Alicia Keys a donné un concert événement à #Dubaï pour la sortie de son huitième album. L'artiste revendique un retour à ses racines .
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *Musique*
00:18 Dans cette édition d'interview, nous retrouvons Alicia Keys, lauréate de 15 Grammy Awards.
00:24 Elle se produira dans le cadre des soirées Infinite Nights de l'exposition universelle de Dubaï 2020.
00:29 Il s'agit d'une expérience immersive avec du public sur place et une diffusion en ligne, à la télévision et en réalité virtuelle, pour des millions de personnes dans le monde.
00:38 Vous êtes de retour à Dubaï, bienvenue.
00:40 Merci, j'adore revenir ici à chaque fois, c'est tellement bien. J'aime être ici à l'exposition universelle.
00:47 Ça, c'est un espace incroyable, je suis ravie.
00:52 Nous avons la chance de vous recevoir pour le lancement de Keys. A quoi doit s'attendre le public pour ce concert ?
00:59 Le public va passer un moment extraordinaire. Keys est mon nouvel album.
01:04 En fait, je me produis le soir de la sortie de l'album, donc nous le lançons vraiment ici.
01:10 Avec Keys, il s'agit de laisser derrière soi toutes les inhibitions, d'être le plus majestueux et magnifique possible, le plus libre possible et d'être qui on est.
01:25 Vous allez vivre une expérience immersive, j'aime ce terme.
01:29 La façon dont je vais jouer, évoluer avec le public en créant du mouvement dans le public, cela va donner l'impression qu'il y a un mouvement et une connexion.
01:37 Ce ne sera pas seulement moi ici et vous là-bas, ce sera une communion, ça va être exaltant.
01:44 C'est votre huitième album studio et c'est un double album. Vous avez beaucoup parlé de connexion.
01:49 Cela vous permet d'explorer deux facettes de vous-même.
01:53 En tant qu'artiste, nous vous avons vu évoluer. Est-ce cela que vous vouliez montrer ?
01:59 J'ai la sensation que l'album Keys est comme un retour à la maison, parce que j'ai l'impression d'être revenue à moi.
02:06 C'est presque comme si j'avais commencé ici, j'ai fait tout le chemin jusqu'ici et puis je me retrouve ici.
02:12 C'est ce que je ressens avec Keys. Cela ressemble à cela, c'est une vraie émulation.
02:17 Il y a une certaine confiance qui est vraiment belle.
02:20 L'écriture des chansons est puissante, le piano est incroyable.
02:24 En tant que vraie new-yorkaise, j'ai dû prendre des sons originaux que j'ai samplés pour les transformer en quelque chose de totalement différent.
02:32 Et maintenant, on a deux perspectives. Il y a l'original et la version revisitée.
02:38 Nous célébrons les 20 ans de votre début de carrière, c'est difficile à croire.
02:52 Mais comment pensez-vous avoir grandi en tant qu'artiste ?
02:56 Oh mon Dieu, j'ai tellement grandi, j'ai définitivement gagné en confiance.
03:02 Je ne savais rien quand j'ai commencé. Je faisais semblant de m'en sortir et je faisais comme si je savais ce que je faisais, mais ce n'était pas le cas.
03:11 Maintenant, j'ai vraiment le sens de ce que je fais. Je sais ce que j'aime, je sais ce que je n'aime pas, je ne laisserai pas les gens profiter de moi.
03:18 Je m'assure que je suis claire et forte dans ma vision et dans ce que je veux créer.
03:24 J'ai vraiment gagné en confiance, ce qui n'était pas le cas à l'époque, mais c'est juste naturel.
03:29 C'est ce qu'on obtient quand on grandit, on évolue.
03:34 Vous avez impliqué vos fans et votre communauté dans votre carrière parce que vous avez été assez vulnérable ces dernières années.
03:41 Nous vous avons vu dans le documentaire "No Ted", mais aussi sur les réseaux sociaux et sur votre chaîne YouTube.
03:46 Vous avez changé d'approche au fil des ans.
03:49 Pourquoi avez-vous pensé que c'était le moment de nous montrer un peu plus la vraie Alicia?
03:54 J'ai toujours été moi-même, j'ai toujours été la vraie Alicia, mais j'ai toujours mis des barrières, comme un mur.
04:02 Je ne voulais pas que les gens soient trop proches. J'étais nerveuse et effrayée par les gens.
04:08 Je ne savais pas comment me protéger.
04:11 Mais pendant la pandémie, j'ai vraiment décidé qu'il y avait une belle façon d'atteindre les gens, même si vous n'êtes pas présents physiquement.
04:19 J'ai donc voulu davantage explorer cela et m'ouvrir de cette manière, car j'ai davantage confiance en moi, parce que je comprends qui je suis.
04:27 Je ne suis plus aussi inquiète à l'idée de me connecter et de partager. Ce n'est plus une chose aussi effrayante pour moi maintenant.
04:33 J'adore ça et je me sens bien.
04:35 Je suis tellement heureuse d'avoir cette connexion qu'elle en est pu me voir grandir par moi-même.
04:42 C'est une aventure pour vos fans et je crois que vous avez vendu 90 millions de disques dans le monde.
04:47 Avez-vous un favori ou une chanson que vous aimez interpréter?
04:51 Ou comme quand on a des enfants, on les aime tous avec leur qualité unique?
04:55 C'est vraiment comme des enfants. Il y a des chansons qui sortent du lot, comme Fallin'.
05:00 Je ne sais pas ce qui se passe à chaque fois que je chante cette chanson.
05:03 À chaque fois qu'elle a une nouvelle vie, elle crée de nouveaux sentiments, elle est intemporelle, elle ne vieillit pas.
05:09 C'est comme si tout était comme neuf à chaque fois.
05:12 Et puis il y a tant de grandes chansons que j'aime, mais c'est vraiment difficile de choisir.
05:18 Une de mes nouvelles chansons préférées s'appelle Wasted Energy.
05:23 Underdog 2 est très belle et très forte aussi.
05:26 Et puis l'une de mes préférées qui est récente s'appelle I Need You, mais je ne la joue pas souvent.
05:33 On peut s'attendre à être émerveillé. Vous repartez en tournée en Europe et au Royaume-Uni.
05:40 C'est formidable pour vous en tant qu'artiste d'être ici et de revenir parmi vos fans?
05:45 C'est vraiment génial. Honnêtement, c'est quelque chose qui m'a désespérément manqué.
05:50 Mais la connexion est si spéciale. C'est une chose que l'on peut faire et que l'on ne pourra jamais reproduire, dupliquer.
05:57 Donc je suis excité de repartir en tournée en 2022 dans le monde entier.
06:00 Je ne vais pas seulement vous apporter Alicia, mais également Keys maintenant.
06:04 Ça va être mieux que tout auparavant.
06:06 Toutes les personnes qui ont su que nous allions vous interviewer voulaient savoir quel aspect a votre peau.
06:11 Et je peux vous le dire, vous êtes rayonnante.
06:13 Merci.
06:15 Le message de votre ligne de cosmétique est intéressant. Il incite à se débarrasser du maquillage.
06:20 Que voudriez-vous dire à vos fans sur votre évolution, sur vos accomplissements personnels?
06:26 Oh mon Dieu, oui. Je pense que c'est une exploration constante.
06:31 Vous devez chercher votre bien-être.
06:36 La plupart du temps, on laisse nos amis ou les médias nous dicter notre conduite.
06:41 On laisse Instagram le dicter. Ce sont en quelque sorte des choses dans nos têtes qui nous disent ce que nous sommes censés être, à quoi nous devons ressembler.
06:48 Je pense que c'est un voyage personnel. Chacun doit se découvrir.
06:52 Et donc j'ai l'impression de vraiment me connaître.
06:55 Je comprends vraiment que c'est mon monde et mon choix.
06:58 Personne ne peut me dire ce que je dois faire.
07:00 Je peux faire exactement ce qui me fait du bien.
07:03 Et vous aussi. Et vous également.
07:05 Alors trouvez ce qui vous fait du bien.
07:07 Et c'est le sens de "Kiss Soul Care".
07:11 Il s'agit de créer des rituels et des affirmations positives pour trouver comment prendre soin de soi dans un monde qui est prompt à vous rejeter et à ne pas penser à vous.
07:24 Merci beaucoup pour cette interview et bonne chance pour l'album.
07:28 Yeah, thank you.
07:30 [Musique]