Ballay Ballay, Abrar Ul Haq and Aima Baig, Coke Studio Season 11, Episode 7
Transcript
00:28مہندی تاں سجدی
undefined:undefined2
undefined:undefinedWhen the bride’s mother dances
00:35او مہندی تاں سجدی
undefined:undefined2
undefined:undefinedWhen the bride’s mother dances
00:40ماں اینج نچدی
undefined:undefined6
undefined:undefinedLike a cow dances
00:46گِدے تے آجا ساڈھے نال نی
undefined:undefined8
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
00:51مار کے آجا چھال نی
undefined:undefined10
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
00:56اوہ گِدے تے آجا ساڈھے نال نی
undefined:undefined8
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:02مار کے آجا چھال نی
undefined:undefined10
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:16سُن کے میری ماں دِیاں گلّاں
undefined:undefined16
undefined:undefinedYour heart became giddy
01:27او سُن کے میری ماں دِیاں گلّاں
undefined:undefined16
undefined:undefinedYour heart became giddy
01:35ہو گئ لالو لال نی
undefined:undefined20
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:40مار کے آجا چھال نی
undefined:undefined10
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:45اوہ گِدے تے آجا ساڈھے نال نی
undefined:undefined8
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:51اوہ مار کے آجا چھال نی
undefined:undefined10
undefined:undefinedRanon, with your beautiful braided hair
01:58کُٹ کُٹ باجرا میں کوٹھے اُتے پانی آں
undefined:undefined28
undefined:undefinedMy love, I leave it out on the roof (to dry)
02:13کُٹ کُٹ باجرا میں کوٹھے اُتے پانی آں
undefined:undefined28
undefined:undefinedMy love, I leave it out on the roof (to dry)
02:20آن گے کاگ اُڈا جان گے
undefined:undefined32
undefined:undefinedAnd leave us with a new mess to deal with
02:27آن گے کاگ اُڈا جان گے
undefined:undefined32
undefined:undefinedAnd leave us with a new mess to deal with
02:34کُٹ کُٹ باجرا میں کوٹھے اُتے پانی آں
undefined:undefined28
undefined:undefinedMy love, I leave it out on the roof (to dry)
02:49بلے بلے بئی ٹور پنجابن دی
undefined:undefined38
undefined:undefinedBallay ballay - look at the Punjaban’s style
02:55او جُتی کھل دی مروڑہ نیوں چلدی
undefined:undefined40
undefined:undefinedThe Punjaban’s style
03:01او جُتی کھل دی مروڑہ نیوں چلدی
undefined:undefined40
undefined:undefinedThe Punjaban’s style
03:06بئ بلے بلے
undefined:undefined00:03:08,874 --> 00:03:12,351
undefined:undefined
undefined:undefinedHo ballay ballay wai jay tu meri tore wekhni
undefined:undefined00:03:08,874 --> 00:03:12,351
undefined:undefined
undefined:undefinedJay tu meri tore wekhni
undefined:undefined00:03:08,874 --> 00:03:12,351
undefined:undefined
undefined:undefinedJay tu meri tore wekhni
undefined:undefined00:03:08,874 --> 00:03:12,351
undefined:undefined51
undefined:undefinedBeaten down
03:54وان کُٹیا
undefined:undefined53
undefined:undefinedBeaten down, we were beaten down
04:02وان کٹیا نی وان کٹیا
undefined:undefined55
undefined:undefinedWe were, by your
04:07سانوں تیریاں وچھوڑیاں نے مار سُٹیا
undefined:undefined57
undefined:undefinedThe troubles you created have destroyed me
04:14اون نہیریاں نی جاں نہیریاں
undefined:undefined59
undefined:undefinedWind storms come and go
04:21نی میں بن کے
undefined:undefined61
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
04:27ہو نی میں بن کے کبوتر پاواں پھیریاں
undefined:undefined63
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
04:34ہو نی میں بن کے کبوتر پاواں پھیریاں
undefined:undefined63
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
04:40ہو نی میں بن کے کبوتر پاواں پھیریاں
undefined:undefined63
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
04:46ایدر آ مجاجنیے نی ٓاڈاہ لا مجاجنیے
undefined:undefined69
undefined:undefinedCome here love and make an enemy of me
04:52ایدر آ مجاجنیے نی ٓاڈاہ لا مجاجنیے
undefined:undefined69
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
04:58ہو نی میں بن کے کبوتر پاواں پھیریاں
undefined:undefined63
undefined:undefinedCome sit on my cycle
05:03آجا نی بہ جا سیکل تے
undefined:undefined75
undefined:undefinedCome sit on my cycle
05:06آجا نی بہ جا سیکل تے
undefined:undefined75
undefined:undefinedLike a pigeon I’ll twirl round and round
05:10ہو نی میں بن کے کبوتر پاواں پھیر
undefined:undefined63
undefined:undefinedTwirl around
05:14پاواں پھیر
undefined:undefined81
undefined:undefinedTwirl around
05:15پاں پھہ پاں پھہ پاں پھہ پاں پھہ
undefined:undefined00:03:08,874 --> 00:03:12,351
undefined:undefined84
undefined:undefinedTwirl around