Téhéran — Conversation avec une vraie espionne - Essential Tradecraft l Apple TV+
Téhéran — Conversation avec une vraie espionne - Essential Tradecraft l Apple TV+
Transcript
00:26L'une des premières leçons qu'ils vous apprennent,
00:30vous donne une petite mission très simple
00:33dans lequel vous prétendez être quelqu'un d'autre.
00:36J'étais dans la rue et mon instructeur
00:38m'a montré un taxi qui passait,
00:41m'a dit: "Vous voyez le numéro du taxi?"
00:43J'ai dit oui."
00:45Il a dit: "D'accord, le taxi a disparu."
00:47Et il m'a dit: "Dans deux heures, vous me rencontrez
00:50à ceci et à ce coin et vous m'apportez
00:53le nom et l'adresse du chauffeur de taxi. "
00:56Et bien sûr, je ne pouvais pas utiliser Internet,
00:59bien sûr pas de police, pas de bureau officiel,
01:02parce que je devais faire semblant d'être un touriste.
01:06Et j'ai senti, que vais-je, que dois-je faire?
01:10Alors j'ai commencé à aller d'une station de taxi à l'autre,
01:14demander aux gens s'ils connaissent ceci et cette voiture
01:17avec tel ou tel numéro.
01:19Et parce que j'ai oublié quelque chose,
01:21il est très important que je trouve ce chauffeur de taxi
01:24parce que j'ai oublié quelque chose dans sa voiture.
01:27Alors ils commencent à s'appeler, à découvrir.
01:30Et puis il y avait un autre gars utile
01:32qui était prêt à m'emmener à la maison
01:34de ce chauffeur de taxi, ce qu'il a fait.
01:37Et j'ai rempli ma mission.
01:39J'étais le seul parmi les gens
01:41qui étaient en formation avec moi,
01:42qui a ramené l'information.
01:48Lorsque vous souhaitez recruter quelqu'un pour une mission d'infiltration,
01:52vous recherchez certains traits.
01:54Tout d'abord, la capacité de jouer la comédie
01:57et se faire passer pour quelqu'un d'autre.
01:59Si vous ne l'avez pas,
02:00alors tout le reste est sans importance après cela.
02:04Et si vous devez travailler sous couverture dans un pays ennemi,
02:08votre couverture doit être parfaite.
02:09Quand les gens vous soupçonnent,
02:11cela peut devenir très désagréable et très dangereux.
02:14Et vous devez avoir l'identité d'une personne réelle,
02:17une personne qui vit quelque part
02:20avec un vrai nom avec une vraie histoire.
02:23Et c'est la vie que tu apprends,
02:26vous prétendez être cette personne.
02:28Et puis, bien sûr, vous ajoutez d'autres choses
02:30et d'autres traits parce qu'il doit vous convenir.
02:33Alors tu vas à l'endroit où cette personne
02:35est censé vivre, vous apprenez la région,
02:38vous vivez là-bas pendant un certain temps.
02:39Vous prenez une chambre dans un hôtel, disons,
02:40et chaque jour tu marches vers un endroit différent
02:43jusqu'à ce que vous sentiez que vous connaissez très bien la région,
02:46parce que cette personne est censée y avoir grandi.
02:50Vous apprenez donc autant que possible.
02:52Et quand vous ne connaissez pas le détail, vous trouvez dans la région,
02:55un détail qui lui suffit.
02:57Par exemple, vous ne connaissez pas exactement l'école
02:59ils y sont allés, mais il y a une école dans la région.
03:01Donc c'est l'école que vous mentionnez
03:04quand on vous le demande.
03:06Vous devez vraiment croire que vous êtes cette autre personne.
03:28Une chose très importante à agir pendant l'interrogatoire,
03:31ne soyez jamais agressif, ne soyez jamais vaniteux,
03:34ne montrez jamais que vous êtes trop sûr de vous.
03:39Soyez humble, soyez gentil, soyez amical, soyez même naïf,
03:43faire semblant de ne pas trop comprendre.
03:45Et agir naturellement face aux situations
03:48comme si c'était quelque chose de complètement naturel
03:50que tout le monde traverse.
03:53Et s'il commence à t'aimer parce que tu es gentil
03:56et peut-être que si tu lui fais même sentir désolé pour toi,
03:59que tu as peut-être un peu peur ou peur,
04:02et puis il est de votre côté.
04:04Il ne veut pas vous briser.
04:06Il faut vraiment, agir très soigneusement.
04:09Donc ce n'est pas pour l'amener à un endroit
04:11où il veut vous montrer, qui est le plus fort des deux.
04:18Chaque fois que vous entrez dans un endroit, dans un magasin ou quelque chose comme ça,
04:21vous êtes constamment à la recherche d'itinéraires d'évacuation,
04:25Au cas où.
04:26Cela fait partie de votre nature.
04:28Comme remarquer les gens autour de toi,
04:31remarquant qui vous regarde, qui vous parle.
04:33Vous êtes simplement plus alerte que les gens ne le sont habituellement.
04:38Si le pire arrive au pire, vous avez un plan d'évacuation.
04:41Bien sûr, vous avez un ensemble de vêtements
04:43qui sont complètement différents,
04:44vous changez d'apparence, vous changez vos papiers,
04:47et vous prenez une voiture et vous traversez la frontière.
04:49Ou vous avez un avion qui vient vous sauver,
04:53ou vous sortez en mer et attendez qu'il soit sauvé.
04:57Ou vous êtes aidé par une autre agence de la région
05:01qui vous fait sortir clandestinement du pays.
05:03Il existe de nombreuses façons de procéder.
05:10Vous êtes toujours prêt à saisir vos affaires,
05:13le strict nécessaire dont vous avez besoin pour cela
05:16et disparaissent juste de la zone.