Avis aux amateurs de culture et de cuisine provençale : ne ratez pas la 2ème et dernière représentation de " La Pastorale Maurel " à la Salle du Grès à Martigues ce dimanche 19 janvier.
Créée en 1844 à Marseille par Antoine Maurel " La Pastorale Maurel " est une pièce sur la nativité en cinq actes parlés et chantés en provençal et un peu en français.
À Martigues la troupe des Pastoraliers Martéguaux proposent à la salle du Grès une représentation précédée d'un apéritif à midi et d'un repas : un aïoli cette fois, morue, légumes et mayonnaise à l'ail (en traduction pour les estrangers).
Une fois le spectacle donné à 14H30, c'est une galette des rois et un verre de cidre de l'amitié qui attendra les spectateurs.
La Pastorale Maurel est une des rares pièces interprétées dans la langue de Frédéric Mistral, l'occasion pour les grands et les petits de célébrer le Provençal en famille.
Tarif : entrée (à partir de 10 ans) 25 euros.
En vidéo : extraits de " La Pastorale Maurel " par les Pastoraliers Martégaux, édition 2019.
(Images : Michel Montagne)
...
Vidéo publiée le : 16/01/2020 à 17:30:00
Lien vers l'article de Maritima.info :
http://www.maritima.info/depeches/sorties/martigues/64957/martigues-la-pastorale-maurel-2eme-et-derniere-representation-dimanche.html
Créée en 1844 à Marseille par Antoine Maurel " La Pastorale Maurel " est une pièce sur la nativité en cinq actes parlés et chantés en provençal et un peu en français.
À Martigues la troupe des Pastoraliers Martéguaux proposent à la salle du Grès une représentation précédée d'un apéritif à midi et d'un repas : un aïoli cette fois, morue, légumes et mayonnaise à l'ail (en traduction pour les estrangers).
Une fois le spectacle donné à 14H30, c'est une galette des rois et un verre de cidre de l'amitié qui attendra les spectateurs.
La Pastorale Maurel est une des rares pièces interprétées dans la langue de Frédéric Mistral, l'occasion pour les grands et les petits de célébrer le Provençal en famille.
Tarif : entrée (à partir de 10 ans) 25 euros.
En vidéo : extraits de " La Pastorale Maurel " par les Pastoraliers Martégaux, édition 2019.
(Images : Michel Montagne)
...
Vidéo publiée le : 16/01/2020 à 17:30:00
Lien vers l'article de Maritima.info :
http://www.maritima.info/depeches/sorties/martigues/64957/martigues-la-pastorale-maurel-2eme-et-derniere-representation-dimanche.html
Category
🗞
News