Coronavirus has changed the way Muslims are celebrating Ramadan, in virtual spaces and in solitude