Des enfants de migrants en cage aux USA ? | 18/06/2020 | Désintox | ARTE
Retrouvez Désintox du lundi au jeudi, dans l'émission 28 minutes, à 20h sur Arte.
Sur Facebook : https://www.facebook.com/28minutes/
Sur YouTube : https://www.youtube.com/user/28minutesARTE
Sur instagram : https://www.instagram.com/artedesintox/
Sur le site d'Arte : https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014077/28-minutes/RC-016371/desintox/
Virales un jour, virales toujours ?
Sur Twitter, une utilisatrice a posté plusieurs photos d’enfants en cage, pleurant, ou allongés sous des couvertures de survie. L’objectif, réussi avec près de 100 000 partages, étant de sensibiliser les internautes à la politique d’immigration contestée de Donald Trump.
https://twitter.com/baabyyast/status/1269184094547648512
Problème : ces images sont sorties de leur contexte. La photo où l’on voit un enfant pleurer dans une cage circulait déjà en juin 2018 avant d’être partagée sur Facebook, notamment par Mark Hamill, l’acteur qui joue Luke Skywalker dans Star Wars.
https://edition.cnn.com/2018/06/18/us/photo-migrant-child-cage-trnd/index.html
Elle a été prise, non pas dans un centre de rétention, mais lors d’une manifestation à Dallas pour dénoncer les conditions de détention des familles de migrants. Au cours de celle-ci, un enfant a été placé dans une cage pour une mise en scène symbolique. Il a pris peur et s’est mis à pleurer, la scène n’a duré que 30 secondes, mais des photos se sont rapidement retrouvées sur Facebook, sans contexte.
Même chose pour les deux autres images, présentes dans le tweet. On n’y voit pas de vrais enfants mais des mannequins allongés sous des couvertures de survie, installés dans le cadre d’une exposition artistique. #NoKidsInCages a été imaginé en juin 2019 par des artistes souhaitant sensibiliser les médias aux dangers de la politique de Trump. Ces « installations » se sont déroulées devant les bureaux du New York Times, de CNN ou encore de Fox News, avant d’être retirées.
https://www.forbes.com/sites/lisettevoytko/2019/06/12/disturbing-pop-up-art-installations-depict-kids-in-cages/#2a5a6f5c5761
Interpellée sur Twitter sur le fait que ses photos étaient prises hors contexte, l’utilisatrice aux 100 000 partages a riposté en postant de vraies photos de familles de migrants derrière des grillages.
https://twitter.com/baabyyast/status/1269401656640274439
Sur Facebook : https://www.facebook.com/28minutes/
Sur YouTube : https://www.youtube.com/user/28minutesARTE
Sur instagram : https://www.instagram.com/artedesintox/
Sur le site d'Arte : https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014077/28-minutes/RC-016371/desintox/
Virales un jour, virales toujours ?
Sur Twitter, une utilisatrice a posté plusieurs photos d’enfants en cage, pleurant, ou allongés sous des couvertures de survie. L’objectif, réussi avec près de 100 000 partages, étant de sensibiliser les internautes à la politique d’immigration contestée de Donald Trump.
https://twitter.com/baabyyast/status/1269184094547648512
Problème : ces images sont sorties de leur contexte. La photo où l’on voit un enfant pleurer dans une cage circulait déjà en juin 2018 avant d’être partagée sur Facebook, notamment par Mark Hamill, l’acteur qui joue Luke Skywalker dans Star Wars.
https://edition.cnn.com/2018/06/18/us/photo-migrant-child-cage-trnd/index.html
Elle a été prise, non pas dans un centre de rétention, mais lors d’une manifestation à Dallas pour dénoncer les conditions de détention des familles de migrants. Au cours de celle-ci, un enfant a été placé dans une cage pour une mise en scène symbolique. Il a pris peur et s’est mis à pleurer, la scène n’a duré que 30 secondes, mais des photos se sont rapidement retrouvées sur Facebook, sans contexte.
Même chose pour les deux autres images, présentes dans le tweet. On n’y voit pas de vrais enfants mais des mannequins allongés sous des couvertures de survie, installés dans le cadre d’une exposition artistique. #NoKidsInCages a été imaginé en juin 2019 par des artistes souhaitant sensibiliser les médias aux dangers de la politique de Trump. Ces « installations » se sont déroulées devant les bureaux du New York Times, de CNN ou encore de Fox News, avant d’être retirées.
https://www.forbes.com/sites/lisettevoytko/2019/06/12/disturbing-pop-up-art-installations-depict-kids-in-cages/#2a5a6f5c5761
Interpellée sur Twitter sur le fait que ses photos étaient prises hors contexte, l’utilisatrice aux 100 000 partages a riposté en postant de vraies photos de familles de migrants derrière des grillages.
https://twitter.com/baabyyast/status/1269401656640274439
Transcript
00:00Virales un jour,
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefinedprès de 100 000 partages,
00:12étant de sensibiliser
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined7
undefined:undefined
undefined:undefineddans une cage circulait déjà en juin 2018
00:24avant d’être partagée
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined11
undefined:undefined
undefined:undefinedmanifestation à Dallas
00:34pour dénoncer les conditions
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined15
undefined:undefined
undefined:undefinedla scène n’a duré que 30 secondes,
00:46mais des photos se sont rapidement
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefinedsous des couvertures de survie,
00:56installés dans le cadre
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined23
undefined:undefined
undefined:undefineddevant les bureaux du New York Times,
01:09de CNN ou encore de Fox News,
undefined:undefined00:00:02,520 --> 00:00:06,400
undefined:undefined27
undefined:undefined
undefined:undefinedde migrants derrière des grillages.