А Элберет Гилтониэль

Стихи Д.Р.Р. Толкиена, перевод Лоры Провансаль (Ларисы Бочаровой), исполняют Айре и Саруман (Ирина и Антон Кругловы).
Мне так же ещё нравится перевод А.А. Кистяковского, даю для сравнения:

Зарница всенощной зари
За дальними морями,
Надеждой вечною гори
Над нашими горами!

О Элберет! Гилтониэль!
Надежды свет далекий!
От наших сумрачных земель
Поклон тебе глубокий!

Ты злую мглу превозмогла
На черном небосклоне
И звезды ясные зажгла
В своей ночной короне.

Гилтониэль! О Элберет!
Сиянье в синем храме!
Мы помним твой предвечный свет
За дальними морями!