[ENG] Idol League LOONA (Paint The Town era) - Part 2
[ENG] Idol League LOONA (Paint The Town era) - Part 1 - https://dai.ly/x82uy2g
Transcript
00:00(On last week's episode,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined3
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefinedthan they had expected...)
00:19(Girl who studied abroad in America!)
00:25(Once Haseul got one right,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmissions all within 3 minutes!)
00:48(A series of wins!)
00:51(LOONA showed their skills
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthey'll be playing for.
01:32Do you dip or pour?
01:35This is their side dish,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined30
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-We're gonna need separate plates.
01:49I guess we'll have to separate.
01:51And this is the game they'll be playing.
01:54This segment will test their Korean skills.
01:57The great King Sejong created our language.
02:00And our idols will change their English
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined41
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut the meanings are different.
02:24It goes inbetween "hi" and "high".
02:28-This one's gonna be confusing.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined50
undefined:undefined
undefined:undefinedthat's true to our style.
02:45We used this song to say "hi"
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined57
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyour own order.
03:23Now pick your spots.
03:26-It goes from 1 to 12.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined70
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcome forward and give us a few words.
03:52I hope we'll stay strong from start
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtheir parts.)
04:31(The difficult part of this song)
04:41(The other difficult part)
04:46(Yay, my part!)
05:13(Now they've heard their parts.)
05:14Did you memorize all of your parts?
05:17-Yes!
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Why?
05:56-How come?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined
undefined:undefinedlyrics published in the album.
06:11There are parts that are in the lyrics
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined
undefined:undefinedafter that part?
06:28-It must be some backup vocals.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined112
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat lets you do that.
06:52-Let's pick a hint.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined119
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-What will it be?
07:06"Consonant hint".
07:09You'll select one verse, Haseul.
07:11And we'll show you the consonants
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined126
undefined:undefined127
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Yes.
07:34Then let's move onto your second try.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-It could be a bad hint too.
08:22(Cracking up)
08:25(What made her run around Eunkwang...?)
08:29"Switch spots with Eunkwang".
08:31This is the perfect time for this.
08:32-I think we can do it.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedCue the music.
08:58I need to do my best.
09:01(Please give me...the right answer...)
09:06(I'm trusting you, Eunkwang!)
09:27You've failed your third try!
09:31He got the lyrics wrong.
09:33And why did you say "ah"?
09:36-He did say that.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined168
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefinedwe'll have no problem back here.
10:08We're sure we can do it.
10:09-Let us have our turn.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined178
undefined:undefined
undefined:undefinedthat could come up still.
10:22(What will it be?)
10:24She picked the red one.
10:25I hope it's not something like
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Yeah.
11:42-I'm fine.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined207
undefined:undefined208
undefined:undefined209
undefined:undefined210
undefined:undefined
undefined:undefined-Shall we start?
12:02Yes, let's go!
12:03This is their last try, and we haven't
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-They really are.
12:33It's time to pick a hint. Remember,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined230
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefinedand I'll act it out for you.
13:03-Oh, with your gestures?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined235
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Let's pick the hardest part.
13:16You just want to see me perform, don't you?
13:17Yes!
13:19-Which part would be the most fun?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined242
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefineda part that isn't part of the game?
13:32Part 7.
13:34Part 7.
13:36Part 7?
13:38"Tell me, show me,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Yes.
14:06This is your final try.
14:08-No more mistakes.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined265
undefined:undefined266
undefined:undefined267
undefined:undefined268
undefined:undefined269
undefined:undefined270
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyour order for your side dish.
15:48Congratulations.
15:50We're gonna need to take out
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined98
undefined:undefined279
undefined:undefined280
undefined:undefined281
undefined:undefined282
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedperfectly golden fried shrimp.
16:28This is their main dish, cream shrimp.
16:31This one's a must-have.
16:33And this is the game they'll be playing.
16:37This is... Trick Dara and Eunkwang!
16:41For this game, you'll be dancing
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined296
undefined:undefined
undefined:undefinedthen you lose.
16:57What could our missions be?
16:59And the person who will be watching closely
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined301
undefined:undefined302
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedof the point choreography?
17:21Of course.
17:22First, this is the dance for
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined313
undefined:undefined314
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand fierceness lies LOONA.)
17:53(She lost her way for a second.)
17:55(The epitome of charisma)
17:57So that's what it looks like
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined326
undefined:undefined327
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand do it four at a time.
18:32They take their games seriously.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined338
undefined:undefined
undefined:undefinedit is.
18:48Okay.
18:49I'm in deep trouble for this game.
18:51The song is supposed to be strong.
18:54-But I have to give them a high-five.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined345
undefined:undefined
undefined:undefined-Let's go!
19:04We can do it.
19:06They finished their discussion
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined178
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-We really do have to win.
19:27I'll write down
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedactual mission?)
20:07(Their choreography is still
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined373
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Line up!
20:40Line up!
20:46Line up!
20:49(Spacing out)
20:50Line up!
20:51What are they saying?
20:54(Chuu makes her way over.)
20:56Okay.
21:02(They try to make a heart,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined388
undefined:undefined389
undefined:undefined390
undefined:undefined372
undefined:undefined392
undefined:undefined393
undefined:undefined394
undefined:undefined395
undefined:undefined396
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Yelling "line up"?
21:49(What's with that vague response...?)
21:51The other members said it too.
21:53-But Hyunjin did it first.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined406
undefined:undefined407
undefined:undefined408
undefined:undefined
undefined:undefined-This was their plan.
22:12(It's because Eunkwang saw Olivia Hye
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined413
undefined:undefined414
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfor Olivia Hye's mission.
22:37Chuu's mission is high-fiving
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined427
undefined:undefined428
undefined:undefined429
undefined:undefined430
undefined:undefined
undefined:undefined-Was it Chuu?
23:21No.
23:23Don't lie.
23:25Now you can do your mission in peace.
23:27(I'm so angry!!!)
23:29Now you can do it freely!
23:32I tried my best to not make it obvious.
23:34You sure about that?
23:36You made it way too obvious.
23:38(This shouldn't be obvious, right?)
23:43(I did good, right?)
23:46You're like ghosts watching us.
23:47-Ghosts?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined447
undefined:undefined448
undefined:undefined449
undefined:undefined450
undefined:undefined451
undefined:undefined452
undefined:undefined453
undefined:undefined454
undefined:undefined455
undefined:undefined456
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedor two people watching them.
24:29Since there's so many of you,
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined462
undefined:undefined463
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Flirting?
25:04Flirting?
25:06-I got your hint. Good job.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined
undefined:undefinedwhen this released.)
25:29-You need to look at the direction.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined491
undefined:undefined492
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhe naturally pieced it together.)
25:53-Is there a mission like that?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined499
undefined:undefined500
undefined:undefined501
undefined:undefined502
undefined:undefined503
undefined:undefined504
undefined:undefined505
undefined:undefined506
undefined:undefined507
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand wiggles them around.)
26:23Oh, she hugged Gowon earlier.
26:26She hugged Gowon.
26:27I gave you a really big hint.
26:30Heejin.
26:32(Charismatic)
26:34(What's this pose?)
26:35What's that?
26:36I need a big coat for this.
26:40-Okay!
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined534
undefined:undefined
undefined:undefinedfrom the get-go.
27:19Line up!
27:21Alright.
27:22(How will Dara and Eunkwang fair
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined544
undefined:undefined545
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedjust keep hugging each other.
28:01(Chuu sings live for a second.)
28:08(They sneak in the mission of making
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined560
undefined:undefined561
undefined:undefined562
undefined:undefined563
undefined:undefined564
undefined:undefined
undefined:undefinedtheir choreography.)
28:48(She pulls off her mission of
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined568
undefined:undefined569
undefined:undefined570
undefined:undefined571
undefined:undefined572
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Vivi.
29:26Doing a big bow.
29:27(Ooh.)
29:29-I saw it all.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined582
undefined:undefined583
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThat's my exact answer.
29:44Olivia Hye's mission is a retro dance.
29:49A retro dance?
29:51I think Choerry's was freestyle dancing.
29:54Freestyle dancing.
29:56I could see her doing it in the back.
29:58Gowon just kept hugging Kim Lip
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined596
undefined:undefined597
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Yeojin's is to clap.
30:24-I'm just making a guess.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined604
undefined:undefined605
undefined:undefined606
undefined:undefined607
undefined:undefined
undefined:undefinedIs it sticking out your tongue?
30:45(Try taking a guess.)
30:48(They copy Eunkwang.)
30:49What about winking? We haven't had
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined614
undefined:undefined615
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedVivi's mission.
31:14The bow?
31:15So your mission was to bow?
31:18So we were right.
31:21(Vivi's mission: bow)
31:25(Vivi blended her mission perfectly
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined628
undefined:undefined
undefined:undefinedHow about you give us more hints?
31:44Alright.
31:45My mission has to do with another member.
31:48-Oh?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined638
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Sorry.
32:26Alright, Choerry.
32:28(She makes a circle above her head
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined657
undefined:undefined658
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwhen police pull out their gun.
32:54(You're amazing, Eunkwang.)
32:57-You're full of ideas.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined668
undefined:undefined669
undefined:undefined670
undefined:undefined671
undefined:undefined672
undefined:undefined673
undefined:undefined674
undefined:undefined675
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
the ooh la la dance):undefined
undefined:undefinedevery chance she could.)
33:54This is our last try
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined683
undefined:undefined
undefined:undefinedwith you guys when we do our missions.
34:12Thank you.
34:13Now this is their final try.
34:15Cue the music.
34:17(LOONA's been doing great
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined691
undefined:undefined691
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand did their mission...)
34:52(They hug each other
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined700
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedright in front of them.)
35:20(What did I miss...?)
35:21I need to do my mission.
35:23(She got caught, but still
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined728
undefined:undefined729
undefined:undefined730
undefined:undefined
undefined:undefined-Let's start with Heejin.
36:32Love shot!
36:34-A love shot? Or just a shot?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined735
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Alright, love shot.
36:47You're right. She had a loving gaze.
36:49She was showing her love for IDOL LEAGUE.
36:52Haseul said "line up" so many times.
36:55Maybe there's some sort of
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined747
undefined:undefined
undefined:undefinedanother member.
37:13-Hugging.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined754
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhe didn't get it.)
37:40(They got five in a row just now.)
37:42-I know Kim Lip's mission.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined768
undefined:undefined769
undefined:undefined770
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Really?
38:15She did something similar
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined779
undefined:undefined
undefined:undefinedshe was doing this.
38:27Didn't you do that?
38:29(That's not right...)
38:30-Olivia Hye.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined790
undefined:undefined791
undefined:undefined429
undefined:undefined793
undefined:undefined794
undefined:undefined795
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedstarting from Hyunjin.
39:14-A cheek heart?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined801
undefined:undefined802
undefined:undefined803
undefined:undefined804
undefined:undefined
undefined:undefined-Right?
39:31We couldn't help but keep looking at
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined809
undefined:undefined
undefined:undefinedfor so long, Kim Lip.)
39:45Mine was doing the techno dance
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined815
undefined:undefined816
undefined:undefined817
undefined:undefined818
undefined:undefined819
undefined:undefined820
undefined:undefined821
undefined:undefined822
undefined:undefined823
undefined:undefined
undefined:undefinedwhat those two hints had in common.)
40:27(She bravely does her mission
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined830
undefined:undefined831
undefined:undefined817
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmanaged to trick us.
41:05And now their full course is ready
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined837
undefined:undefined838
undefined:undefined839
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedon this side.
41:23(They can pick whichever side they like.)
41:25(They take their positions very seriously.)
41:29-Shall we dig in?
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined847
undefined:undefined848
undefined:undefined849
undefined:undefined850
undefined:undefined851
undefined:undefined852
undefined:undefined
undefined:undefined-Seriously.
41:55This looks so good.
41:57(The girls take a big bite each.)
42:04(Super creamy cream shrimp)
42:12The cream shrimp is so good.
42:15(Time to take a bite.)
42:17(Mmm!)
42:18-This is so good.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined30
undefined:undefined
undefined:undefinedat the exact same time.)
42:31(Kim Lip takes a big bite.)
42:34(They can enjoy their full course
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined869
undefined:undefined870
undefined:undefined871
undefined:undefined872
undefined:undefined873
undefined:undefined874
undefined:undefined875
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith her big, wide eyes...)
43:21(Chuu is so excited for the rice.)
43:25(I love fried rice.)
43:28(She's smack dab in the middle
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined883
undefined:undefined884
undefined:undefined885
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedenjoying her meal.)
43:59(Chuu truly knows how to enjoy her meal.)
44:01This is so good.
44:03(Just watching her eat is
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined893
undefined:undefined894
undefined:undefined98
undefined:undefinedtwice on music shows.
44:23-But Eunkwang remembered. I was so shocked.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined898
undefined:undefined899
undefined:undefined900
undefined:undefined
undefined:undefinedsuper popular.
44:40I need to go look them up.
44:43(The left side is focused on eating
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined905
undefined:undefined
undefined:undefinedeven being filmed.)
44:52-Let's all chat together.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined909
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedeven more today.)
45:12She knows the lyrics better than me.
45:14(She finishes "Beep Beep" on her own.)
45:19I heard Olivia Hye is super good
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined918
undefined:undefined
undefined:undefined-...LOONA will be back...
45:32-"Dol".
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined923
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-You even prepared food for us today.
45:53IDOL LEAGUE is seriously the show
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined935
undefined:undefined936
undefined:undefined937
undefined:undefined938
undefined:undefined939
undefined:undefined940
undefined:undefined941
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat you're enjoying your meal.
46:36So will you be back on the show
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined951
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-It was so much fun.
46:56-We played so many games.
undefined:undefined00:00:04,803 --> 00:00:09,191
undefined:undefined958
undefined:undefined959
undefined:undefined960
undefined:undefined961
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedon our STATV YouTube channel.)