Kyiv or Kiev? Why does it matter so much to Ukrainians?

Ukraine, in conflict with Russian-backed forces in the east of the country and faced with Moscow’s annexation of Crimea, is promoting the official state language. Campaigning for the use of Kyiv, Ukraine wants to escape from the shadow of its Soviet past.