尤佳期与孟和平邂逅，陷入热恋，可是孟和平的母亲坚决反对。佳期向孟和平提出分手，孟和平一气之下去了国外。佳期结识的富家子阮正东意外住院，佳期前往探视，在医院与孟和平重逢。原来孟和平是阮正东的发小。为了逃避孟和平重新出现所带来的痛苦，佳期与阮正东交往。阮正东突然胃痉挛住进了医院，竟然查出是胃癌晚期。他决心要成全孟和平和佳期而选择悄悄离开。佳期开始苦苦寻找不知去向的阮正东。佳期终于找到了阮正东，并告诉他，她已经爱上了他。正东知道自己时日无多，要佳期帮他去收回一套对他很有纪念价值的物业。佳期到了目的地，发现正东交给她的，是她一直渴望拿回的老宅钥匙。佳期推开门，见桌上有正东的纸条：“佳期，终于等到你回家了。正东。”尤佳期紧紧捏着纸条，泪流满面。
■□更多精彩节目请订阅■□
华策影视官方频道：http://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
剧情简介：该剧根据匪我思存同名小说改编，主要讲述女主角尤佳期与孟和平、阮正东之间的相爱却不能得的曲折感人、肝肠寸断的情感故事。
女大学生尤佳期与孟和平邂逅，陷入热恋，可是孟和平的母亲坚决反对。佳期向孟和平提出分手，孟和平一气之下去了国外。佳期结识的富家子阮正东意外住院，佳期前往探视，在医院与孟和平重逢。原来孟和平是阮正东的发小。为了逃避孟和平重新出现所带来的痛苦，佳期与阮正东交往。阮正东突然胃痉挛住进了医院，竟然查出是胃癌晚期。他决心要成全孟和平和佳期而选择悄悄离开。佳期开始苦苦寻找不知去向的阮正东。佳期终于找到了阮正东，并告诉他，她已经爱上了他。正东知道自己时日无多，要佳期帮他去收回一套对他很有纪念价值的物业。佳期到了目的地，发现正东交给她的，是她一直渴望拿回的老宅钥匙。佳期推开门，见桌上有正东的纸条：“佳期，终于等到你回家了。正东。”尤佳期紧紧捏着纸条，泪流满面。
■□更多精彩节目请订阅■□
华策影视官方频道：http://www.dailymotion.com/chinahuacegroup
Transcript
00:14-♫ If we are not in love anymore. ♫-
00:21-♫ Why do you still hold on? ♫-
00:29-♫ The hand you hold the cigar with is still trembling ♫-
00:35-♫ Does it confirm that you've changed, or that you haven't let go? ♫-
00:44-♫ We are still learning love's first lesson. ♫-
00:52-♫ Learning how to forget grief. ♫-
01:00-♫ Time has washed clean the colours of love. ♫-
01:07-♫ But the memories still remember our love. ♫-
01:15-♫ Love cannot be rewritten, even if there's attachment left. ♫-
01:23-♫ We cannot let this love be stranded. ♫-
01:30-♫ We are still learning love's first lesson. ♫-
01:38-♫ Learning how to forget sadness. ♫-
01:45-♫ Time has washed clean the colours of love. ♫-
01:53-♫ But memories still remember we loved. ♫-
02:00-♫ I only need to plainly love. ♫-
02:15Blue Love
02:20Episode 10.
02:41What are you doing?
02:45I've discovered your secret.
02:54Who would have thought?
03:00I would have never thought.
03:05I never thought you'd be a fan of Blue.
03:07My colleagues are work also reads this. I would have never thought...
03:12Never thought you, Director Ruan, would like to read a web romance novels.
03:17I would have never thought so.
03:20I'm a male addicted to computers, who like to read novels on the web at home, is that not allowed?
03:23You can, but my colleagues told me to read it, but I have no interest.
03:27Looks like the things that Blue wrote is really fascinating.
03:31Since you have no interest then let's go upstairs.
03:34Let's go.
03:50This is your reward for your good deed.
03:54Oh please. I still have a few captured equipments still with you.
03:57There are so many, I didn't say I'll give them all back to you.
04:09But you really can drink.
04:11Besides, you don't need to go to work tomorrow.
04:14Let's have a good drink.
04:19You must be joking.
04:21I am the master wine brewer's daughter.
04:25To not drink, that's an insult to my family's principles.
04:32That...that web romance novel by Blue.
04:37What is it about?
04:39Is it that good? Tell me about it.
04:41Are you going to laugh at me forever?
04:48Hey.
04:51Let's play a game. A drinking game.
04:55If you lose, you'll have to tell me something that's true.
05:00As to what to say, the winner decides.
05:04The truth is a real risk.
05:06Just the truth. Unless you're afraid of losing?
05:10Alright. Drink, stop talking nonsense.
05:15- Come.
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Lier.
08:27Then the male lead character of the Romance Novel, doesn't all of them have an unforgetable love?
08:32How can there be none. Tell me.
08:38Okay then. I'll talk about my first love in High School.
08:46First love.
08:48First love is the best...true love. Tell me about it.
08:53When I was 16 years old.
08:56I fell in love with a girl in our year level.
09:00But I didn't dare get close to her.
09:03I only looked at her from afar, I noticed her.
09:09I was afraid she'll find out.
09:12Then why didn't you tell her?
09:17She doesn't love me.
09:21So I will never let her know.
09:26It's true.
09:31You're lying.
09:36Such a pure heart, it's not like you.
09:45- There's no more alcohol.
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined132
undefined:undefined133
undefined:undefined134
undefined:undefined135
undefined:undefined136
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined166
undefined:undefined167
undefined:undefined168
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Give it back... give it back.
18:28Give it back.
18:31One, two, three.
18:33He's an adult
18:35playing just like a child. He's really a big kid.
18:38Dong is really the same as the kids. Thanks to him, he's helped me a great deal.
18:43Every time there's an outing.
18:44He'll come here and help. Last time he had an accident.
18:48I felt so bad.
18:51So he had an accident last time was because he was coming here?
18:56His friends all thought he was racing his car, having fun, no one was sympathetic.
19:01Dong is a loyal and an emotional friend.
19:05I'm guessing you've already felt it.
19:07Although he's only adopted Xiao Guai.
19:11He treats every child at the orphanage like is own child. He loves them just the same.
19:16I never thought he's such a loving person.
19:20You are the first person he's brought here.
19:22I'm very happy he has you as a girlfriend.
19:27I'm not. You're mistaken.
19:30- What's wrong Qing Qing?
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Great!
21:09Quick go get a sock.
21:12Hurry. Get a sock.
21:32-♫ ... ♫-
21:37-♫ ... ♫-
21:42-♫ ... ♫-
21:47-♫ ... ♫-
22:06Okay, let me have a look.
22:12Okay.
22:18-♫ ... ♫-
22:32Daddy, the doll you've made is so ugly. It's eyes are crooket.
22:37Really, I think it's great.
22:39Hey, the doll looks like you.
22:45Hey, I made it to look like you.
22:55My looks best...
23:01Bye bye.
23:09Bye bye.
23:28Your mom constantly complains that she's very lonely by herself at home.
23:34If you have time come and keep her company.
23:37Look at her happy today, she's even singing.
23:41This is her special song. She hasn't sung it for a long time.
23:47Really. Mom use to sing?
23:53When I met your mom, she was working at the song and dance troupe, performing everywhere.
23:59When I saw her performing, she had only just graduated from University.
24:05I remember back then, your mom had two long and black braids.
24:12She had two big, bright and intelligent eyes.
24:17When she was singing the song "February is coming", it was so moving.
24:24Dad, why have I never heard you mentioned this before.
24:28She doesn't like to talk about the past.
24:32At that time, did you get hypnotised by mom?
24:35Yes. God has let me meet such a great girl.
24:42I must hold on to her tightly.
24:45Back then, I decided that I'll be with your mom forever.
24:50Dad, mom had a common background, but you came from a rich family.
24:56Back then, didn't Grandpa and Grandma disapprove you dating her?
25:00That were very open minded.
25:03They never opposed. They didn't think different social standing a problem.
25:10But I don't know why, your mom is so old fashioned.
25:20You've suffered.
25:23Dad.
25:25Child you have to understand. She's doing this is because she loves you as a mother.
25:35- I understand.
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined279
undefined:undefined280
undefined:undefined281
undefined:undefined282
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined156
undefined:undefined286
undefined:undefined287
undefined:undefined288
undefined:undefined289
undefined:undefined290
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Be careful.-
33:52-Argh...!-
33:55-Let's go.-
34:00-Hurry, let's go!-
34:07Emergency
34:19-He Ping. Stay with me.-
34:22-Be strong He Ping.-
34:25-Personal letters, did you grabbed them?-
34:30-It was too chaotic, I didn't get it in time.-
35:47Sorry... wait.
35:58What? Didn't see each other for a day and you miss me?
36:01You don't have to run so fast if you miss me.
36:03You think you're so precious? I'm here to look for Director Rong.
36:06Oh.
36:09I was tired a first, but after bantering with you, I feel more lively.
36:13You're always like this. You say something true, then a lie.
36:38Hey, let's eat together tonight?
36:40Alright. But who's paying?
36:42Of course you.
36:43Why? You always bully me, don't feel inferior?
36:46How am I inferior?
37:16Xi Zi?
37:18The two me in the photo, are they the one's who came pick you up last time?
37:23Yes. This is my brother Dong. This is his bestfriend, He Ping.
37:28Let me show you something.
37:31Look, this is He Ping. He's awesome.
37:35He's only returned from overseas not long and in the Architectural Industry, a well recognised Architect.
37:41That's good.
37:46Ever since I've stopped receiving flowers, my desk feels very empty.
37:49I was thinking what to put here, good thing I've thought of
37:51The photo that the 3 of us took. Best that I put it here.
37:56With the two of them to accompany me, I feel more at ease.
38:01...
38:14Hey, Jia Qi.
38:25I'm saying Jia Qi, what is wrong with you recently, no taste.
38:29Such an ugly bag ornament and you're hanging it on your bag.
38:32I'm embarrassed for you.
38:36I like this doll, what's it to you?
38:39Different people have different taste. You like your branded bags, I like my hand made craft.
38:47Also, please stop casually judging other people's stuff.
38:50Otherwise you'll seem very ignorant.
38:56Hey...what is wrong with her?
38:59Does she have her period? Why she's so annoyed?
39:03You deserved it.
39:13No way, she's dating?
39:25- Hello.
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined00:05:21,200 --> 00:05:23,300
undefined:undefined132
undefined:undefined391
undefined:undefined392
undefined:undefined393
undefined:undefined394
undefined:undefined395
undefined:undefined396
undefined:undefined397
undefined:undefined398
undefined:undefined399
undefined:undefined400
undefined:undefined401
undefined:undefined402
undefined:undefined403
undefined:undefined404
undefined:undefined405
undefined:undefined406
undefined:undefined407
undefined:undefined408
undefined:undefined409
undefined:undefined156
undefined:undefined411
undefined:undefined412
undefined:undefined413
undefined:undefined414
undefined:undefined415
undefined:undefined416
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined