Aujourd'hui, l'exercice proposé par Sybille à ses élèves consiste à replacer des queues d'animaux en carton sur leurs bons propriétaires. Après quelques hésitations, tous les élèves réussissent, sauf Louis qui pose une queue de loup sur un éléphant...