Mary Tyler Moore Season 3 Episode 9 Farmer Ted and the News
When Ted demands but doesn't get a raise in his contract negotiations, he gets Lou to agree to let him do "movies, Broadway, things like that." Lou doesn't realize that "things like that" includes TV commercials . . . until Ted starts doing them.