Misión Imposible -3x10- The Bargain (El trato)
Cuando se produce el intento de asesinato de Smiley Barris, el mafioso neoyorquino Joe Kulak contrata al asesino a sangre fría Ray Quist para acabar con él. Ness intenta que Barris coopere, pero él se niega. Cuando un segundo intento sale mal, Barris llama a su amigo Johnny Templar para que lo ayude. Templar maneja un casino flotante que se hace a la mar más allá del límite de tres millas lejos del largo brazo de la ley. Templar oculta a su amigo Barris a bordo, por lo que Joe Kulak da la vueltra al contrato; cancela el contrato con Quist y se lo pasa a Templar, quien sabe que cualquiera que no cumpla con un contrato acabatrá muerto. Cuando Templar tiene dudas sobre matar a su amigo, pronto descubre que Quist lo persigue.
Aparte de Eliot Ness, no me consta que haya otros personajes reales en este episodio.
Aparte de Eliot Ness, no me consta que haya otros personajes reales en este episodio.