JEMMA PART 7 / JUANI Y EMMA (English and Portuguese subs)

Juan es un chico trans, la historia entre Juan y Emma comenzó cuando Juani todavía era tratada como chica y ni ella sabía qué le pasaba. Por eso al principio la historia de amor entre ellos podía entenderse como lésbica. Pero, a partir de su reconocimiento como chico trans, se trata de una relación heterosexual.
Juan is a trans boy, the story between Juan and Emma began when Juani was still treated as a girl and she did not know what was wrong with her. That's why at first the love story between them could be understood as lesbian. But, from his recognition as a trans boy, it is a heterosexual relationship.
Juan é um menino trans, a história entre Juan e Emma começou quando Juani ainda era tratada como uma menina e ela não sabia o que havia de errado com ela. É por isso que, a princípio, a história de amor entre eles poderia ser entendida como lésbica. Mas, a partir de seu reconhecimento como um menino trans, é um relacionamento heterossexual.