Ryan Murphy’s horror-tinged prequel to “One Flew Over the Cuckoo's Nest” brings together many of his previous collaborators. Starring Sarah Paulson, Cynthia Nixon and Finn Wittrock, here’s a complete guide to the stars of Netflix’s hit drama “Ratched.”