Con Chó Dòng Họ Baskerville (thuyết minh Việt) tập 1

Truyện phiêu lưu phá án hồi hộp nhất của Thám tử Sơ-lốc Hôm:
Một ông bác sĩ nhà quê Mortimer tìm đến Sherlock Holmes xin thỉnh giáo nhà thám tử về phương cách bảo vệ sinh mạng của cháu trai người bạn thân nhất của ông, người đang trở về xứ Anh từ Canada. Ngài Charles Baskerville, ông bạn của Mortimer, vừa qua đã chết vì chứng đau tim, và mặc dù các nhà pháp y coi đó là một cái chết tự nhiên, bác sĩ Mortimer biết rằng ông chết vì bị một con chó huyền thoại truy đuổi, con quái vật trong nhiều thế hệ là lời nguyền chết chóc của dòng họ này, vì tội lội của cụ tổ Hugo Baskerville gây ra. Ngài Henry Baskerville từ Canada về là người thừa kế của Ngài Charles. Trong thâm tâm Mortimer đinh ninh rằng kẻ thừa kế cũng khó mà sống được lâu nơi vùng đồng hoang quanh thái ấp Baskerville. Chưa chi Ngài Henry đã đối mặt với những sự việc kỳ lạ khi ông bị đánh cắp một trong hai chiếc giày tại khách sạn nơi đang ở tạm, chờ đáp chuyến tàu về quận hạt Dartmoor. Holmes quá bận nên phái bác sĩ Watson đi hộ tống vị bá tước trẻ đến gia đình. Về tiếp quản chưa mấy ngày, Sir Henry gặp và phải lòng cô Beryl Stapleton và quen người anh trai cô là John Stapleton. Cũng khi này Watson phát hiện có những hành động khác lạ của hai vợ chồng quản gia, và bắt tại trận quản gia Barrymore nửa đêm ra hiệu cho ai đó trên đồng hoang. Câu chuyện trở nên rối rắm hơn khi Watson cùng Ngài Henry đi bắt người trên đồng hoang, lại thấy ngoài người này còn có kẻ nào khác nữa thoắt ẩn thoắt hiện như ma trên các sườn đá...