Sheffield United fan released from hospital after falling through roof of bus shelter