Peppino, un carabiniere milanese, e Ambrogio, un fioraio napoletano, insieme alle amate mogli Bianca e Celeste, festeggiano il Natale nella stessa località turistica. È durante queste feste che le coppie di genitori scoprono che i rispettivi figli, Riccardo e Simone, sono fidanzati con due coetanee: Giulia e Ludovica. Tutto molto bello se non fosse che i quattro innamorati non si sono mai incontrati dal vivo! Decisi a mettere fine a questa pratica di "amore virtuale", che proprio non riescono a capire, Peppino e Ambrogio riescono a far partecipare i ragazzi all'evento annuale di ritrovo degli utenti di "Cupido 2.0" l'app per incontri che ha visto sbocciare l'amore tra i giovani. Ma per far funzionare il piano dovranno partecipare anche i genitori! L'evento si rivela però una bolgia infernale dove tra utenti ex virtuali a caccia di amori reali, una fashion blogger infatuata e un web influencer complessato, le due coppie perdono la bussola mettendo in crisi i loro matrimoni e le storie dei figli. Ma siamo così sicuri che le storie d'amore di una volta fossero più vere di quelle 2.0 di oggi?
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:31E lei com'è mai qua?
00:37:33Curiosità.
00:37:34Celeste, stai parlando con me?
00:37:37Ci vediamo da tu?
00:37:39Frequento per chat un imprenditore da sei mesi.
00:37:42Interessante, intelligente, colto.
00:37:45Tutto il contrario di mio marito.
00:37:47E fisicamente com'è?
00:37:49Sai che non lo so?
00:37:50No, non mi hanno dato neanche una foto.
00:37:52Che lui magari fosse buono come quello.
00:37:54Oh bella, quello è mio.
00:37:55Ah sì?
00:37:56No, nel senso che è il mio compagno di classe.
00:37:58Qua per salutarlo, non per interesse, è per ridere.
00:38:03Ce la facciamo una bella risata?
00:38:04Facciamo, ce l'ha.
00:38:05Che fa tanto bene alla salute.
00:38:07Sì.
00:38:08Simona, sono bellissime.
00:38:09Cosa?
00:38:10Che ho visto.
00:38:11Ce l'ha al 118.
00:38:12Ma non so il numero.
00:38:13Non troppo sensibile.
00:38:15Ok, ok.
00:38:16Sì, ok?
00:38:17Sì.
00:38:18Ok.
00:38:19Ciao, io sono Giulia.
00:38:20Piacere.
00:38:21Simona.
00:38:22Oh, scusa.
00:38:23Ah, ciao.
00:38:25No, no.
00:38:26Ok.
00:38:29Salve, mi scusi, ma sto aspettando una persona.
00:38:32Anch'io sto aspettando una persona.
00:38:34Ah sì?
00:38:35Speriamo che non sia la stessa, sa?
00:38:37Con gli incontri in chat non si sa mai.
00:38:39Anche lei ha conosciuto un uomo soccubito a 2.0?
00:38:42Sì, un uomo molto particolare, intelligente e simpatico.
00:38:46E mi dica, com'è, com'è?
00:38:47Sa che non lo so.
00:38:48Perché non ha messo la foto del profilo.
00:38:50Però non significa nulla perché non l'ho messa neanche io.
00:38:52Però io perché sono sposata.
00:38:54Non so ancora per quando però.
00:38:56Sono sposata.
00:38:57Sono sposata.
00:38:58Beh, neanche io l'ho messa la foto sul profilo.
00:39:00Perché, insomma, sa, io sono una ballerina di burlesque abbastanza conosciuta.
00:39:05E quindi non voglio che mi apprezzino per le mie tette.
00:39:08Io ho anche un cervello e si vede.
00:39:13Sì, certo, si vede.
00:39:18Avanti, hai la possibilità di parlare con Leo.
00:39:25Ciao.
00:39:26Ciao.
00:39:27Ti riconosci?
00:39:29No.
00:39:30Dai, Leo, Leo, Leo.
00:39:35Ciao.
00:39:36Ciao.
00:39:37Ma come stai?
00:39:38Bene.
00:39:39Ma quanto tempo è passato?
00:39:41Ma te lo ricordi quando venivo dopo la scuola a mangiare il ciambellone a casa tua, eh?
00:39:46E tua figlia Bianca non aveva capito un cazzo, poveraccia.
00:39:49A proposito, com'è stata tua figlia Bianca?
00:39:51Sono io Bianca.
00:39:56Arrivo, un attimo, arrivo.
00:39:57Ma certo, Bianca.
00:39:58Te lo ricordi quando venivo dopo la scuola a mangiare il ciambellone fatto da tua madre?
00:40:01Perché lo faceva molto buono tua madre.
00:40:02Come sta tua madre?
00:40:03È morta.
00:40:04Bene, bene.
00:40:05Ma arrivo.
00:40:06Bianca, parlami di te, dai.
00:40:07Sì, niente, io ho visto che tu eri qui e ho detto andiamo a trovarlo.
00:40:10Che culo.
00:40:11Infatti, ti vedo e ti vedo bene.
00:40:15Eri già bello quando eri giovane.
00:40:18Sei ancora più bello, Leo.
00:40:20Ma dico, è proprio bello che sei.
00:40:24Sei sposata, no?
00:40:26Ma adesso lui non c'è.
00:40:27E chi cazzo se ne frega, Leo?
00:40:29Mi ammazzino da lei.
00:40:42Simone dice che dobbiamo scrivere una frase, massimo 140 caratteri.
00:40:45Niente sesso, solo amore.
00:40:47Quindi niente amore, solo sesso, ok?
00:40:50Ok.
00:40:51Fatto.
00:40:53Ecco qui.
00:40:54Ok.
00:40:57Il matrimonio prima di tutto.
00:40:59Il sesso prima di tutto.
00:41:01Sogno un amore romantico.
00:41:04Che sto una botte via.
00:41:06Vabbè, io te lo dico dopo.
00:41:08Vuoi la pennata?
00:41:11Ed è così che ho conosciuto un uomo molto speciale.
00:41:13Sì?
00:41:14E come si chiama?
00:41:15Un uomo un po' strano, forse perché è napoletano.
00:41:18Ma va, si chiama?
00:41:20Celeste.
00:41:21Celeste?
00:41:23Ma vabbè, comunque.
00:41:25Piacere, io sono Andrea.
00:41:35Dai Peppino, voglio stare con te.
00:41:37Lo sai che non sono mai stata così per un uomo?
00:41:39Ti prego, dai.
00:41:40Ma non posso.
00:41:41Dai, mandami un afferro bacino, su.
00:41:45Oh, stai facendo?
00:41:46Niente, sentivo il vento.
00:41:48Per il solito il vento viene da nord, sud, est, ovest.
00:41:52Ma che sei un cretino sei, eh?
00:41:54Cosa vuole quella lì, eh?
00:41:56Non lo so, è un'animatrice.
00:41:57Vuole farmi fare un gioco.
00:41:58Io non posso fare gioco.
00:42:01Non fare niente di gioco.
00:42:03Pagate lei, non posso.
00:42:05Grazie.
00:42:06Secondo me si sta domandando come fai a stare con una così.
00:42:09È quello che mi domando anch'io.
00:42:11Allora?
00:42:13Ma io non capisco.
00:42:14Ma come fa a stare con una così?
00:42:17Tu stai male?
00:42:18Hai cambiato spacciatore?
00:42:20È brutta l'invidia, eh?
00:42:21Ma quale invidia?
00:42:23Prima parlavo con sua moglie.
00:42:25Sapessi come mi guardava.
00:42:27Eh, però sposate lui.
00:42:32Anche se l'ho passato di moda.
00:42:34E se perdessi tutti i capelli?
00:42:35Una.
00:42:37Due.
00:42:40Tre.
00:42:44Quattro.
00:42:47Cinque.
00:42:50Sei.
00:42:51Ottonesi Quaraus.
00:43:06Dottore!
00:43:08Svalbe.
00:43:09Senta che profumo di iodio oggi.
00:43:11Ognianno iodio.
00:43:13Antica doppa.
00:43:14Posso venire un attimo?
00:43:15Le devo dire una cosa.
00:43:16No, no.
00:43:17Guardi qui.
00:43:18Il terreno è melmoso.
00:43:19Poi ci stanno i granchi.
00:43:20È pieno di granchi.
00:43:21Di apapuri.
00:43:22Potrebbero morderle in dito stersiede.
00:43:24Ma ci metto un attimo.
00:43:25Ma no.
00:43:26Ma quale attimo?
00:43:27Evidiamo, guardi.
00:43:28Evidiamo.
00:43:29Le volevo dire che la pillola funziona.
00:43:30Ah, ecco.
00:43:31Finalmente vedo tutto con altri occhi.
00:43:32Ecco, non abbassiamo lo sguardo che è meglio.
00:43:35E poi percepisco come un senso liberatorio.
00:43:38A me mo lo dice.
00:43:39E finalmente ho capito che l'amore è il fondamento della vita.
00:43:41E tutto il resto è futile.
00:43:44Questa è una bella notizia.
00:43:46Ci vediamo.
00:43:47Vadi, vadi.
00:43:48Vado?
00:43:49Eh sì, vadi.
00:43:50Tranquilla, eh.
00:43:51Arrivederci.
00:43:55Mi sono pulito l'ortica.
00:43:57Mi ha colpito.
00:44:04Eccomi qui.
00:44:06Uè, sposito.
00:44:07Ma che faccia è quella lì?
00:44:09Come va?
00:44:10Potrebbe andare meglio.
00:44:11Addirittura.
00:44:12No, ma è tutto così bello.
00:44:13Facciamo un bel brindisi a questa bella vacanza da single.
00:44:15Ah!
00:44:16Bianca, siamo sposate.
00:44:18Eh già.
00:44:19E con quegli idioti lì.
00:44:21Pure.
00:44:22Anche volendo non lo posso attrevire più.
00:44:24Ma neanche io ci ho provato, eh.
00:44:25Non è andata come volevo ma non d'è morto.
00:44:27Sì?
00:44:28Ma perché tu dici così scusa?
00:44:30Con Andrea?
00:44:31Com'è andata?
00:44:32Andrea è una donna.
00:44:33No!
00:44:34Ma con le tette e la patata senza...
00:44:35E senza cervello.
00:44:36No, ma che sfiga!
00:44:38Ma dai!
00:44:39E adesso ragazzi, massima attenzione.
00:44:41Perché voglio presentarvi un uomo.
00:44:43Un esemplare d'uomo.
00:44:44Un esemplare d'uomo che rivolucionava tutto il genere umano.
00:44:48Il segreto del suo successo qual è?
00:44:50Ma cos'è?
00:44:51Un'intervista via web questa?
00:44:52Sì.
00:44:53Me la concedi, Ambrogio?
00:44:54Peppino, il mondo ha bisogno dei tuoi consigli.
00:44:56Beh, io faccio molta ginnastica.
00:44:58Tantissima ginnastica.
00:44:59Ciclette 20-24 minuti al giorno.
00:45:01Poi fisioterapia.
00:45:02Alla colonna.
00:45:03Portante!
00:45:04Eh!
00:45:05E poi salti fossi.
00:45:06Per il lungo e salto, salto, salto, senza caderti dentro.
00:45:09E non ci finisce dentro.
00:45:11Quindi hai sbagliato tutto, allenamento, tutto.
00:45:13E il successo con le donne, come è fatto a conquistare Eva?
00:45:15Che divertente!
00:45:17Che domanda!
00:45:18Come è fatto a conquistare Eva?
00:45:23Ma che bella domanda!
00:45:25Ma è una domanda top secret!
00:45:27No, top secret no, ti prego, dai Peppino, subito.
00:45:29Fini il segreto.
00:45:31Un sorriso a sua dente.
00:45:32Non come sorriso di merda come c'ha questo qui, Ambrogio.
00:45:35Io penso che non hai capito niente.
00:45:37E che ti dicevo Simo?
00:45:38Forse era meglio se facevamo i personaggi dei nostri video.
00:45:40Ora dobbiamo trovare una soluzione.
00:45:41L'unica soluzione che c'ha è che non dobbiamo sembrare due babbacioni.
00:45:44Pensa che mio nonno mi diceva sempre, dopo tutto, un cappello non ti nega nessuno.
00:45:48Un appello forse.
00:45:49E io gli ho detto, un cappello.
00:45:51Ma mio nonno mica sapeva parlare.
00:45:55Dobbiamo parlarvi.
00:45:56Anche noi.
00:45:57Sì, eh.
00:45:58Permesso, permesso, signorina.
00:45:59Ha detto permesso, non ti hai sentito.
00:46:01Ciao Riccardo.
00:46:02Ciao papà.
00:46:03Ti raccomando di farmi fare bella figura.
00:46:05Allora, sai che tu sei figlio di un sexy boy.
00:46:08E che Simo?
00:46:09Sinceramente non lo sapevo.
00:46:10Non lo sa.
00:46:11Non lo sa.
00:46:12Bisello, mi raccomando papà, non farmi fare brutta figura.
00:46:15Ma voi spiegate che state facendo qua.
00:46:17Tu vai a fare quello che devi fare, forza.
00:46:19Tu vai a togliere le sedie, gli ombrelloni, sparecchia.
00:46:21Dai, dai.
00:46:22Io sapevo.
00:46:23Andate fuori dalle balle.
00:46:24Io?
00:46:25Noi che facciamo, Peppi?
00:46:26Ma che facciamo?
00:46:27Andiamo a rimorchiare.
00:46:28Andiamo a rimorchiare.
00:46:29Andiamo a rimorchiare.
00:46:30Peppi, però, tutte le donne attive, qualche tu non hai scelto pure a me, no?
00:46:33Ma mi chiedi una cosa impossibile?
00:46:34Lo sai come sono?
00:46:35Lo sai.
00:46:36Io sono il suo.
00:46:37E lo so, però qualcuno la potresti lasciare, no?
00:46:38Che ne so, che ne so.
00:46:39Ti penso, eh.
00:46:40Un attimo, ti penso.
00:46:41Mi vuoi dare un'idea?
00:46:42Eh.
00:46:43Sì.
00:46:44Vabbè, senti, facciamo una cosa.
00:46:45Sì.
00:46:46Potrei lasciarti, che so, le rosse.
00:46:47Le rosse non mi piace.
00:46:48Sono brutte.
00:46:49Eh.
00:46:50No, vabbè.
00:46:51Ma come sono brutte?
00:46:52Sono belle.
00:46:53Quelle di colore.
00:46:54No, una di colore piacciono a me.
00:46:55Quelle di colore piacciono a me.
00:46:56Tutto a te.
00:46:57Cioè, sei monopolio.
00:46:59E io sono la papuasi.
00:47:00Come sono?
00:47:01Ma no.
00:47:02Come sono?
00:47:03Giello, gialle.
00:47:04Ma che te nuvite?
00:47:05Come i filippini.
00:47:06Ma i filippini vanno fastidi.
00:47:07Pulire, pulire.
00:47:08Ma che pulire vanno fastidi?
00:47:09Da la casa pulire.
00:47:10O toglie la filippina.
00:47:11No, no, no.
00:47:12Ma guarda una filippina.
00:47:13Quelle di colore.
00:47:14Le voglio bene.
00:47:15Qua pure quelle di colore.
00:47:16Una bella pacchianella.
00:47:17Una pelle rossa.
00:47:18Grazie dell'invito, Leo.
00:47:19Veramente ti sei invitata da sola.
00:47:20E come va?
00:47:21Male.
00:47:22Ma come fa ad andarti male?
00:47:23Leo, guardati.
00:47:24Non ti manca niente?
00:47:28Avessi i muscoli di tuo marito.
00:47:30Lui ha qualcosa tu di me.
00:47:32Se per questo lui...
00:47:34ha me.
00:47:37Ma è vero.
00:47:38Ha te.
00:47:40Senti, Leo, basta cazzeggiare.
00:47:41Sì.
00:47:42Sì, infatti, basta cazzeggiare.
00:47:43Ci ho pensato, sai?
00:47:44Ci hai pensato?
00:47:45Sì, te l'ho appena detto.
00:47:46E credo che per te io potrei anche compiere il gesto estremo.
00:47:50Parla più forte che non sento.
00:47:52Io per te, Leo, potrei anche tradire mio marito.
00:47:55Scandici meglio che non voglio equivoci.
00:47:56Io voglio trombare con te.
00:48:00Dove, come, quando?
00:48:01Io qui, qui, adesso.
00:48:03Ma è una cosa meravigliosa.
00:48:07Un contratto nuovo, un contratto nuovo, hai capito?
00:48:09Vieni da sola?
00:48:10Io torno, eh.
00:48:11Ciao.
00:48:12Un contratto nuovo con le creme della Forfer.
00:48:20Ma prima che stai facendo?
00:48:21Ma perché non vai a mare con il cano?
00:48:23Evito le mareggiate, me la godo così, caro mio.
00:48:25Hai visto?
00:48:26Eresce Norman.
00:48:28Peppino, sta arrivando.
00:48:29Gli chiedi se hai un'amica per me, un'amica?
00:48:31Peppino!
00:48:32Ehi, bamboli!
00:48:33Ciao, come stai?
00:48:34Bene, grazie.
00:48:35Senti, volevo presentarti questo mio caro amico.
00:48:36Un po' bruttino, anzi, bruttarello, eh.
00:48:38Guarda qui, Ambrogio.
00:48:40Eccolo.
00:48:41Ma rispetto a te, chiunque si figurerebbe?
00:48:43Lo so, lo so.
00:48:45Però lui ha un desiderio.
00:48:46Se tu avessi un'amica da poterle fare conoscere, che ne so.
00:48:50In realtà ci sarebbe mia sorella, la gemella.
00:48:52La gemella, eh.
00:48:53La gemella.
00:48:54La gemella.
00:48:55La gemella.
00:48:56Dalle il numero telefonico, allora.
00:48:57Segna il numero.
00:48:58Segna il numero.
00:48:59Ambrogio, hai avuto un bel bigdacchino.
00:49:01Ciao, petti il numero.
00:49:05E come si chiama?
00:49:06Susy.
00:49:07Susy.
00:49:09Ma che bello per stanotte.
00:49:12Abbiamo fregato anche le nostre mogli, Peppino.
00:49:14Acuto e vitale il tuo pensiero, bruttino, bruttarello.
00:49:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:49:55Ambrogio.
00:49:56Peppino Playboy.
00:49:58Che bello che sei, Peppino.
00:50:00Guarda come balla.
00:50:02Guarda che classe.
00:50:04Guarda che eleganza.
00:50:07Guarda che stronzo.
00:50:08Adesso ti faccio vedere io.
00:50:10Senti, vogliamo fare due whatsappetti alle gemelline?
00:50:13Sì, dai.
00:50:14Facciamo una cosa, però, spinta.
00:50:16No, spintissima.
00:50:18Spintissima, whatsappini, messaggini, ma che è?
00:50:20Vergogna.
00:50:21Uè, cicci, ma vi rendete conto con chi state?
00:50:23Guarda che noi siamo pini corteggiatori così.
00:50:27Uè, bella gioia.
00:50:28Racconto una cosa, guarda che in tanti anni di matrimonio
00:50:31non mi hai mai detto che sono bello.
00:50:33Perché in tanti anni di matrimonio non ti ho mai mentito.
00:50:35Uè, Befana, cosa stai dicendo?
00:50:37Uè, Befana.
00:50:38Attenzione, perché io da questo momento ho cambiato donna.
00:50:41Non ho scelto più te.
00:50:44Befana, anche io mi sono stufato di essere trattato come uno scembra.
00:50:48Io non sono il cretino che dici tu.
00:50:50Ho detto bene, Peppino?
00:50:51Sì, un po' cretino sei.
00:50:52Però è molto intelligente.
00:50:53Lo vedi?
00:50:54E quando diventerà famoso come tutti d'Alessio
00:50:56farà le fiamma e...
00:50:57Te lo voglio bene, te lo voglio bene, te lo voglio bene.
00:51:00Ma tuo marito è più scemo del mio.
00:51:02Uè, cicci, io ve lo dico.
00:51:03Se fate quello che state per fare, poi non veniteci a chiedere perdono.
00:51:07Chiaro?
00:51:08Peppino non chiede mai perdono.
00:51:10Tango?
00:51:11Sì.
00:51:13Se no, io ripeto.
00:51:14Francamente me ne infisco.
00:51:21Sì, ma Giulia non mi ha nemmeno risposto il messaggio della merdina che sorride.
00:51:24Che la tua merdina ti fa male.
00:51:26Ma ti ho mandato il messaggio della merdina a Giulia.
00:51:30Comunque io non sono molto più preoccupato.
00:51:32Perché scusa?
00:51:33Perché scusa? Perché guarda qua.
00:51:35L'unica emozione che mi ha invaduto da te è quella delle corna.
00:51:37Non quel tipo di...
00:51:38Quel tipo di corna.
00:51:39Senti, ho cornuta.
00:51:41I ragazzi.
00:51:43Amore.
00:51:44Ragazzi, vi dobbiamo dire una cosa importantissima.
00:51:46Sì, diteci.
00:51:47Non ci stanno ascoltando?
00:51:48Sì.
00:51:49Oh, ma è una cosa importante.
00:51:50Ehi, quanto le volete me le faccio?
00:51:53Voglio che tu sappia che se il papà e la mamma divorziano per te non cambia niente.
00:51:57Amore, per te cambia è meglio.
00:51:58Papà ti costa assai.
00:51:59Ma davvero vi divorziamo?
00:52:00Mi direi quella brutta parola?
00:52:01Ma voi vi siete visti tutti acquazzi da come state rovinati.
00:52:03Con quale parola le abbiamo definite l'ultima volta che...
00:52:05Vecchini.
00:52:06Quale vecchini?
00:52:07Vintage.
00:52:08Vintage.
00:52:09Bravo, che bella soddisfazione che mi dà.
00:52:10Belle parole.
00:52:11Vabbè, vabbè, vabbè, vabbè.
00:52:12Vabbè.
00:52:13È Andrea.
00:52:14Rispondi.
00:52:15No, non me la sento.
00:52:16Rispondi.
00:52:17Rispondi.
00:52:18Sì?
00:52:19È che stanno andando in cammina sua.
00:52:20E vai.
00:52:21Ma no.
00:52:22Ma vai.
00:52:23E vai.
00:52:24Arrivo.
00:52:25Subito.
00:52:26Vai, ce l'hai a te.
00:52:27Vai.
00:52:28Vola.
00:52:29Sei trasgressiva.
00:52:30E poi sei mia soglia.
00:52:31Sì.
00:52:32Sì.
00:52:33Sì.
00:52:34Sì.
00:52:35Sì.
00:52:36Sì.
00:52:37Sì.
00:52:38Sì.
00:52:39Sì.
00:52:40Sì.
00:52:41Sì.
00:52:42E poi sei mia servizia zoccola.
00:52:44Eh illa...
00:52:46A proposito di zoccole, Leo, dove sei Leo?
00:52:51Questa sera non mi scappi.
00:52:58Che bello, tutto sbrillocicoso! Ma qua cosa mi prendo? Perché in realtà avevo pensato
00:53:20ai peperoncini, però sai com'è? Con tanti maschi dovesse scattare l'ormone!
00:53:24Ce ne siamo liberati! Eccola qua! Io alla gemella gli scrivo anche se non ti conosco già mi piace!
00:53:30No no, fai! Non so cosa ti farei mia bella Topolonna! No io lo so che gli farei!
00:53:36E che gli farei? Gli strapperebbe le mutande! A stracce che boccono!
00:53:40Beh non mi piace! A stracce che boccono! Come si scrive stracce?
00:53:42Stracce, con la S! E a S? E con la M? Sì!
00:53:47Riccarda che gli scriviamo le ragazze! Gli scriviamo che li vogliamo bene e che siamo delle persone serie!
00:53:52Firmato il tuo sporcellonato schifoso! Firmato il tuo sventrapapere!
00:54:07Allora avevo pensato pure alla cipolla, però metti che poi è una pomiciata!
00:54:13Vabbè! Che dici assaggiamo quest'uva nera? Vediamo com'è? Saremmo stati troppo maiali?
00:54:18No, alle donne piace il pecoreccio! Ebbè? Ma non saremmo stati un po' troppo domandi su tutti questi smangeristi e cose?
00:54:25Se si spaventano e se ne vanno significa che non ce l'ho mai voluto bene davvero!
00:54:28No Riccarda se si spaventano e se ne vanno significa su! Soccala! Socco! Più pieno! Socca! Socco lei!
00:54:33Navona? Provincia!
00:54:41Che bella serata!
00:54:44Il vento caldo dell'estate deturba la mia pelle vellutata!
00:54:47Cosa mi consigli tonno?
00:54:49Dottore! Pronta vasca con acqua sul furia che buzza! Sal di sballa! Bordo io!
00:54:54Ok! Ambrogio! Seguimi!
00:55:01Che acqua miracolosa!
00:55:03Eppi! Ma che stai facendo? Di cargarismo?
00:55:05Eh certo!
00:55:06Mamma mia! Ma c'è della buzza esagerata! Ma che acqua è?
00:55:10E' acqua sul furia! Ma che cosa pensavi? Che era latte d'asino! Testina!
00:55:13Ma che schifo ladrociuzza!
00:55:15Ma scusa! Tu che sei un asino non fai il latte!
00:55:18Ma che faccio il latte? Che sono un asino? Ma un piacere!
00:55:20Comunque sappi! Sappi! Sappi! Sappei!
00:55:24Che la regina Cleopatra ci faceva anche la doccia con il latte d'asino!
00:55:27Con il latte d'asino!
00:55:28E come buzza! Mamma mia!
00:55:29Vieni da dove ammucciamo!
00:55:31Eppi buzza! Ma non ce la faccio Eppi!
00:55:32Ragazze! A noi!
00:55:34Girl!
00:55:35O che?
00:55:36Fallo bene il nodo sennò mi rimane in cola!
00:55:38Brava!
00:55:39Vai! Show! Show!
00:55:41Don't go!
00:55:46Bravo To!
00:55:48Bravo!
00:55:49Tocca la mia spina dorsale!
00:55:52E' una spina sacra!
00:55:54Ah!
00:55:55Che bello!
00:55:57Che brutta!
00:55:59Ambrogio! Non ti lamentare!
00:56:02Eppi! Gino cinese mi sta ammazzando!
00:56:05Perché non ce ne andiamo? Le gemelle ci stanno aspettando!
00:56:09Lasciali aspettare!
00:56:12Aspettare!
00:56:14Sembra che sto caduto con un panino in ce mare!
00:56:17Oh cinema! Non potevi morire in cinema?
00:56:19Perché sei venuto in Italia?
00:56:21Che bello!
00:56:23Che brutta!
00:56:25Ambrogio!
00:56:27Ha rotto il cazzo!
00:56:29Mannaggia! Ha finito le pasticche!
00:56:32Le pasticche?
00:56:33Scusa! Che pasticche prendi?
00:56:34No! Niente!
00:56:35E' delle pasticche che prendevo per vedere il mondo più bello!
00:56:37Ma ora a me non è più bisogno!
00:56:39Ho trovato l'amore!
00:56:40E tu gemellina sei pronta per l'uscita a quattro di questa sera?
00:56:42E com'è? Io sono nata pronta!
00:56:44Vabbè certo! E tu non è bello come il mio!
00:56:46Però sai è simpatico, è buffo, è di Napoli!
00:56:48Sai, mi ha scritto anche un messaggino!
00:56:51Dice che è con me e vuole fare le cose sul serio!
00:56:53Bene!
00:56:54Ma non è che è grosso?
00:56:55Ma scherzi! Guarda che è informissima!
00:57:00Stai andando ad Eva?
00:57:01Certo!
00:57:02Sai che ci sono diventata amica per te?
00:57:04E mi ha detto che ti sta aspettando in un'altra stanza!
00:57:07Vero?
00:57:08Vuole farti una sorpresa!
00:57:09Però prima vuole che ti bendi!
00:57:12La cosa sarà massa!
00:57:13Vabbè Ludo, magari siamo state noi troppo aggressive, li abbiamo troppo...
00:57:17Giulia perdonami, però un conto è che tu vuoi un'avventura!
00:57:20Ci sta!
00:57:21Un conto è che tu mi iscrivi!
00:57:23Ti prego!
00:57:24Ti strapperebbe le mutande il tuo sventratapere!
00:57:28Ci avviciniamo?
00:57:29Sì, ma tu non hai paura?
00:57:30Non ho paura!
00:57:31Non sia andata a puzza!
00:57:33Puzza di cosa?
00:57:34Puzza di niente!
00:57:35Dicca, qua non puzza di niente!
00:57:37Mi piaci tanto, non so che ti farei bella topolona!
00:57:44Ah!
00:57:45Che c'è?
00:57:46Peppina Così, mi sento in colpa, non ho mai tradito mia moglie!
00:57:48Ma nemmeno io ho tradito la mia!
00:57:50Però siccome prima o poi il tempo passa, passa e passa,
00:57:53questa bellezza evanescente finirà!
00:57:55E possiamo mai vivere di limpiando, Peppina!
00:58:00Dove vai?
00:58:01Da Andrea!
00:58:02E tu dove vai?
00:58:03Ah, ci vediamo a luna!
00:58:04Ha detto che ci vediamo a luna!
00:58:05No Peppina, a luna è così!
00:58:07Le ha fatto così!
00:58:08E allora Andrea è così?
00:58:10Come così?
00:58:11Che vuoi dire?
00:58:12E dimmi di tu, dimmi di tu, dimmi di te!
00:58:14Dimmi di tu, dimmi di tu, dimmi di te!
00:58:36Eccoci qua!
00:58:41Sei chiaro che se sono qui è solo per fare un dispetto a quel mostro di mio marito, eh?
00:58:44E io sono qui per dimostrarti che so farlo molto meglio di lui!
00:58:48Leo!
00:58:50Ma tu sei sicura che non senti niente?
00:58:52No!
00:58:53Hai pensato a qualcosa?
00:58:54Oddio!
00:58:55Hai pensato a qualcosa?
00:58:58No!
00:58:59No!
00:59:00Basta parlare!
00:59:01Porc!
00:59:02Sì, la tua morita, sì!
00:59:04La tua morita!
00:59:05Sì, sì!
00:59:06La tua morita!
00:59:07Vieni di là!
00:59:08Facciamo una cosa!
00:59:09Ti leggo, ti leggo, ti leggo!
00:59:10Mascheriamoci!
00:59:11Una bella mascherina, ecco così!
00:59:12Risolviamo il problema, sì!
00:59:13Ma cosa mi fai fare?
00:59:14Leo!
00:59:15Eh?
00:59:16Cosa mi fai fare?
00:59:17Leo!
00:59:18Leo!
00:59:19Che presa!
00:59:20Leo!
00:59:23S'il vous plaît?
00:59:24C'est peu?
00:59:26C'est pas non?
00:59:27Mi sto facendo un bella per te!
00:59:28Ah, c'est peu, c'est peu!
00:59:29Oh!
00:59:33Avanti!
00:59:34Permesso!
00:59:36Ciao!
00:59:37Ti disturbo?
00:59:38Ti devo fare assolutamente vedere una cosa!
00:59:40Vieni!
00:59:41Che è successo?
00:59:42Tieni!
00:59:43Che ne pensi?
00:59:44Stai bene vestita così!
00:59:45È il costume per il mio nuovo numero di burlesque!
00:59:47Te lo voglio fare vedere!
00:59:48Certo che lo voglio vedere!
00:59:50Lo vuole vedere!
00:59:51Ma hai qualcosa da mangiare prima?
00:59:52Ma ti faccio vedere io quello che faccio!
00:59:55Ma lo sai che è la prima volta che mi sento più brutta di un uomo?
00:59:58Mavala!
00:59:59Cosa dici?
01:00:00Tu sei molto carina!
01:00:01Eh!
01:00:02Ma quale carina?
01:00:03Tu sei un bel gnoccolone!
01:00:05Un bel gnoccolone facciarotto!
01:00:08Che dolore eccitante!
01:00:10Ciao!
01:00:11Amore, facciamo un bel selfie!
01:00:12Un selfie?
01:00:13Sì, mentre facciamo l'amore!
01:00:14Mentre facciamo l'amore?
01:00:15No!
01:00:16Abbiamo moglie che mi chiama!
01:00:17Non senti?
01:00:18Ma no!
01:00:19Non senti?
01:00:20Io devo andare, non posso rimanere!
01:00:21Ma no amore, ti prego, non devi andare via!
01:00:22Devi stare qui con me!
01:00:23A me mi sono innamorata!
01:00:24Io sono innamorata di te!
01:00:25Dai!
01:00:26È il cuore forte che...
01:00:27E Cuzzo, che forte sono te!
01:00:28...fatti tutatatatatatata!
01:00:34Adesso mettiti di comodo, ok?
01:00:35Sì, ho vinto!
01:00:36Ciao, ciao!
01:00:37Sì, vous preez madame?
01:00:38Sì, vous preez!
01:00:39Tutatata!
01:00:40Tutatata!
01:00:41Tutatata!
01:00:45Ciao ragazze!
01:00:49Ma allora?
01:00:50E allora?
01:00:51Ma le avete lette i nostri messaggi?
01:00:52Sì che li abbiamo letti!
01:00:53Eh, sì!
01:00:54O che ne pensi?
01:00:55Eh che ne penso, eh!
01:00:56Ma sono stato troppo sincero?
01:00:57Abbastanza!
01:00:59Ma dove sta il corsaggio?
01:01:00Che a me lo scacciacca sul raccordo!
01:01:01Tranquillo, siamo quasi arrivati.
01:01:03Ma è andata dall'appuntamento proprio qua?
01:01:05Sì, voleva che fosse solo sesso.
01:01:07Ma ora dici già che ho il freno a mano tirato?
01:01:10E calla, mi sei piegato il freno a mano!
01:01:12Dai, che adesso ci pensa lei a te.
01:01:27Bravo!
01:01:28Ti tradisci con Andrea?
01:01:30E allora te la sei voluta tu, cara celeste.
01:01:32Io non sarei mai venuto in questa stanza per tradirti.
01:01:35Io ci sono.
01:01:37Lo ha detto Celè.
01:01:40Ce ne sono?
01:01:41Sono qui.
01:01:42Madonna, sai, mi ha colpito il tuo messaggino.
01:01:45Scusa, non ho capito.
01:01:47Non ho capito.
01:01:48Non ho capito.
01:01:49Non ho capito.
01:01:50Non ho capito.
01:01:51Non ho capito.
01:01:52Non ho capito.
01:01:53Non ho capito.
01:01:54Mi ha colpito il tuo messaggino.
01:01:56Sei proprio un romanticone.
01:01:59È che sono un cantante neomelotico molto famoso,
01:02:01la vina poetica è più forte di me.
01:02:03E tu più mi dici così,
01:02:04e più non vedo l'ora di saltarti addosso.
01:02:07Vedi di comodo che mi vengo.
01:02:09Grazie.
01:02:11Ma c'è stavamo anche nella sedia?
01:02:14Vedi di comodo che mi spugliamo qua di sesso.
01:02:19Eva, posso prendere un bicchiere d'acqua per la pillola per la pressione?
01:02:22La pillola?
01:02:23Che pillola?
01:02:24Ma stai pensando alla pillola tu?
01:02:26Io non vedo l'ora di baciarti,
01:02:27di toccare i tuoi domiali scolpiti.
01:02:29No.
01:02:32Quanto c'è scritto?
01:02:33Uno, due, mezz'ora prima.
01:02:36Trenta.
01:02:42Oddio il cuore.
01:02:53È la Madonna.
01:02:57Io non posso.
01:03:00Sono sposata.
01:03:04Ma senti questa voce?
01:03:05Viene da fuori.
01:03:06No, viene da dentro.
01:03:07Sono sicuro che viene da fuori, ne sono sicura.
01:03:09No, la mia coscienza viene da dentro.
01:03:10Da fuori.
01:03:11Mi dice non farlo, Bianca, vai.
01:03:13Non andare, Bianca, non andartene.
01:03:15Se solo tu mi trattenessi.
01:03:16Rimani qui, non andartene, Bianca.
01:03:18Non andare, non andare.
01:03:19Bianca, non andare.
01:03:20Aspetta che ti apro io.
01:03:21Ma mi stai trattenendo?
01:03:22No, no, no, non andartene, Bianca.
01:03:24Bianca, non andartene, Bianca.
01:03:25Non andartene, Bianca.
01:03:26No, no.
01:03:27È lei la stamatta.
01:03:30Peppino.
01:03:32Che potenza, che uomo, che coraggio.
01:03:35Come cazzo fa?
01:03:37Baduffola!
01:03:38Dove sei?
01:03:40C'è stanno il zanzare.
01:03:42Capirai c'ho pure il sangue buono.
01:03:43L'ultima zanzata che mi ha pizzicato
01:03:45mi ha messo cinque stelle sotto l'Hippovisor.
01:03:48Quando stanno qua?
01:03:52Eccolo.
01:03:55Sì, ma mi bruciano.
01:03:58Oddio, mi andrò a sticcire in mezzo alle gambe.
01:04:01Brucia, brucia.
01:04:09Ah, bella.
01:04:11Finalmente si scopa.
01:04:13Senti che profumo.
01:04:14Ma che d'odorante usi?
01:04:15Arpanettone?
01:04:16Buono.
01:04:23Oh, ma io non volevo.
01:04:49E lei te l'ha cercato.
01:04:51E sei tu che mi hai cercato, bambola.
01:05:12Arrivo!
01:05:17Beh, bravo, hai fatto un bel balletto.
01:05:19Complimenti.
01:05:20Buonanotte, e non russare, mi raccomando, perché sono io, Camino, vuoto, oh, mia, ciao, buonanotte.
01:05:25Ma non ho mai fatto l'amore con un uomo bello come te.
01:05:28Ma che ci faccio io alle donne?
01:05:30Boh!
01:05:50Ma che hai fatto?
01:05:51Che è successo?
01:05:52Ma dove sono i tuoi muscoli?
01:05:53Ma com'è qui?
01:05:54C'è la tartaruga, toccala.
01:05:55Oddio, ma qui è tutto molliccio.
01:05:56Guarda qui i bicipiti, guarda che roba, ho fatto anche il batterista io, ho suonato
01:05:57con i Durandorama, stiamo scherzando?
01:05:58Ho fatto un culo così, eh, oh.
01:05:59Oddio, ma sei pure pelato.
01:06:00Ma faccio apposta, c'ho la macchinetta, la passo tutti i giorni.
01:06:01No, ferma, peperoncino no, eh, guarda che sono bello carico, dai, vieni qui, dammi un
01:06:02bel basico, stai scherzando?
01:06:03Che ne voglio?
01:06:04Che ne voglio?
01:06:05Che ne voglio?
01:06:06Che ne voglio?
01:06:07Che ne voglio?
01:06:08Che ne voglio?
01:06:09Che ne voglio?
01:06:10Che ne voglio?
01:06:11Che ne voglio?
01:06:12Che ne voglio?
01:06:13Che ne voglio?
01:06:14Che ne voglio?
01:06:15Che ne voglio?
01:06:16Che ne voglio?
01:06:17Che ne voglio?
01:06:18Che ne voglio?
01:06:19Che ne voglio?
01:06:20Che ne voglio?
01:06:21Che ne voglio?
01:06:22Che ne voglio?
01:06:23Che ne voglio?
01:06:24Che ne voglio?
01:06:25Che ne voglio?
01:06:26Che ne voglio?
01:06:27Che ne voglio?
01:06:28Che ne voglio?
01:06:29Che ne voglio?
01:06:30Che ne voglio?
01:06:31Che ne voglio?
01:06:32Che ne voglio?
01:06:33Che ne voglio?
01:06:34Che ne voglio?
01:06:35Che ne voglio?
01:06:36Che ne voglio?
01:06:37Che ne voglio?
01:06:38Che ne voglio?
01:06:39Questo limone fa euro
01:06:40custo
01:07:01di vendita
01:07:02Il pezzo è bellissimo, un numero straordinario, sarà un successo, ciao!
01:07:05Ciao!
01:07:06È inutile che me sbendi, tanto lo so che sei tu, Brigitta.
01:07:13E meno male che non ti piacevo.
01:07:15Vabbè, comunque se vuoi adesso possiamo anche non vederci più.
01:07:19Che cosa? Non vederci più? Io per te ci voglio prendere in residenza.
01:07:27Amore, vai ammazzato.
01:07:30Dimmi qualcosa che mi diri solo.
01:07:34Alzati.
01:07:38Mi è caduto il solei addosso!
01:07:40Mamma Luca!
01:07:41Ehi, bella!
01:07:43È pure svenuta, aiuto!
01:07:49Ambrocio, amore!
01:07:50Amore, meno male che sei venuta.
01:07:52Chiama Bianca, chiama tu o tre cameriere quelle forzute.
01:07:55Vai a fittare un muletto!
01:07:59E io che volevo perdonarti.
01:08:01No, amore!
01:08:02Soffoca!
01:08:03Amore!
01:08:08Eva, Eva, ma tu sei pazza.
01:08:10Tu sei pazza, guarda cosa hai combinato.
01:08:12Fatti mettere le gocce.
01:08:13Dai!
01:08:14Fatti mettere le gocce.
01:08:15Apri, apri!
01:08:16Più su, più su, più su.
01:08:20Vado giù?
01:08:21Più su, più su.
01:08:22Più giù, più giù, più giù.
01:08:23Più su o più giù?
01:08:24Più giù, più giù.
01:08:25Più giù?
01:08:26Brucia?
01:08:27Dai, stai fermo.
01:08:28La pillola.
01:08:30Ecco qua.
01:08:31Ma l'hai strizzato tutto?
01:08:32Sì, tutto l'ho strizzato.
01:08:33Tutto tutto?
01:08:34Tutto tutto.
01:08:35Adesso sto meglio adesso.
01:08:36Tutto meglio?
01:08:37Senti un po' una cosa.
01:08:38Ma è vero che hai smesso la pillola?
01:08:40Come la pillola?
01:08:41L'ho smessa.
01:08:42Oddio no!
01:08:43Vuole un figlio di un'altra donna.
01:08:47È finita.
01:08:51Pensavo di aver trovato l'amore.
01:08:52Ma invece.
01:08:53Ma invece che cosa?
01:08:54Ma invece niente, non l'ho trovato più.
01:08:55Guarda che io ho visto che c'era qualcuno che...
01:08:58Ma chi?
01:08:59Chi?
01:09:00Ma no!
01:09:01No ma trattora!
01:09:02Ma no!
01:09:03Ma sì invece!
01:09:04Sei sicuro?
01:09:05Ciao, dammi la boccetta.
01:09:21Ciao.
01:09:22Ciao.
01:09:23Ciao.
01:09:24Ciao.
01:09:25Ciao.
01:09:26Ciao.
01:09:27Ciao.
01:09:28Ciao.
01:09:29Ciao.
01:09:30Ciao.
01:09:31Ciao.
01:09:32Ciao.
01:09:33Ciao.
01:09:34Ciao.
01:09:35Ciao.
01:09:36Ciao.
01:09:37Ciao.
01:09:38Ciao.
01:09:39Ciao.
01:09:40Ciao.
01:09:41Ciao.
01:09:42Ciao.
01:09:43Ciao.
01:09:44Ciao.
01:09:45Ciao.
01:09:46Ciao.
01:09:47Ciao.
01:09:48Ciao.
01:09:49Ciao.
01:09:50Ciao.
01:09:51Ciao.
01:09:52Ciao.
01:09:53Ciao.
01:09:54Ciao.
01:10:01Bianca, oh Bianca!
01:10:03Sei che ho fatto un sogno fantastico veramente!
01:10:06Ero in compagnia di tantissime donne dai 42 ai 47 anni che volevano fare l'amore con me...
01:10:16E io...
01:10:19la pelle che hai, mamma mia! Che pelle morbida! Cos'hai fatto la ceretta? O hai usato la
01:10:26macchinetta Gillette? Non sono io la valigia perla! Ma non dovevamo mica partire stasera?
01:10:32No, io parto adesso, tu parti stasera e devi guardare che non mi sono neanche preparata!
01:10:36Ma non parti con me? No, parti con lui che parti!
01:10:40Portami con te, è un ordine! Che dolore, che dolore del pendimento! Bianca, Bianchina,
01:10:50dove andate? Bianca, Bianchina, andate via veramente? Lo sai che sono un bel perla!
01:10:57Vent'anni buttati come un bagliaccio! Ma col cazzo che me lo sposavo se non era per Simone!
01:11:02Io non lo voglio vedere più! Ciao amore!
01:11:04Che fa, dobbiamo ballare? Che, hai deciso di andartene? Dopo quello che hai fatto? Ah,
01:11:12a me lo dici? Guarda bello che ti ho vista entrare nella stanza di Andrea! E sei scemo,
01:11:17ma che ci fa? Guarda, ce l'è, è vero che mi hai portato uno scemo, ma lo stai esagerando però,
01:11:21eh? Non sto esagerando perché se non si è saputo quello che stavi facendo tu,
01:11:24io con Andrea ci andavo veramente al letto! Baci e abbracci! Ma quindi allora non è successo niente?
01:11:34Non è successo niente! Ti voglio bene, ti voglio bene, ti voglio bene! Ma che è sta puzza?
01:11:50Ambro, Carmen e Crè! Che sono felice perché finalmente i nostri figli hanno trovato l'amore!
01:11:57Almeno! Eccoli qua! Stavamo parlando di voi! Fa la fangura! È una bella pronuncia però, eh?
01:12:01Non parla proprio il dialetto preciso come me! Ma perché ce l'hai con me? Ce l'ha con lei come
01:12:06io ce l'ho con mio padre! Perché sapete cosa siete? Siete due pirla! Eh, la madonna! Cosa
01:12:11dici pirla? Ma io non capisco il milanese, che significa? No, però è educata perché è
01:12:16nata da lei! A me? Grazie! Ma perché che abbiamo combinato? Per colpa vostra! Giulia Ludovica
01:12:21ce l'ha lasciata! Guarda qua, ti strapperebbe le mutande! Ma si può? Ma andate a quel paese!
01:12:26E tu dimentica il mio nome! Ma gli era strappate le mutande? Quali mutande? I messaggini che abbiamo
01:12:32mandato! Abbiamo sbagliato! Il telefonino era quello dei ragazzi! No! Sì! È colpa tua! Porca
01:12:38misera! Ma mi hai dato il telefonino o me l'hai dato lei? Sempre colpa mia! Tutto quello che succede
01:12:42è colpa mia! Ma che fai? Facca la terra! Facca la terra! Facca la terra! Facca la terra!
01:12:47Adesso però dobbiamo darci una calmata perché siamo già su 140 battiti al minuto!
01:12:56Non dobbiamo esagerare! Ma che scherzi! Amore! Amore ti prego! Ho appena messo la crema nuova,
01:13:02quella idratante! Quella che sponsorizzi? Sì, quella lì! Ecco, ecco, i battiti stanno
01:13:08scendendo! Vi manterei su 100-120! Sì, infatti, ideale per bruciare i grassi! Sì, sì! Ma scusa,
01:13:16che fai? La diretta con i fans! Ma adesso? Leo ama l'amore! È un grande amatore! Ma Leo deve
01:13:23stare zitto adesso perché ha da fare! Leo ha da fare! Mannaccia miseria! Mannaccia miseria!
01:13:36Ti piglierei a schiaffi! No, mi piglierei a schiaffi! No, te li do io! No, tu c'hai le mani
01:13:40grosse! Ti fai male? No, ti faccio una faccia tanta! Così, così! No, ma pigli a schiaffi da solo!
01:13:45Hai capito che abbiamo combinato? Abbiamo rovinato la loro relazione d'amore! No, è colpa nostra!
01:13:50Non è colpa di altri! È nostra! Va bene, è nostra! Ma colpa è di questo maledetto
01:13:54telefonino! Questo è il maledetto telefonino! Maledetto smartphone! Mannaccia! Maledetto
01:13:59telefonino! Mannaccia! Ma che fai? Ma che fai? Te l'hai buttato? L'ho buttato, l'ho buttato! E
01:14:05perché? Maledetto tu, maledetto telefonino! L'ho buttato! Hai capito quante cose? Ma che cazzo
01:14:09me ne fregano? Non è mica mio, no? È tuo! Ma chi sto? Vero o scemo? Mannaccia miseria!
01:14:14Mannaccia! Ma lo copri con lo sconto, ne copri un altro, testa! Sgraziato! Ma che stai proprio
01:14:20scemo? Ma se butto il telefono, vado da qua! Vado da qua, distrutto! Un cellulare! Addio
01:14:26cellulare! Ma ci metti un po' di scoccio, una bella scocciata e sei a posto! Ma che metto
01:14:30scoccio? Ma stai scherzando? Non la vuoi scocciata? Ma no! E allora buttalo via,
01:14:33cosa te ne frega? Ma che stai scemo? Tu mi hai scocciata, P, tu mi hai scocciata! No, tu mi hai
01:14:37scocciato! No, tu mi hai scocciato a me! Tu mi hai scocciato! Adesso io e te ci dividiamo,
01:14:40uno di qui e l'altro di là, e me ne sbatto le palle! Ma che dividiamo P, qua bisogna fare
01:14:44qualcosa per i ragazzi! Ma ce pensi dopo il matrimonio, quando daremo la luce al nostro
01:14:49primo genito, come ti piacerebbe chiamarlo nostro figlio? Come papà mio! E' giusto,
01:14:54come papà tuo! E come si chiama papà tuo? Clodoveo! Clodoveo! Sì, ma la si lo vabbè
01:15:02te io vergogno! Clodoveo! Nonno Clodoveo! Non si può sentire! Ma io non voglio venire!
01:15:09Dove andiamo? E non lo so, di là? Dritto, dritto! Ma sei sicuro? Non te preoccupare,
01:15:17non te preoccupare! Vedo io, andiamo a Nanza! Ma? Tu ti devi fidare del mio istinto! Non
01:15:25si apre! Ma devi aprire così! Po' far bacco! Ma dove siamo finiti? Dove siamo finiti?
01:15:34Peppi, questo sembra, sembra la sala monitor del risorto! Ma che fai? Ti siedi? Ma noi
01:15:39che ci stiamo mettendo nei guai? Andiamo via! Allora andiamo via! Cosa devo fare? Andiamo
01:15:42via! I ragazzi! Iniziano a bloccare l'ascensore! L'ha notato Simo? Siamo tipo, tipo freddo!
01:15:56Vuoi dire un qualcos'altro di ovvio? Ma non si sbloccherà l'ascensore? Vieni con me,
01:16:12che ti devo dire una cosa! Non fare mai più lo stupido! Fallo un'altra volta e ti staccano
01:16:24in testa! Ma fai schifo! Ma facciate un po'! Ma che entusiasmo, entusiasmo! Eh, sono contento
01:16:39per loro, Peppi! Ma tu pensi alle nostre mogli e quello che gli abbiamo fatto passare? Mamma
01:16:44mia, quante colpe abbiamo, quante colpe! Specialmente le tue! Taxi! Ma già non c'è un taxi in
01:16:50questo posto! Bianca, lascia stare che è mezz'ora che l'aspetto, non ce n'è! No! Che fai?
01:16:57Ma te ne parte, mannaggia come la portava mia! Curruto e ammazzato, conosci tu? Non muori,
01:17:02non sei sfata! Eh, infatti! L'abbiamo persa, ti rendi conto? L'abbiamo persa! Io vi prenderei
01:17:07a schiaffo! Ma vieni a schiaffo! Ma vieni a schiaffo! A schiaffo! Non fare così! Non
01:17:11ti trattare così! Ambroglio, dammi uno schiaffo! No! Dammi uno schiaffo! Non mi permetterei
01:17:17mai! Per favore! Non vi permetterei mai! Dammi uno schiaffo! Ma chi stai scemo? Dammi uno
01:17:21schiaffo, vorrei a me! Ma sento la loro voce io! Vogliamo essere leali, vogliamo essere
01:17:27sinceri, diciamoci la verità! Sì! Quando mi hai incontrato la prima volta cosa hai pensato
01:17:31di me? Cosa hai pensato? Dillo un po'! Devo dire? Dillo un po'! Ti stai proprio uccesso!
01:17:36Eh! Dammi un'altra volta! Dammi un'altra volta! Dammi un'altra volta! Le verità vanno
01:17:41dette caro mio! Eh, le abbiamo dette! Ah, però tengo un piccolo segreto! Un segreto? Guarda
01:17:46che cosa tengo! Lo tengo sempre vicino a me! Ma chi è? Ma come chi è? E' una foto
01:17:51di Bianca questa! Quando andava al liceo era la più bella di tutta la scuola! Di tutti
01:17:55i licei? Di tutto il liceo! Figurati le altre che erano! Mamma mia! E oggi è ancora più
01:17:59bella! Sì! Però? Guarda quando siamo fessi noi uomini! Pure io dai che se fa fotografia
01:18:05e ci arrestano! Che amore! E non ci serve! Andiamo! Andiamo! Andiamo! Che peccato! Siamo
01:18:12singoli! Abrogio, lei piange la mattina, piange la sera, piange sempre! Sei emotivo!
01:18:16Ma sono emotivo anche io allora! Mi viene da piangere anche a me! Ma dove andate? Senza
01:18:22di noi! Ma erro o non erro? Ma allora è vero che io ho quel viso bello, straordinario,
01:18:31fantastico, simpatico, sublime che tutti dicono erro? Erri! Te so io a questo punto torno
01:18:37a fare l'uscire al catastro! Te voglio bene, te voglio bene, te voglio bene! Amore io ti
01:18:48amo! Sì vabbè adesso questi due qui si facciano, si mettono la lingua in bocca, stanno lì,
01:18:55si stringono davanti a tutti e noi cominciamo! Vuoi qualcosa anche te? Beh un minimino,
01:18:59una roba! Così la prossima volta ci perdi eh! Cazzo poi hai fatto male! Hai preso proprio
01:19:10una pallina! Ma non sta lì adesso! Ahia che roba! Jingle bell, jingle bell, jingle all
01:19:16the way! Jingle night, jingle bell, jingle all the way! Ma parla qui! Ma sei una persecuzione!
01:19:23Ma che fate? Dovete essere da Babbo Natale! Sì da Babbo Natale! Ma tu non ammazzi, vuoi
01:19:27una roba? Sì! No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
01:19:38no no no! Oh sono caduti in piedi! Eccoci qua! Buon Natale! Buon Natale! Buon Natale!
01:19:42Ciao! Ciao! Buon Natale! Timo questo è per l'odovina! E per chi è? Per la Giulia questo!
01:19:49Fattelo, portalo, portalo su.
01:19:51Dai, le faccio una sorpresa.
01:19:54Ah, che bel ragazzo che ho.
01:19:59Sono una bella copia, eh?
01:20:00Molto.
01:20:01Cioè, io non lo so come mi sento, ma...
01:20:05Buon Natale, Giulia.
01:20:06Buon Natale.
01:20:07Che cos'è?
01:20:08Auguri.
01:20:09Auguri.
01:20:11Posso tenere quella?
01:20:12Io posso tenere quella.
01:20:13Ma certo.
01:20:15Anche qui sono venuto bene.
01:20:16Anche qui sono venuto bene.
01:20:19C'è una cosa che vorrei tanto, tanto, tanto, mo'.
01:20:21Chiedemi qualsiasi cosa, mo'.
01:20:22Me la sogno pure la notte.
01:20:24Dimmi.
01:20:25Un cane o della monnezza, tutto mio.
01:20:27Sì, però me devi permettere una cosa, eh.
01:20:29Che la sera lo portiamo su casa.
01:20:30Io mica mi fido a lasciarlo fuori.
01:20:31Ah, grazie, mo'.
01:20:32Grazie.
01:20:33Grazie.
01:20:34Grazie.
01:20:35Grazie.
01:20:36Grazie.
01:20:37Grazie.
01:20:38Grazie.
01:20:39Grazie, mo', grazie.
01:20:40Grazie.
01:20:41Simone.
01:20:42Simone.
01:20:43Ricky, ma che cos'è?
01:20:45Aprilo.
01:20:48Ma è stupendo.
01:20:50No, non ci credo.
01:20:51Grazie.
01:20:52Mi va pure grande, però.
01:20:53Eh, così ti andrà pure l'anno prossimo.
01:20:56Buon Natale, amore.
01:20:58Grazie a te di essere parte della mia vita.
01:21:03Guardi i nostri ragazzi come si baciano.
01:21:05Questo è vero amore.
01:21:06Amore vero.
01:21:08Non virtuale.
01:21:09Senti, ma se invece di farla fashion blogger
01:21:13facessi mamma blogger?
01:21:19A Leo piace tantissimo l'idea di fare l'influencer babbo.
01:21:33Oh, il film è finito.
01:21:34Ma l'hai piaciuto il film?
01:21:35Assai.
01:21:36Assai, anche a me assai, assai.
01:21:37Comunque l'anno prossimo il film lo faremo a Ponte di Legno, al nord.
01:21:41No, al nord fa freddo.
01:21:42Al sud.
01:21:43Al sud nevica.
01:21:44Non vedi lì che nevica?
01:21:45Ma che c'è?
01:21:46La neve al sud è calda.
01:21:47La neve è calda.
01:21:48Io lo faccio al nord.
01:21:49Ognuno ha visto Natale.
01:21:50È al nord e io al sud.
01:21:51Va bene.
01:21:52Vuol dire che gli auguri ce li faremo via web.
01:21:53Ce l'avete il web?
01:21:54Noi teniamo la banda larga.
01:21:55Oh, tenete la banda larga.
01:21:56Come tenete la banda di bersaglieri.
01:21:59Eh, noi teniamo lo sacco di Megabuy.
01:22:02Ormai abbiamo la fibra.
01:22:04Sì, la fibra.
01:22:06Oh, vi dico un buona cosa.
01:22:07Ma lei twitta?
01:22:08Non sempre.
01:22:09Però faccio i faccini.
01:22:10E che sono i faccini?
01:22:11Quando sorride è così.
01:22:12Sì.
01:22:13Quando è imbronciata.
01:22:14Ma devo fare pure i faccini.
01:22:17Un attimo, un attimo.
01:22:18Un selfie, un selfie.
01:22:19Ma tutto a te.
01:22:20Ma che ci faccio io alle donne?
01:22:21Boh!
01:22:22Via, via.
01:22:23Show, show, show.
01:22:24Show, show, show.
01:22:25Mi hanno spettinato.
01:22:26Mamma mia.
01:22:27Sì, tu sti capelli che hai.
01:22:28Insomma, sto Natale dove lo facciamo?
01:22:29Lo faccio al nord.
01:22:30Io lo faccio al sud.
01:22:31No, facciamola tra nord e sud.
01:22:33Perciò buon Natale a tutti.
01:22:35Sia belli che brutti.
01:22:43Buon Natale, buon Natale a tutti.
01:22:45Buon Natale!
01:22:48Buon Natale a tutti.
01:22:52Buon Natale.
01:23:00e dimermo alla luce del sol balleremo ancora tra di noi
01:23:07finchè resta in piedi l'allegria guarda come cambia questo viso
01:23:15quando vedo il tuo sorriso quando canto per te
01:23:20un Natale italiano dove viene l'amore sotto un cielo di stelle
01:23:26mi scaldo la pelle alla luce del sol un Natale italiano per chi ama l'amore
01:23:33per chi vive sognando l'estate d'inverno alla luce del sol
01:23:37ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando, ballando
01:23:55un Natale italiano dove vive l'amore sotto un cielo di stelle mi scaldo la pelle alla luce del sol
01:24:04un Natale italiano per chi ama l'amore per chi vive sognando l'estate d'interno alla luce del sol
01:24:13un Natale italiano per chi ama l'amore per chi vive sognando l'estate d'interno alla luce del sol
01:24:20un Natale italiano per chi ama l'amore per chi vive sognando l'estate d'interno alla luce del sol
01:24:32te posso fare una domanda?
01:24:34si, e la faccio
01:24:35ma lei il culo come ce l'ha?
01:24:38eh ce l'ho qua
01:24:39certo che ce l'ha pure io ce l'ho qua, mica ce l'ho qua
01:24:41ma non senti freddo le chiappe?
01:24:43freddo le chiappe? ma io sento caldo qua, io sento caldo, qui sembra di essere la San Melsec
01:24:48la San Melsec, mai stata San Melsec?
01:24:50a Caianello Massimo
01:24:51ma no San Melsec dove c'è caldo, ci sta benissimo
01:24:54ma non freddi va, si tene con il culo freddo, freddo, freddo, freddo, mamma mia, non lo so
01:24:59comunque, buon Natale
01:25:01a lei, grazie