Petra - Набатейское Царство

НЕСКОЛЬКО ОСНОВНЫХ ТЕЗИСОВ:
- The Nabataeans, A Nomadic Tribe Of Stone Carvers, Build The City Of Petra Right Into The Sandstone Cliffs.
/Набатеи, кочевое племя резчиков по камню, построили город Петра прямо в скалах из песчаника/

- Petra Is In Jordan, And It Was A Trading Hub From 400 BC To 106 AD.
/Петра находится в Иордании, и с 400 г. до н.э. по 106 г. н.э. была торговым центром/

- Then, Petra Was Lost To All But Locals For Almost Two Thousand Years.
/Затем Петра была потеряна для всех, кроме местных, почти на две тысячи лет/

- Petra Was Found Again In The 1800s By A Curious European.
/Петру снова нашел в 1800-х годах любопытный европеец/

- Petra Was An Inspiration And A Shooting Location For «Indiana Jones And The Last Crusade».
/Петра была источником вдохновения и местом съемок «Индианы Джонса и последнего крестового похода»/

- In The Movie, This Is The Canyon Of The Crescent Moon. In Reality, It’s The Main Entrance To The City.
/В фильме это каньон полумесяца. На самом деле это главный въезд в город/

- Contrary To The Film, Petra Does Not Have A Large Treasure Room.
/В отличие от фильма, в Петре нет большой сокровищницы/

- The City Was Looted Long Ago. The Architecture Is The Real Treasure.
/Город был разграблен давно. Архитектура - настоящее сокровище/

- Not Much is Known About The People Who Built Petra, But Archaeologists Are Exploring The Ruins To Learn More.
/О людях, построивших Петру, известно не так много, но археологи исследуют руины, чтобы узнать больше/