Juliana y Valentina - Parte 6 (English subtitles)
Go to settings and turn on the subtitles :)
Transcript
00:00Mom, you've already told me that many times. Isn't it enough?
00:02But, Juli, it's because if you don't back off, we'll be kicked out.
00:05And right now we're not in conditions to find another place to live.
00:07Well, I don't care, to be honest. I'd rather live here at the park than having to endure that crazy Milagros woman.
00:11Be patient, please!
00:13As soon as we have some money, we'll go live somewhere else.
00:17- What about this outfit? - What?
00:19Where's your top?
00:20Oh, well, I gave it to Valentina because she really liked it, and she gave me this dress and this necklace.
00:27Looks fancy.
00:29Maybe.
00:30I would guess it's gold.
00:32Who knows? Valentina lives in a huge house.
00:36There's a pool and everything. She's even teaching me how to swim.
00:40What do her parents do?
00:42She doesn't have any parents. She's an orphan.
00:46Poor kid.
00:48She must feel very lonely, uh?
00:50I suppose so, mom.
00:53Why don't you invite her over one day and we can go somewhere.
00:56Ok.
00:58Ok, if you want.
01:01Are you coming?
01:06[TV: The responsible for the kidnap is still unknown. But it's assured to be...]
01:11I've done the math of how much you owe me already.
01:13You will have to afford to fix the sewing machine, because now it's making a noise it didn't use to.
01:18That's my friend's house!
01:20What are you talking about?
01:21That's Valentina's house! I was there.
01:24The friend who is teaching you how to swim.
01:26Aha.
01:27You're friends with those people?
01:29[TV: It's already been more than eight hours and the police will not give any information away.]
01:33Listen, but how did you get to--
01:35Let me hear it!
01:36[TV: The family is devastated. It's still unknown if this kidnap has anything to do with Leon Carvajal's murder.]
01:43You still haven't told us what you were doing in that house.
01:46How did you get there?
01:47I'll get the door.
01:50[ACCESS TO THE CARVAJAL'S MANSION RESTRICTED.]
01:53What was your daughter doing there?
01:56Do you know them?
01:57No.
02:01Good evening.
02:04Oh, what a surprise.
02:06Yes, I left work earlier and thought I could bring you guys this.
02:09Look, a married man shouldn't go giving single women things.
02:15Unless they're relatives.
02:18Well, we agree on something at last, Milagros!