ENG translation: Beste Zangers (with Floor Jansen) | Episode 8
Transcript
01:20[Samantha] Yep, this will be our last day on this beautiful island, Ibiza, and at this beautiful resort.
01:24[Emma] Now that I'm thinking about this being the last day I'm already feeling slightly homesick to this place and those people, it's so beautiful and calm here
01:39[Jan] This season is almost coming to an end, but luckily we save the duets for last, the episode I personally always look forward to the most.
01:46[Ruben] The duets is a really nice way to end because it's always nice to sing together with someone else
01:50[Floor] This time we're not only singing for each other but also with each other, I'm excited!
01:55[Emma] It's always nice to have this natural chemistry with the person you perform with
01:59[Floor] With whom are you going to do a duet?
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined[Tim] I have 3, I'm very popular tonight
02:37[Tim] the 3 duets will be very different from each other, so kindof unique, 3 different genres as well, it's a full circle when it comes to singing outside of your comfort zone and trying different genres
02:46[Rolf] Okay, what are you going to wear?
02:47[Rolf] I am going to sing 2 beautiful songs, one with Samantha, which I'm very happy about, and one with Emma, so please subscribe & like this video, no I'm kidding
02:59[Emma] This is pretty
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined
undefined:undefined[Samantha] You're an ass
03:54[Emma] I'm kindof nervous now, I just want everything to go well
03:58[Floor] I'm so excited, I'll perform 2 totally different songs,
04:01[Emma] We're totally different, we're almost a true opposites of each other, it's fun but I do have to switch my mind, but I think this will be a great one
04:11[Jan] I just spoke to Samantha, today won't be full of surprises, not trying to hide what you will perform from the rest, just sing, and even better, sing with each other, no real pressure, and tomorrow flying back home
04:26[Rolf] Unlucky
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Ruben] I really love this song!
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined37
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Floor] Well I do! I just didn't know this song...
undefined:undefined40
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined
undefined:undefined[Henk] Well, that's a long walk...
10:12[Henk] But yes, I've also picked a duet, I've had a house in Italy for 15 years, and my neighbor lived about 2 villages away, he used to play at a café I used to go to and people always kept telling me that guy
10:29[Henk] They'd always go like 'theres this guy who lives 8km away in a different village and he's a blind pianist and he plays in the café across his dad his company, his name is andrea bocelli, have you ever heard of him?"
10:41[Henk] And I really want to sing a song from andrea bocelli, he has made a duet with Giorgia, and after listening to her a few times, I've picked Emma for this duet.
10:57[Rolf] I really did not expect that!
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined(jokes on you Jan, wait for the last performance)
16:00[Jan] I've done many seasons of Beste Zangers, but I must admit that this is one of the most beautiful duets, their harmonies....
16:10[Samantha] that song is probably one of the most beautiful songs ever written, and it's so hard to sing too, little Emma just did that together with uncle Henk, bringing the best out of her, goosebumps all over! Fantastic that I could see that live & up close
16:29[Floor] They fit perfectly together voice-wise, I really felt that, it felt like an arrow piercing my heart, beautiful!
16:35[Jan] Floor you were really struggling with this, it really touched you.
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefined[Samantha] I must admit that last song popped up in my head, but I quickly changed my mind after realising how difficult it is to sing it
17:38[Samantha] But, like many of you probably already know, Tina Turner probably is my biggest
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined69
undefined:undefined70
undefined:undefined71
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Floor] Right? She will totally scream me from the stage
23:46[Jan] Emma you also had a great time here, but what was the most special thing here?
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined[Rolf] Pa Olvidarte
24:21[Jan] What does that mean?
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined85
undefined:undefined86
undefined:undefined[Emma] Well yeah, but I loved doing this together with you though!
28:00[Rolf] Me too! Please put our cover on your YouTube channel... 1mil people...
28:05[Ruben] Emma you have to promise me, for real, please don't stop singing in Dutch at times.
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Floor] No
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined102
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Tim] it was perfect
34:20[Jan] I for sure know that your Nightwish fans will also love this
34:26[Floor] Nightwish fans usually are very open-minded people who love beautiful music, this is a very good song so I'm sure they will love this indeed.
34:36[Samantha] But these type of songs could fit your band as well, I feel like I can see a mellow song like this being on your album too, because this also fits you
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined113
undefined:undefined114
undefined:undefined115
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Samantha] Exactly, this is the result
35:51[Rolf] This will be an amazing performance with a lot of emotions, together with Samantha singing in Spanish...!?
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined00:02:04,920 --> 00:02:08,500
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefined[Samantha] Even the weather fits the song
41:50[Floor] Come on Henk, let's finish this show up.
41:54[Floor] I'll swim towards the podium guys, let me find my snorkel first....
41:59[Floor] So I started looking around, I was like gee, there's water streaming through the canvas roof everywhere onto our set, what is happening??? It was kinda sensational
42:11[Jan] It was raining so hard and streams of water were pouring out of every corner from the roof, so let this be the perfect closure then
46:23[Jan] I have never been speechless, but what they just did on that little stage... While the entire set was about to fall to pieces because of the rain... It was phenomenal.
46:34[Emma] That was insane, literally insane, I am speechless??
46:40[Samantha] Do you know how overwhelming it is to experience a performance like that from up close? I can't believe my eyes and ears...
46:45[Samantha] This gave me the most intense chills ever, so privileged to experience this live and from such intimate setting, I will never forget this performance, I'll carry this memory to the grave.
46:54[Henk] I love doing crazy things, but I've never sang this song like this, ever before. I will say it again on camera, because she asked me to do this duet, and I told her I'd only do that if she invited me if Nightwish comes to the Netherlands
47:08[Floor] Ahh
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined