B.D.R.

Le B.D.R. (Bureau des Rêves) est une administration composée du Lobe Gauche et du Lobe Droit dont le rôle est de préparer et de mettre en scène nos rêves proposés par la conscience. Sarah, petite fille de 8 ans, est plongée dans son sommeil. Elle voit donc sa conscience proposer un scénario aux deux énergumènes qui constituent le cerveau. Cependant, la tâche se complique car les lobes semblent en constante dispute. Ne s'accordant pas sur "la direction artistique" que le rêve doit prendre, ils déclenchent par accident un "processus de création de cauchemar" au grand désespoir de Sarah.