Convention de partenariat entre l'État et la Fondation pour la mémoire de l'esclavage
Édouard Philippe a signé, le 15 novembre 2019, la convention de partenariat entre l’État et la Fondation pour la mémoire de l’esclavage, qui précise les contours du soutien que l'État va apporter à la Fondation.
Transcript
00:01Monsieur le Premier ministre
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefinedmesdames et messieurs
00:15les membres des instances
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined7
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedeux-mêmes des héros.
00:32C’est le cas du général Dumas,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefinedc’est d’abord celle d’un aventurier normand,
00:53donc cher à mon cœur,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined et aussi de plus infamant.
01:11Car les îles,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined20
undefined:undefined
undefined:undefinedy compris sur l'île.
01:25Alexandre-Antoine de la Pailleterie
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefinedet probablement bien mieux encore que moi,
01:44certains disent que Cessette
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined29
undefined:undefined
undefined:undefinedet puis il rentre en France.
02:05Il embarque et il arrive au Havre,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined34
undefined:undefined
undefined:undefinedfonde, mesdames et messieurs,
02:29les Chasseurs-Alpins,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined38
undefined:undefined
undefined:undefinedune partie de l'armée des Alpes.
02:53Ce Thomas-Alexandre était né,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined42
undefined:undefined
undefined:undefinedcelui que ses ennemis surnommèrent
03:15"le diable noir" pour sa bravoure,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined46
undefined:undefined
undefined:undefinedeut fini de percer sous Bonaparte.
03:38Peu importe que son fils,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined51
undefined:undefined
undefined:undefinedle démontrent.
04:00Au-delà de l'extraordinaire aventure
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined
undefined:undefinedtrès réduite dans le temps,
04:25où tous les possibles s'offrent,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefinedsa fille, c'est de revenir sous-officier,
04:48car il était simple soldat.
04:51Il revient colonel, je crois,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined65
undefined:undefined
undefined:undefinedtrace dans aucun papier officiel
05:03ou correspondance privée,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefinedcomme elle touche des millions de Français,
05:26ce n'est pas simplement
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined
undefined:undefinedd’un esclavagiste.
05:50Monsieur le Premier ministre,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined79
undefined:undefined
undefined:undefinedcomme pour bien d'autres ici,
06:09que cette question a une résonance locale,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined83
undefined:undefined
undefined:undefinedqui sont plus glorieux.
06:30Mais les seconds n’absolvent,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefinedla Fondation pour la mémoire de l’esclavage,
06:44dont la création nous réunit aujourd’hui.
06:46Le 10 mai 2018, pour la Journée nationale
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined92
undefined:undefined
undefined:undefinedun phénomène local et mondial,
07:03qui ne concerne pas seulement
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined96
undefined:undefined
undefined:undefinednombreuses et héroïques,
07:16qui précédèrent l’affranchissement.
07:18Cette mémoire en actes, que le président
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined101
undefined:undefined
undefined:undefinedà Pointe-à-Pitre,
07:30qui héberge une exposition remarquable
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefinedqui ne sont donc pas la simple transposition
07:46de l’exposition
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined109
undefined:undefined
undefined:undefinedque nous avons longtemps posé sur lui,
07:58au seuil de notre modernité.
08:00Car l’art fut une voie d’expression
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined114
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmalgré sa bravoure,
08:23malgré son humanisme, les caricatures,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined120
undefined:undefined
undefined:undefinedles stéréotypes racistes plaqués
08:41sur des modèles dont la beauté
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefinedde genre se superposent aux préjugés racistes,
08:55et elle permet dans le même temps
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined
undefined:undefinedon se reconnaît.
09:14Au fond, ce que je veux dire,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined134
undefined:undefined
undefined:undefinedc'est de la comprendre
09:29de façon partiale et partielle.
09:33C’est pourquoi nous avons besoin
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined139
undefined:undefined
undefined:undefineddans notre histoire économique,
09:44politique et démographique.
09:45Nous avons besoin d’une politique publique
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined144
undefined:undefined
undefined:undefinedet il ne faut pas s'en excuser.
10:00Les controverses ont des avantages.
10:03Elles sont parfois fatigantes, pénibles,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined
undefined:undefinedqu'il n'y a pas eu de retour en arrière
10:34dans la prise de conscience collective,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined
undefined:undefineddans les politiques publiques locales,
10:51comme, je le crois, au niveau national.
10:53Grâce aux acteurs de la mémoire,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined163
undefined:undefined
undefined:undefinedles traites, l’esclavage et l’abolition
11:05dans l’histoire de notre pays.
11:06Les deux mandats du président
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined168
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedà la loi décisive du 21 mai 2001,
11:23qui reconnaît la traite et l’esclavage
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined
undefined:undefinedl’engagement bénévole et remarquable,
11:38sous l’autorité de son président.
11:40Depuis quinze ans, ce Comité promeut
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined
undefined:undefinedde la Fondation pour la mémoire de l’esclavage.
11:54Le 10 mai 2016, le président François Hollande
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined184
undefined:undefined185
undefined:undefined
undefined:undefinedavec le concours constant de l’État.
12:09Désormais, cette Fondation est
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined189
undefined:undefined
undefined:undefinedsur le patrimoine déchaîné.
12:22La Fondation reprendra les missions
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined194
undefined:undefined
undefined:undefinedcadre avec la Fondation,
12:37au deuxième jour de sa création
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined198
undefined:undefined
undefined:undefineddans le respect des volontés exprimées
12:53par les parties prenantes.
12:54Tous les départements ministériels
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined203
undefined:undefined
undefined:undefinedde la Justice ou de la Cohésion des territoires
13:07ont aussi leur rôle à jouer pour faire vivre
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined208
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmonsieur le président,
13:23que le nombre et l’engagement
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined213
undefined:undefined214
undefined:undefined
undefined:undefinedont vocation à devenir mécènes
13:38s’ils le peuvent, et s'ils le souhaitent.
13:40Par ailleurs, le président de la République,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddans un lieu emblématique de notre capitale,
13:53le Jardin des Tuileries,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined224
undefined:undefined
undefined:undefinedseront consultés dans les prochains jours
14:08pour cerner les attentes institutionnelles
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined228
undefined:undefined229
undefined:undefined
undefined:undefinednotamment pour superviser et éclairer
14:26le recensement des noms des victimes
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined233
undefined:undefined
undefined:undefinedune violation flagrante du dogme républicain
14:38Liberté, Égalité, Fraternité,
14:40pour reprendre les mots célèbres
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined240
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined de départ autant qu’un terme.
14:59Il nous oblige, pour le temps passé
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined245
:undefined
undefined:undefineddit-il, "est cette institution
15:11qu’une barbarie civilisée avait,
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined249
undefined:undefined
undefined:undefinedil revient donc d’étudier l’histoire de la civilisation,
15:28mais aussi l’histoire de la barbarie,
15:30l’histoire de la barbarie dans
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined254
undefined:undefined
undefined:undefinedun possible constamment réactualisé,
15:49constamment et malheureusement
undefined:undefined00:00:04,950 --> 00:00:09,520
undefined:undefined258
undefined:undefined259
undefined:undefined
undefined:undefinedvous faites est précieux.
16:07Merci beaucoup.