Espagne. Le gros lapsus de Cardoso pour ses débuts au Celta.
Espagne. Le gros lapsus de Cardoso pour ses débuts au Celta.
Mardi, Miguel Cardoso, le nouvel entraîneur du Celta Vigo a commis un énorme lapsus lors de sa présentation en conférence de presse. Il s’est dit fier de démarrer un projet au Club Deportivo, le club rival…
Miguel Cardoso s’est trompé de camp : le Portugais, nouvel entraîneur du Celta Vigo, s’est signalé par un énorme lapsus mardi lors de sa présentation en se déclarant fier de démarrer un nouveau projet au « Club Deportivo »… Le voisin et rival du club galicien !
Nommé lundi en remplacement de l’Argentin Antonio Mohamed, l’éphémère technicien de Nantes dispose d’une belle opportunité de rebondir en Liga à la tête du Celta. Mais Cardoso, ancien entraîneur adjoint du club voisin et rival Deportivo La Corogne (2012-2013), a vu sa langue fourcher dès la première question en conférence de presse.
« Un grand merci au président, un grand merci à la direction sportive de croire en moi et en mon équipe technique pour débuter un nouveau projet au Club Deportivo… euh, au Real Club Celta », a lancé le Portugais, en corrigeant de lui-même son erreur.
C’est le genre de bourde qui fait tache quand on connaît l’intense rivalité du derby qui oppose le club de Vigo à son voisin de La Corogne, lequel évolue cette saison en deuxième division espagnole.
Miguel Cardoso, âgé de 46 ans et remercié début octobre par Nantes après seulement huit matches de Championnat de France, était l’adjoint de son compatriote Domingos Paciencia pendant six mois sur le banc du « Depor » en 2012-2013. Il est ensuite passé par Donetsk, en Ukraine, avant de se révéler sur le banc de Rio Ave (Portugal) lors de la saison écoulée.
Mardi, Miguel Cardoso, le nouvel entraîneur du Celta Vigo a commis un énorme lapsus lors de sa présentation en conférence de presse. Il s’est dit fier de démarrer un projet au Club Deportivo, le club rival…
Miguel Cardoso s’est trompé de camp : le Portugais, nouvel entraîneur du Celta Vigo, s’est signalé par un énorme lapsus mardi lors de sa présentation en se déclarant fier de démarrer un nouveau projet au « Club Deportivo »… Le voisin et rival du club galicien !
Nommé lundi en remplacement de l’Argentin Antonio Mohamed, l’éphémère technicien de Nantes dispose d’une belle opportunité de rebondir en Liga à la tête du Celta. Mais Cardoso, ancien entraîneur adjoint du club voisin et rival Deportivo La Corogne (2012-2013), a vu sa langue fourcher dès la première question en conférence de presse.
« Un grand merci au président, un grand merci à la direction sportive de croire en moi et en mon équipe technique pour débuter un nouveau projet au Club Deportivo… euh, au Real Club Celta », a lancé le Portugais, en corrigeant de lui-même son erreur.
C’est le genre de bourde qui fait tache quand on connaît l’intense rivalité du derby qui oppose le club de Vigo à son voisin de La Corogne, lequel évolue cette saison en deuxième division espagnole.
Miguel Cardoso, âgé de 46 ans et remercié début octobre par Nantes après seulement huit matches de Championnat de France, était l’adjoint de son compatriote Domingos Paciencia pendant six mois sur le banc du « Depor » en 2012-2013. Il est ensuite passé par Donetsk, en Ukraine, avant de se révéler sur le banc de Rio Ave (Portugal) lors de la saison écoulée.