INDOSUB - The Romance Of The Condor Heroes Episode 29
Transcript
01:58Episode 29
02:00Walaupun kau menderita penyakit
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefinedpunya hati yang jahat?
02:12Kau berencana untuk melukaiku
undefined:undefined7
undefined:undefineddan tak bisa diselamatkan..
02:17Kau tidak terus terang padanya,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhidup yang baik, tidak melakukan yang
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined15
undefined:undefined
undefined:undefinedkita harus binasa bersama-sama!
02:55Aku mau menyelamatkan Guo Er
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefined- Balas dendam untukmu?
03:04Aku akan membunuhmu!
03:15Guo Er, mari kita gunakan jurus
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefinedjurus itu bersamamu?
03:46Kau belum mengeluarkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined
undefined:undefinedmenikah saja denganku.
04:05Kau mimpi.
04:13Buah Korma.
04:37Pisau palsu atau pisau salah,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined39
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddi belakangnya, tikam diantara
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefinedmembantunya membunuh musuhku.
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined48
undefined:undefined
undefined:undefinedatasi pengkhianat ini.
05:41Ibu, bertarung seperti ini,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedminum teh ini dulu dan istirahat
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkita lanjutkan bertarung.
06:43Jika wanita tua itu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtetesan dari darahku.
07:18Kau.
07:20Semuanya dengar.
07:21Biar kuberitahu kalian rahasia
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedsedikit, kungfunya akan hilang.
07:29Itulah kenapa Pendirinya menyatakan
undefined:undefined79
undefined:undefined
undefined:undefinedsayur-sayuran.
07:45Gongsun Zhi.
07:46Aku sudah beritahu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedjadi berkeping-keping.
08:13Siapa yang berani menolongnya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbuta sebelah matanya.
08:28Ayah pasti tak akan berani
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefinedpergi sekarang.
08:52Ayo kita pergi.
08:54Yang Guo, kau bahkan tak mau
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkita tidak boleh menyerah.
09:21Senior Qiu, Guo Er sudah terkena
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined108
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineduntuk dikatakan, bicara saja.
09:35Bocah tengik, hari ini, kita disini
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined114
undefined:undefined
undefined:undefinedsaja dengan putriku hari ini?
09:49Terima kasih senior
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined118
undefined:undefined
undefined:undefinedmilik orang lain.
09:58Aku pasti tidak layak
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined122
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpunya rencana untuk menikah.
10:13Mengenai ini, aku akan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined128
undefined:undefined129
undefined:undefinedtak layak untukmu.
10:26Walaupun putriku jelek, aku masih
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined132
undefined:undefined
undefined:undefinedorang ini menikahi putrinya sendiri.
10:38Tak bisakah mereka
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmenghalangiku.
11:06Kau takut ibumu akan meludahkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined140
undefined:undefined
undefined:undefinedmenghalangi dia disini.
11:29Kakak Yang tidak
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined154
undefined:undefined
undefined:undefinedPermusuhan, dibalas dendam.
11:39Antara kebaikan dan permusuhan,
undefined:undefined157
undefined:undefined140
undefined:undefineddari ikatan persahabatan.
11:51Aku tak mau kakak Yang meninggalkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefinedyang ingin engkau hidup.
12:10Kau mau hidup atau mati...
12:12Pikirkan baik-baik.
12:14Jika penderitaanku tak mengijinkan
undefined:undefined166
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkau hanya mampu hidup selama
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefinedaku juga tak mau hidup.
12:46Ibu, berikan saja dia
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedobat penawar tersisa.
12:59Tapi sekarang, hanya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined179
undefined:undefined
undefined:undefinedkau berikan pada wanita itu.
13:15Satu2nya yang tersisa...
13:17Ada bersamaku selama
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedtak akan lama lagi.
13:31Putriku akan menggantikan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined188
undefined:undefined
undefined:undefinedmenolongku satu hal.
13:49Senior Qiu, mohon beritahukan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined194
undefined:undefinedTapi aku mau mereka mati.
14:10Siapa persisnya mereka
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined197
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedaku mau membunuh mereka.
14:26Karena mereka yang
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedkujelaskan kau sudah tahu.
14:45Guo Er, makanlah, bagus juga
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined207
undefined:undefinedakan sembunyikan.
15:03Ingat...
15:04Dalam waktu 18 hari...
15:06Jika kau bawa kepala
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined212
undefined:undefined
undefined:undefinedterlempar kembali ke dalam gua itu..
15:15Aku tak akan berikan padamu.
15:17Aku, Qiuqian Chi, sangat
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefinedmakan setengahnya.
15:33Semua racun terkumpul
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefinedkau akan mati.
15:48Yang Guo, selama kau
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefinedkita akan bertemu lagi.
16:16Kakak Yang, kau dan aku sudah melihat
undefined:undefined230
undefined:undefined
undefined:undefineddan nona Long pergi dari sini.
16:26Terima kasih atas
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedsetengah obat penawar lainnya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedTolong jangan terlibat masalah ini.
16:48Lu Er, kami pergi, kau tak
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedatas perhatianmu.
17:04Jika kita ditakdirkan,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined244
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedorang beberapa hari ini, dan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedakan ada pasangan menikah seperti
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined251
undefined:undefined252
undefined:undefined
undefined:undefinedwaktu 18 hari.
18:11Kita bukan seperti mereka
18:14Walaupun kita hanya punya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined257
undefined:undefined258
undefined:undefined
undefined:undefined18 hari, bagaimana?
18:34Kita hanya punya waktu 18 hari,
undefined:undefined261
undefined:undefined
undefined:undefinedterburu-buru?
19:10Walaupun percaya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined265
undefined:undefined
undefined:undefinedaku tak bermusuhan denganmu.
19:20Hari ini, kau datang untuk
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedayo kita pergi.
19:29Tunggu. Sejak zaman kuno, di negeri
undefined:undefined271
undefined:undefined272
undefined:undefined
undefined:undefinedorang2 pengecut,
19:45Tapi yang lemah seperti dirimu,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedbahwa Saudara Yang tidak mati.
20:00Sekarang kau mendesak dia juga
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedsatu denganku, buang2 waktuku.
20:35Jinlun Guoshi yang meminta sekarang,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined283
undefined:undefined
undefined:undefinedkekuatan militer di wilayah Xiangyang.
21:01Aku tidak menyiapkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined287
undefined:undefined
undefined:undefinedberuntung bertemu disini.
21:27Yang Mulia, penyerangan terhadap
undefined:undefined290
undefined:undefinedmembahas tentang masalah ini.
21:36Saudara Yang, wanita cantik
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined294
undefined:undefined
undefined:undefinedsangat beruntung
21:52Para pendekar, mari.
21:54Mari kita minum bersama2.
22:01Saudara Yang dan Nona Long,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedAku hanya mengacu keadaan yang
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedpada saudara Yang, aku sangat
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined304
undefined:undefined
undefined:undefinedpada Guo Jing orang itu.
22:38Apa Guo Jing masih
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined309
undefined:undefinedterkenal kepercayaannya.
22:52Cerdas, berani dan pemimpin pasukan
undefined:undefined311
undefined:undefined
undefined:undefinedwalaupun ada banyak pasukan..
23:03Mereka tak bisa mengalahkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined315
undefined:undefined
undefined:undefinedlama ingin menyerang tanpa hasil
23:17Karena satu orang Guo Jing ini,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined319
undefined:undefined
undefined:undefinedkemari persis untuk masalah ini.
23:30Tapi aku juga dengar, kungfu Guo Jing
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined323
undefined:undefined
undefined:undefineddan tidak ada yang selamat.
23:43Saudara Yang walaupun berani,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined327
undefined:undefined
undefined:undefinedXiangyang bisa ditaklukkan.
23:57Siap melaksanakan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmembunuh Guo Jing,
24:09Mereka akan melakukan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined- Mari kita minum.
24:29Semuanya,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined339
undefined:undefined
undefined:undefinedbisa bertahan hidup?
24:43Lapor Yang Mulia, orang itu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefineddilepaskan kembali.
24:52Karena sudah seperti itu, bawa
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined346
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedorang itu,
25:07...tapi memberikan hadiah pada
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined352
undefined:undefined
undefined:undefinedmembunuh musuh di pertempuran.
25:23Kenapa tidak memberikannya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined356
undefined:undefined
undefined:undefinedyang kuat, disiplinnya ketat.
25:35Bagaimana bisa Negara Song
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined360
undefined:undefined
undefined:undefinedakan jatuh kerajaan besar Mongolku.
25:46Yang Mulia tak perlu kuatir.
25:49Yang Mulia, aku akan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined365
undefined:undefined
undefined:undefinedYang Mulia.
26:06Aku pernah tinggal bertahun2 bersama
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined
undefined:undefinedmengirimmu untuk menyelesaikan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined372
undefined:undefinedmendapatkan Gelar Jendral Top Mongol.
26:30Mereka pastinya akan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined376
undefined:undefined
undefined:undefinedadalah sesuatu yang kau tak bisa
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefineddapat gelar Jendral Top?
26:55Jika kau tidak setuju denganku,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedjendral Top Mongolia?
27:26Bagiku, semua gelar dan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedaku tak bisa menghadap ayahku
27:39Kungfu Guo Jing sangat hebat, tapi jika
undefined:undefined391
undefined:undefined
undefined:undefinedTak mudah bagi kita bersama2 lagi.
27:55Aku benar2 tidak puas dengan itu,
undefined:undefined394
undefined:undefined395
undefined:undefined
undefined:undefinedmenyerang kota Xiangyang.
28:25Banyak mata2, jika tak punya bukti,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined399
undefined:undefined400
undefined:undefined
undefined:undefinedrumit memasuki kota?
28:39Jika semudah itu, akan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined404
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWu bersaudara, biarkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedBenar.
29:15- Buka gerbangnya.
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined413
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmenyerang kota XiangYang kita.
30:00Suatu kehormatan kalian
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined421
undefined:undefinedBesok, kau bisa menemuinya.
30:12Kakak Jing, kau mengatakan seolah2
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined430
undefined:undefined
undefined:undefineddengan lukamu?
30:33Aku tak berani
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined434
undefined:undefined
undefined:undefinedkemari mengunjungi kalian.
30:47Fu Er, Guo Er menyelamatkanmu
undefined:undefined437
undefined:undefined438
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedKita harus ngobrol malam ini.
31:00Baiklah.
31:00Paman Guo, sepertinya itu ide
undefined:undefined443
undefined:undefined
undefined:undefinedBibi Guo, aku akan pergi
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedbagian dari negara Song kita.
31:29Jika kota Xiangyang ini runtuh,
31:31Aku takutnya sebagian besar
undefined:undefined450
undefined:undefinedmereka benar2 kejam.
31:41Ketika aku datang kemari, aku juga
undefined:undefined452
undefined:undefined
undefined:undefineduntuk menjadi ksatria agar membantu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined455
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmemanggilku Pendekar Besar Guo..
32:04Karena aku gunakan semua kekuatanku
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedlipat dariku..
32:18Suatu hari, kesuksesanmu pasti
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined465
undefined:undefined
undefined:undefinedPendekar sejati.
32:29Paman Guo, tak peduli jika
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined469
undefined:undefined
undefined:undefinedtak ada kejadian mencolok.
32:42Tapi aku percaya tak akan lama lagi,
undefined:undefined472
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefinedkita orang2 Song.
33:01Guo Er, nona Long, makanan ini
undefined:undefined476
undefined:undefined477
undefined:undefined478
undefined:undefinedbegitu, Nona Long?
33:13Saudara Yang, terima kasih di hari itu,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedbagaimana!
33:22Aku tidak akan sembuh
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined486
undefined:undefined
undefined:undefinedmenyelamatkan nyawaku.
33:38Saudara Yang, baik kungfu ataupun
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined490
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedaku mengerti.
34:02Nona Long, tak apa-apa.
34:04Guo Er, kita sudah
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined498
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkesempatan.
34:16Saat aku tidur di sampingmu malam ini,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkau pastinya tak pernah mengira
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined507
undefined:undefinedada teriakan apapun.
35:01Aku akan membunuhmu,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedorang Song atau Mongol..
35:16Membunuh Guo Jing, harusnya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined513
undefined:undefined
undefined:undefinedQiuqian Chi tak akan memberikan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined516
undefined:undefined517
undefined:undefined518
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedkau takut pada kungfunya?
35:56Jika aku tidak bertindak malam ini,
undefined:undefined522
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmembalas kebaikannya karena
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined526
undefined:undefinedkesempatan sewaktu tidur...
36:17Dengan menancapkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined529
undefined:undefined530
undefined:undefined531
undefined:undefined
undefined:undefinedAku hanya memikirkan hal2.
36:36Dalam berlatih kungfu, pikiran
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmelainkan bertarung dalam segi
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined539
undefined:undefined
undefined:undefinedpaman Guo, bertarung melawan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined543
undefined:undefined
undefined:undefinedgila dan bicara sembarangan?
37:20Aku sudah janji pada Cheng Ying
undefined:undefined546
undefined:undefined
undefined:undefinedtidak bersalah, bahkan ratusan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined549
undefined:undefinedmengambil tindakan.
37:40Jika ia gagal menyelesaikan,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined529
undefined:undefined553
undefined:undefined554
undefined:undefinedsiapkan makanan ringan.
38:03Oh ya, apa kau terbiasa
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined557
undefined:undefined558
undefined:undefinedmembuatmu pergi.
38:19Aku benar2 minta
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedbertemu kembali
38:28Jika tidak, aku benar2
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined565
undefined:undefined
undefined:undefinedPaman Guo ngobrol dengannya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedGuo Er saja yang cerita padamu
38:54Aku tidak bagus kalau cerita,
undefined:undefined570
undefined:undefinedpada Guo Er.
39:04Apa Guo Er sudah bangun?
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined573
undefined:undefined
undefined:undefinedterjadi apa-apa denganmu.
39:23Nona Long.
39:25Kau kenapa?
39:27Tak apa-apa, aku hanya
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined579
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefinedGuo? / Pendekar Besar Guo.
39:48Untungnya, kau menjaga kota
undefined:undefined583
undefined:undefinedpenyelamat kami.
39:57Benar Pendekar Besar Guo,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedpendekar besar Guo.
40:05Semuanya, silahkan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined589
undefined:undefined590
undefined:undefined
undefined:undefinedhubungan dekat dengan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined593
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbertanya tentang kematian ayahku?
40:33Tentu saja, aku ingat, kau
undefined:undefined597
undefined:undefined598
undefined:undefinedbertanya dia dilukai seseorang?
40:42Jawab saja aku,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefineddirinya sendiri, kecuali ada
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined604
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmembalas dendam.
41:02Kau yang membunuh ayahku, tentu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined609
undefined:undefined
undefined:undefinedkarena kau masih muda, tidak akan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined
undefined:undefinedmusuh, aku akan menceritakan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined614
undefined:undefined
undefined:undefinedlebih kuat.
41:34Aku takutnya tak mampu
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined619
undefined:undefined
undefined:undefinedaku harus lakukan?
41:59Guo Er.
42:00Guo Er, kau akhirnya kembali,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined627
undefined:undefined
undefined:undefinedayahku hari ini, dia terus menghindar.
42:28Dia tidak bilang yang sejujurnya,
undefined:undefined630
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmeninggalkan tempat ini?
42:42Di sisa hari-hari...
42:44Seharusnya jangan
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined636
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedaku akan lakukan ini untuk
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined640
undefined:undefined
undefined:undefineddatang mencariku.
43:14Apa dia bertanya sesuatu?
43:16Dia bertanya bagaimana kita
undefined:undefined644
undefined:undefined
undefined:undefinedmengetahui kita.
43:24Jadi aku akan cari tahu,
undefined:undefined00:02:05,245 --> 00:02:07,001
undefined:undefined648
undefined:undefined
undefined:undefined