Sporløs 1:11 (2012)
Sidste gang, Johanna og Marie Louise ser deres far, er ved porten til det børnehjem, hvor han er tvunget til at efterlade dem. Deres mor er død, og faren står alene med 4 børn. Han kan ikke forsørge dem alle, og må til sidst opgive og aflevere de to mindste til adoption. Marie Louise var 5 år dengang, og hun har aldrig glemt sin far. Nu tager hun og Johanna med Sporløs tilbage til Colombia i håbet om at finde ham.
Transcript
00:01Han gjorde det i den bedste mening.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefinedog Marie-Louises colombianske mor.
00:21 Det efterlader deres far
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined7
undefined:undefined
undefined:undefined har vi forsøgt at finde ham.
00:37Nu skal I se, hvad vores eftersøgning
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefinedog fem år, da de kom til Danmark.
01:20 Inden da havde pigerne været
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined var et rigtig godt liv.
01:37 Jeg kan huske, at jeg var glad
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined20
undefined:undefined
undefined:undefined Det havde vi.
01:57 Pigerne har altid været
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined24
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined og skifte ble på hende.
02:16 Det gør jeg også meget i dag.
02:20 Jeg bliver ved med at prøve
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined
undefined:undefinedtil at betyde mere end Marie-Louise.
02:42 Også selvom jeg får lov til
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined35
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined deres danske forældre.
03:05 Da jeg var fem år, tegnede jeg
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined40
undefined:undefined
undefined:undefinedlille lerhus, som man ser i Afrika.
03:30 Det er den måde,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefinedDe kan fortælle om deres familier -
03:57 - og hvordan deres første leveår
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined50
undefined:undefined
undefined:undefinedom at blive genforenet med deres far.
04:15 Jeg har meget store følelser
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined54
undefined:undefined
undefined:undefinedat jeg ikke vil kunne kende ham -
04:35- men vi er i familie med hinanden.
04:38 Han er min far, ligegyldigt
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined at vi havde det rigtig godt.
05:04Johanna og Marie-Louise drømmer også
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined65
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined kan huske flere ting fra dengang.
05:29 Det kunne være rigtig spændende
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined70
undefined:undefined
undefined:undefinedda de fleste kun snakker spansk her.
06:01 Marie-Louise mener, at deres far
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined74
undefined:undefined
undefined:undefined for allersidste gang.
06:18 Var det her?
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined78
undefined:undefined
undefined:undefinedikke kunne blive ved med at komme.
06:38 Han kunne ikke holde ud,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined82
undefined:undefined
undefined:undefined huske noget med den her låge?
06:56 På ingen måde.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined86
undefined:undefined
undefined:undefinedbåde for min far og Marie-Louise.
07:12Har I lyst til at gå med indenfor
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined91
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined fra nonnen, som man havde håbet på.
08:03Men jeg giver ikke op. Jeg er sikker
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined96
undefined:undefined
undefined:undefined og så tage det, som det kommer.
08:29 Vi tager til Girardot, som er
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined100
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined nogen informationer at gå efter.
08:51Det ville være det værst tænkelige.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefined - Det er rigtig stort.
09:19 Det er det første rigtige spor,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined109
undefined:undefined
undefined:undefined - Det kan jeg godt se på jer.
09:42 Vi tager afsked med Girardot
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined113
undefined:undefined
undefined:undefinedJeg ville ikke gå glip af noget.
10:01Jeg kunne lugte mange forskellige
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined117
undefined:undefined118
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined adresse, men en stedsangivelse.
10:32 Her i området findes der ikke
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined123
undefined:undefined
undefined:undefined du har set før?
11:25 Når jeg går på de her stier,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined127
undefined:undefined
undefined:undefined - Nej, hvor er det spændende.
11:46 Lad os komme videre.
11:51Jeg kan huske stierne, fordi jeg tog
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined132
undefined:undefined
undefined:undefinedmed sin far for så mange år siden.
12:14 - Er det det der, tror du?
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined136
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined - Du kan huske det.
12:58 Der er helt tomt her.
13:13Livet i det hus var et fattigt liv.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined143
undefined:undefined
undefined:undefinedDet eneste, jeg kan huske, det var -
13:35 - at vi havde
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined147
undefined:undefined
undefined:undefined - Ja, det gør det.
13:51 Hvad skete der egentlig
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined151
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined at I sad på madrassen derinde.
14:08Vi sad på hver sin side af madrassen,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined157
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined Jeg kan slet ikke...
14:35Det er stort. Det er virkelig stort
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined162
undefined:undefined
undefined:undefined at I havde hinanden.
14:56 - Det var det helt sikkert.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined167
undefined:undefined
undefined:undefined hvilken stand huset var i -
15:20 - og da hun så,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined171
undefined:undefined
undefined:undefined der kom op i hende.
15:40Især også fordi hun har så mange
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined
undefined:undefined for at spørge beboerne i huset -
16:01 - om de ved,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined180
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined hvordan der ser ud nu.
16:22 Jeg tror også, at du bliver,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined185
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedEr der nogen naboer?
16:59- Ja, der er en gammel mand.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined
undefined:undefinedmen for mange år siden.
17:17Han gav mig
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined196
undefined:undefined
undefined:undefinedSå var der igen et lille håb om -
17:50 - at han måske var i live,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined200
undefined:undefined201
undefined:undefined
undefined:undefined skulle være flyttet hen.
18:21Min største frygt er, at det ikke
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined205
undefined:undefined
undefined:undefined og det har den gjort hele dagen.
18:51 Vi ved ikke, hvad det er,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined210
undefined:undefined
undefined:undefined så vil det være det største -
19:24 - vi kommer til at opleve
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined214
undefined:undefined215
undefined:undefined
undefined:undefinedog at Johanna får et billede af ham.
19:47Jeg har kunnet fortælle om ham, men
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined på børnehjemmet for 17 år siden.
20:05Kan du huske,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined
undefined:undefinedtil Agua de Dios, og det var mørkt.
20:26Hvad skete der?
20:30De havde fortalt mig,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined229
undefined:undefined230
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefinedat kunne være sammen med dine døtre.
20:57Ja, de er mit kød og blod.
21:00Lige så meget som min søn.
21:05Jeg fik ikke lov til noget som helst.
21:10I det mindste kunne jeg vel have fået
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined242
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfå lov til at se dem igen.
21:54Alfonso,
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined248
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedat det skulle ske?
22:13Ja.
22:16Han har drømt om det.
22:18Så du har drømt om den her dag?
22:21Har du drømt om den her dag?
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined256
undefined:undefined
undefined:undefined blive genforenet med deres far.
23:10Far!
23:56 Johanna og Marie-Louise
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined261
undefined:undefined
undefined:undefinedhertil fra Bogotá for at møde dem.
24:17Hej.
24:43 Jeg har jo altid vidst, at der
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined266
undefined:undefined
undefined:undefined Det har været så stort.
25:14Det er en meget stor glæde.
25:19For mig og min familie.
25:23Og for mine andre børn.
25:30Det er en stor glæde.
25:41Jeg følte ikke, at det var fremmede
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined274
undefined:undefined
undefined:undefinedkan huske fra dengang i Colombia.
26:09Jeg kan huske ham som en glad mand.
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined279
undefined:undefined
undefined:undefined at man kan, hvad man vil.
26:43 Hvis man bliver ved længe nok -
26:46 - så er det muligt
undefined:undefined00:00:06,680 --> 00:00:13,040
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined
Kashif Khan
:undefinedDansk Video Tekst